論訓(xùn)練英語(yǔ)的有效方式
美國(guó)著名語(yǔ)言專家A.Howatt把英語(yǔ)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)這四項(xiàng)基本語(yǔ)言技能分成兩大類:理解能力和表達(dá)能力。聽(tīng)和寫(xiě)是將大腦中儲(chǔ)存的信息進(jìn)行重復(fù)使用的表達(dá)能力。而這兩種能力的提高是相互制約、相互促進(jìn)的。理解能力是表達(dá)能力的前提和條件,而表達(dá)能力的優(yōu)劣又對(duì)理解能力的提高產(chǎn)生或正或副的作用。敏銳的外語(yǔ)語(yǔ)感是學(xué)好外語(yǔ)的重要條件,也是一個(gè)人語(yǔ)言素質(zhì)的重要指南。但它是在言活動(dòng)中發(fā)展而來(lái)的,并且是建立在語(yǔ)言內(nèi)容而不是語(yǔ)言形式基礎(chǔ)上的。所以從起始年級(jí)開(kāi)始,老師就要有目的、有意識(shí)、有步驟地引導(dǎo)學(xué)生練聽(tīng)練讀,培養(yǎng)外語(yǔ)語(yǔ)感。一、 突出培養(yǎng)表達(dá)能力的說(shuō)寫(xiě)訓(xùn)練
練說(shuō)。能夠說(shuō)出幾句英語(yǔ)的人,往往會(huì)有一種成功感,會(huì)消除顧慮,樹(shù)立信心。然而對(duì)于許多中學(xué)生來(lái)說(shuō),學(xué)了三、四年英語(yǔ)不一定用英語(yǔ)說(shuō)過(guò)三、四十句話,總是因?yàn)榕路稿e(cuò)誤而不敢開(kāi)口,把說(shuō)當(dāng)成了一種望塵莫及的事。而至少學(xué)生又都持有一種錯(cuò)誤的觀念,即認(rèn)為中國(guó)人學(xué)習(xí)英語(yǔ)缺少交際環(huán)境。其實(shí)我們是可以創(chuàng)造語(yǔ)言環(huán)境的。①?gòu)膹?fù)述課文開(kāi)始:對(duì)照課文以詞類轉(zhuǎn)換的方式進(jìn)行復(fù)述;改變?nèi)朔Q進(jìn)行復(fù)述;抓住大意,簡(jiǎn)要復(fù)述。②把單詞或短語(yǔ)放在熟悉的句型中造句。學(xué)生一般都覺(jué)得生詞難記,死記硬背效果不佳且枯燥無(wú)味。若使用這種方法把每個(gè)生詞造三到五個(gè)句子,那將是一舉兩得:既訓(xùn)練了遣詞造句的基本功,又訓(xùn)練了說(shuō)英語(yǔ)的語(yǔ)流。③練習(xí)會(huì)話。教師應(yīng)主動(dòng),除在課堂上給學(xué)生創(chuàng)造多說(shuō)英語(yǔ)的語(yǔ)境外,更要注意隨時(shí)誘導(dǎo)學(xué)生講英語(yǔ)。只要學(xué)生能用英語(yǔ)進(jìn)行回答,目的也就達(dá)到了。經(jīng)常這樣就可以激發(fā)他們的興趣,樹(shù)立他們的信心。如果全班的學(xué)生都能這樣做,那么學(xué)生之間就可以創(chuàng)造情景練習(xí)會(huì)話。④每周或每月定期開(kāi)展英語(yǔ)角或英語(yǔ)活動(dòng)日,擴(kuò)大言語(yǔ)實(shí)踐量。
練寫(xiě)。用英語(yǔ)練寫(xiě),不但能鞏固學(xué)生英語(yǔ)詞匯、句型、習(xí)慣用法、語(yǔ)法的掌握程度,而且還能讓學(xué)生在實(shí)踐中逐步達(dá)到用詞準(zhǔn)確、句型恰當(dāng)、語(yǔ)法正確的境界;其次,學(xué)生經(jīng)常通過(guò)寫(xiě)的訓(xùn)練可以培養(yǎng)用英語(yǔ)思維的能力以及完整表達(dá)思想的能力。再次,在寫(xiě)的訓(xùn)練中,學(xué)生能提高文字表達(dá)能力和口頭表達(dá)能力,進(jìn)而活用語(yǔ)言,發(fā)展其創(chuàng)造能力。同時(shí),學(xué)生思維能力的提高,又有利于學(xué)生在聽(tīng)和讀的訓(xùn)練中捕捉主要的語(yǔ)音信息,從而正確理解語(yǔ)言材料。所以我們又可以說(shuō),寫(xiě)的訓(xùn)練又促進(jìn)了聽(tīng)、說(shuō)、讀的能力。
