英語語法理論的歷史回顧及對現代語法理論的探究論文
摘要:本文主要敘述了英語語法理論的起源、發展及對現代英語語法的探究。很多語言學家及學者建立了自己的語法理論。通過這些語法改變,我們可以看出語法理論達到了一個新的高度,然后又在不斷的改進。
關鍵詞:語法;起源;發展;探究
正如生活是在不斷的變化中繼續著,語法也是在隨著時間的變化而變化,并且這種改變是一個全面、系統并且是漸進的過程。
一、語法的起源——古希臘
古希臘哲學家及思想家柏拉圖被認為是開創了語法研究的先河。在他的對話錄《克拉底魯斯篇》中,出現了語言符號起源的兩種影響深遠的觀點,即語言符號起源于自然,名稱與事物之間存在著理據性關系;語言符號與代表的事物或對象之間沒有必然的聯系,語言的形成系約定俗成。很顯然,這是對語言起源及詞語與其意義之間關系的兩種對立的爭論。后來的很多哲學家紛紛對語言的起源表達了自己的觀點。亞里士多德認為語言是約定俗成的,任何名稱都不是根據本質產生的。而斯多葛學派的哲學家們則認為名稱是按本質形成的,最初的語音是對事物的模仿。這兩種觀點在后來的語言學發展中都得到了體現。
除此之外,柏拉圖提出了包括名詞和動詞的詞類系統,這種劃分在后來所有的語言描寫中一起作為句法分析和詞的分類中語法區別的主要依據。亞里士多德增加了第三類句法成分,并對詞下了正式的定義:詞是句子的組成部分,它具有自身的意義,但不能再分為有意義的單位。其學派還提出了“整齊論”,認為詞形和語法結構都有規則,語法形式與語義是平行的,提出八品詞,即動靜詞,動詞、冠詞、代詞、前置詞、副詞、連系詞、連接詞;而斯多葛學派提出“參差論”,認為詞形的單復往往和語義的單復數不對應,語法性別往往與自然性別不一致。
由狄奧尼修斯.特拉克斯編撰的第一本語法書《希臘語法》和阿波羅尼奧斯的希臘句法共同奠定了兩千年來傳統語法的基本原則。
二、語法的發展
1.古羅馬和中世紀時期
古羅馬時期,由于希臘語和拉丁語的結構是極其相似的,所以很多古希臘語言學的理論、爭論及分類被應用到拉丁語中。瓦羅是眾多拉丁學者中最具有創新性的一位。他的語法巨著《論拉丁語》,把語言研究劃分為詞源學、形態學和句法學,并首次把派生結構和屈折結構區分開,還發現拉丁語名詞的.奪格。繼瓦羅之后,普里希恩在他的《語法范疇》中將詞類進行了劃分,但是這一劃分刪去了冠詞而增加了嘆詞。
歐洲中世紀語言研究的突出成就是經院哲學與拉丁語法相結合而產生的思辨語法。他們認為所有語言的結構底層都有一種共同的,或者叫做普遍的語法,這種語法不是以語言形式為基礎,而是以理性的法則為基礎。
2.從文藝復興到19世紀
這一階段的語言研究出現了很多新的語言學思想,如理性主義和經驗主義。法國的保爾-羅亞爾學派是著名的理性主義語言學派,試圖尋求存在于一切語言中的普遍性語法原則,并認為人類共同的思維結構存在于共同的語言結構中。另一個重要人物是德國的洪堡特,把世界語言(除漢語外)分為屈折語、粘著語和綜合語三種。而經驗主義認為人類習得語言是通過從人類出生開始聽取周圍環境語言,然后加以模仿的簡單過程。這一爭論一直影響著包括語言學在內的很多學科的理論思想。
英語語法的研究開始于17世紀末及18世紀初階段。最早的研究之一是1653年由約翰.烏爾利斯用拉丁語所寫的《英語語法》。他認為英語有現在和過去兩種時態,而所有其他的時間和體的區分是受情態動詞的影響。他的英語語法理論對早期英語語法有著重大影響。直到18世紀中期,才出現了第一本被人們廣泛贊譽的英語字典和第一本詳盡的英語語法書,他們分別是由塞繆爾.約翰遜博士編撰的《英文字典》和由主教羅伯特.羅斯編撰的《英語語法簡介》。
19世紀歐洲的語言研究進入了一個新的時期,其標志為歷史比較語言學的出現。丹麥的拉斯克和德國的雅各布.格林認為語言是系統地改變的并且可以通過語音系統的對比發現這種改變的變化過程。格林兄弟的研究表明英語來源于德語,為現代語言科學研究奠定了基礎。
三、對現代語法的探究
現代語言學的歷史開始于瑞士語言學家費爾迪南.德.索緒爾。他把語言看成是由各個符號之間的關系組成的有價值的結構系統,不僅明確語言研究的范圍,也確立語言結構分析,即結構主義語言學的方法論基礎。
系統功能語言學的代表人物是英國語言學家韓禮德。他認為語法理論中最基本的范疇是單位、結構、類別和系統。范疇與實際語言材料的聯系以及范疇之間的相互聯系是由級階、精密階和說明階完成的。語言最基本的功能是概念功能、交際功能和語篇功能。
1957年美國語言學家喬姆斯基的《句法結構》標志著“轉換生成語法”的誕生。它強調對人的語言能力作出解釋,研究的是體現在人腦中的認知系統和普遍語法,采用的是現代數理邏輯的形式化方法,根據有限的公理化的規則系統和原則系統用演繹的方法生成無限的句子,以此來解釋人類的語言能力。喬姆斯基的轉換生成語法理論是形式主義語言學的代表。
四、結語
從特拉克斯的語法概念到喬姆斯基的轉換生成語法,可以看出語法已經發生了巨大的改變。甚至一個語言學家或者是一個語言學流派在不同的時期對語法所持有的理論觀點都是不同的。語法的改變發生在各個方面,音素、詞素、單詞和語法規則可能會借用、增加、丟失或者改變,同時,單詞詞條或詞串的意義可能延伸、縮小或轉移。語法的改變如同古希臘哲學家赫拉克里特斯說的,所有事物都是流動的,沒有任何事物會靜止不變,靜止不變的只有改變。
參考文獻
[1] 索緒爾.普通語言學教程(中譯本)[M].北京:商務印書館,1980:11.
[2] Lyda E. La Palombara (1976), An Introduction to Grammar: Traditional, Structural, Transformational. Massachusetts: Winthrop Publishers, Inc.
[3] R.H.Robins (2001), A Short History of Linguistics (Fourth Edition). Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
【英語語法理論的歷史回顧及對現代語法理論的探究論文】相關文章：