就寫(xiě)的方法而言,①最好是抓住課文這個(gè)語(yǔ)言材料不放,筆頭、口頭復(fù)述并舉,縮寫(xiě)或改寫(xiě)。②提供語(yǔ)言點(diǎn),讓學(xué)生連句成文。③要注重對(duì)英文書(shū)信、日記、通知、看圖說(shuō)話、故事、人物簡(jiǎn)介等分類進(jìn)行系統(tǒng)訓(xùn)練,以了解和掌握相應(yīng)的文體寫(xiě)作知識(shí)及技巧。當(dāng)然,在寫(xiě)的過(guò)程中要把握住由淺入深、循序漸進(jìn)的原則,腳踏實(shí)地,一步一個(gè)腳印地有針對(duì)性地訓(xùn)練。
二、 加強(qiáng)以培養(yǎng)語(yǔ)感為目的的聽(tīng)讀訓(xùn)練
練聽(tīng),具體可分四個(gè)步驟:(1)模仿跟讀階段。讓學(xué)生通過(guò)聽(tīng)錄音或聽(tīng)老師讀,模仿正確的語(yǔ)音或語(yǔ)調(diào),適當(dāng)講解意群、連續(xù)、弱讀、清輔音濁化等語(yǔ)言特征和現(xiàn)象;②辨音會(huì)意階段。 可以是一組組的單詞(如ship/sheep;it/eat;Miss/Mrs;T/G等),也可以是一組組的句子(如:Is this box?/Is this bus?/Are they students?/Are there students?/The glass is small/The class is small等)。在此階段教師除加工語(yǔ)言材料之外,還要有意識(shí)地讓學(xué)生在識(shí)別數(shù)字、時(shí)間、日期等方面作專項(xiàng)訓(xùn)練;③技能訓(xùn)練階段。本階段主要是以情景會(huì)話和短文理解作為聽(tīng)力材料。以上三個(gè)階段應(yīng)為教師控制下的聽(tīng)力訓(xùn)練;④智能培養(yǎng)階段。即指導(dǎo)學(xué)生獨(dú)自去聽(tīng)錄音、廣播。這階段應(yīng)屬非控制下的聽(tīng)力訓(xùn)練。老師要為學(xué)生創(chuàng)造條件,如翻錄磁帶、告訴學(xué)生可以收聽(tīng)什么波段或頻率的英語(yǔ)廣播等。目前,我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)在初中階段一般都側(cè)重聽(tīng)說(shuō),在課堂上使用直觀教具和表演等方法,排除了母語(yǔ)這個(gè)中介,這對(duì)于培養(yǎng)語(yǔ)感自不必說(shuō)。但其側(cè)重聽(tīng)力的程度如何直接影響語(yǔ)感的形成和今后整體語(yǔ)言能力的形成和發(fā)展,仍是一個(gè)值得重視和研究的問(wèn)題。所以初中階段仍要加大聽(tīng)力訓(xùn)練的密度和廣度。因?yàn)樾W(xué)階段的語(yǔ)言形式簡(jiǎn)單便于記憶,語(yǔ)言內(nèi)容便于感知,在頭腦中形成清晰的表象;而初中階段抽象內(nèi)容增多,難以形成即刻理解的聽(tīng)力。若不加大訓(xùn)練的密度和廣度,就不利于學(xué)生在語(yǔ)言接觸中自然地內(nèi)化吸收語(yǔ)言材料,培養(yǎng)語(yǔ)感。
練讀。語(yǔ)言材料要多讀,尤其是課文——規(guī)范化的閱讀材料,既可以在理解的基礎(chǔ)上出聲地朗讀,也可以采取默讀的方式進(jìn)行思考。精妙之處要圈圈點(diǎn)點(diǎn),一方面注意句子結(jié)構(gòu),另一方面通過(guò)語(yǔ)詞激發(fā)喚起有關(guān)表象、再造想象以及各種聯(lián)想;或者在情感上引起強(qiáng)烈共鳴,或者運(yùn)用語(yǔ)境和自己的體驗(yàn)品味出言外之意或弦外之音。當(dāng)然,老師首先應(yīng)從方法上引導(dǎo)。
人們常說(shuō):熟讀成誦。誦,我想就是能夠背誦,它屬于讀的高級(jí)階段。舊時(shí)私塾先生常常強(qiáng)迫學(xué)童背《三字經(jīng)》、《四書(shū)》、《五經(jīng)》等,以達(dá)到“書(shū)讀百遍,其意自見(jiàn)”的目的。我想背外文也同樣如此。只要長(zhǎng)期堅(jiān)持背誦大量語(yǔ)篇(包括對(duì)話),就基本上能掌握英語(yǔ)的“語(yǔ)序”和“一般結(jié)構(gòu)”,在接受外界語(yǔ)言刺激時(shí)就有較高的“預(yù)期能力”,即只聽(tīng)清對(duì)方的個(gè)別詞語(yǔ)就能感悟一句話,甚至下面要說(shuō)的內(nèi)容。有了這種“預(yù)期能力”,語(yǔ)感也就形成了。
三、 注重培養(yǎng)自學(xué)能力的綜合訓(xùn)練
課堂教學(xué)的時(shí)間畢竟是有限的,學(xué)生要學(xué)好英語(yǔ)必須具備自學(xué)能力。正如蘇霍姆林斯基所強(qiáng)調(diào)的:教學(xué)不僅是使學(xué)生“學(xué)會(huì)”,還要使學(xué)生“會(huì)學(xué)”、“愛(ài)學(xué)”,把獨(dú)立的學(xué)習(xí)能力交給學(xué)生。因此,學(xué)生在以下幾個(gè)方面還要進(jìn)行綜合訓(xùn)練:①學(xué)會(huì)怎樣使用詞典,訓(xùn)練查詞典時(shí)的迅速、準(zhǔn)確。②教會(huì)學(xué)生抓住預(yù)習(xí)、上課、練習(xí)、復(fù)習(xí)和總結(jié)這五個(gè)學(xué)習(xí)環(huán)節(jié),進(jìn)行良好學(xué)習(xí)習(xí)慣的訓(xùn)練;③指導(dǎo)學(xué)生廣泛地閱讀課外書(shū)籍,尤其是英語(yǔ)讀物,多方面了解英語(yǔ)特有的表達(dá)法、習(xí)慣用語(yǔ)、思維習(xí)慣和社會(huì)文化背景知識(shí),從而激發(fā)他們的學(xué)習(xí)情趣。
依據(jù)認(rèn)知規(guī)律,學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的過(guò)程可以分為五個(gè)階段:感知語(yǔ)言材料(包括模仿),培養(yǎng)觀察能力;理解語(yǔ)言材料(包括識(shí)別),培養(yǎng)思維能力;鞏固語(yǔ)言材料,培養(yǎng)記憶能力;應(yīng)用語(yǔ)言材料,培養(yǎng)運(yùn)用能力;活用語(yǔ)言材料,培養(yǎng)創(chuàng)造能力。這五個(gè)階段相互聯(lián)系,相互促進(jìn),很難絕然分開(kāi)。從教的角度上看,前兩個(gè)階段合為一起,稱為講解語(yǔ)言材料;后三個(gè)階段合為一起,稱為練習(xí)。這樣,教學(xué)過(guò)程實(shí)際上就是由講和練兩個(gè)大部分組成。學(xué)習(xí)外語(yǔ)要以練為主,講練結(jié)合。
總之,學(xué)習(xí)英語(yǔ)要從學(xué)生發(fā)展出發(fā),著眼技能,提高素質(zhì),做到有目標(biāo)地訓(xùn)練,有步驟地訓(xùn)練,形式多樣地訓(xùn)練,提倡講究方法的訓(xùn)練和綜合能力的訓(xùn)練。
【論訓(xùn)練英語(yǔ)的有效方式】相關(guān)文章:
論英語(yǔ)校本教材使用有效性11-28
論改進(jìn)課堂教學(xué)方式與提高數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)的有效性02-24
論有效提升初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)11-23
論川劇意境營(yíng)造方式12-11
土建施工的現(xiàn)場(chǎng)管理有效方式11-18
論拓展訓(xùn)練與學(xué)校體育02-24
論實(shí)現(xiàn)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言自主學(xué)習(xí)模式的有效途徑12-03
淺析有效的知識(shí)員工管理方式11-18
- 相關(guān)推薦