- 相關推薦
拉丁語動詞語法學習
拉丁語屬于印歐語系意大利語族,最早在拉提姆地區和羅馬帝國使用。以下是小編為大家收集的拉丁語動詞語法學習,希望對大家有所幫助。
語法學習1:
動詞有人稱、數、時態、語氣(直陳、虛擬、命令)和態(主動、被動)的區別。 拉丁語動詞有四種不同的變位法,另外還包括一些不規則動詞。
梵蒂岡大部分規則的動詞,以它們的不定式詞尾來區分它們的變位法:第一變位法的不定式結尾是“-āre”,第二變位法是“-ēre”,第三變位法是“-ere”,第四變位法是“-īre”。
茲舉一例,演示拉丁語動詞的變位:
amō,amāre,amāvī,amātus:愛 (屬于第一變位法)
主動態直陳式:
Present: amō amās amat amāmus amātis amant
Imperfect: amābam amābās amābat amābāmus amābātis amābant
Future: amābō amābis amābit amābimus amābitis amābunt
Perfect: amāvī amāvistī amāvit amāvimus amāvistis amāvērunt
Pluperfect: amāveram amāverās amāverat amāverāmus amāverātis amāverant
Future Perfect: amāverō amāveris amāverit amāverimus amāveritis amāverint
主動態虛擬式:
Present: amem amēs amet amēmus amētis ament
Imperfect: amārem amārēs amāret amārēmus amārētis amārent
Perfect: amāverim amāveris amāverit amāverimus amāveritis amāverint
Pluperfect: amāvissem amāvissēs amāvisset amāvissēmus amāvissētisamāvissent
被動態直陳式:
Present: amor amāris amātur amāmur amāminī amantur
Imperfect: amābar amābāris amābatur amābāmur amābāminī amābantur
Furture: amābor amāberis amābitur amābimur amābiminī amābuntur
被動態虛擬式:
amer amēris amētur amēmur amēminī amentur
amārer amārēris amārētur amārēmur amārēminī amārentur
命令式:
amā amāte amatōte amantō
不定式:
amāre amāvisse
分詞:
主動:amāns, amātūrus
被動:amātus, amandus
動名詞:amandum
語法學習2:
中國孩子學習外語,常常會被一些如“現在完成進行時態”、“將來完成進行時態的被動語態”這樣的語法術語所困擾,每每感到“語法很復雜”。
語法術語通常是專家們研究時使用,作為普通的學習者,我們如果過于執著于這些術語,往往會陷入語法術語的陷阱不能自拔。
如果我們能堅持在了解詞源的基礎上正確認識單詞,很多原來感覺復雜的語法難題都會迎刃而解。
這一節,我們討論英語表“時態”的單詞tense的來歷。
【英語】tense[tens]n. 時態v. 使拉緊, 使繃緊; 使緊張; 拉緊, 繃緊; 變得緊張adj. 拉緊的, 繃緊的; 引起緊張的; 緊張的
英語中實際上有2個長得一模一樣的tense,一個作名詞,表“時態”,一個是作動詞和形容詞,表“拉緊,緊張的”。
從漢語“時態”的字面意思來理解應該就是“時間的狀態”。
英語中作名詞使用的tense源自古法語的tens(在后面加一個不發音的e,避免被誤認為復數,對應現代法語中的temps),源自拉丁語的tempus,源自PIE(原始印歐語)tempos (“stretch”),源自temp- (“to stretch, string”)。
在拉丁語中,也有2個長得一模一樣的tempus,一個表“時間”,一個表“天氣”,F代法語把它們合二為一變化為temps。
【法語】tempsm.時間, 天氣,時態
也就是說,在法語和拉丁語中,表“時間”和“時態”的是同一個單詞。
日耳曼語支的語言中,正式用語通常傾向于使用拉丁語源的單詞。
【德語】Tempus[das] pl.Tempora 動詞時態。
【荷蘭語】tempo (het)n. tempo, pace, speed, time, motion
人造語言世界語也有這種傾向。
【世界語】tempo工夫;光陰;節拍;時光;時候;時間;時節;時期;時態
拆解:temp o。
世界語名詞用統一的后綴-o。
對于拉丁語來說,一般認為有6種時態:3個非完成時態——現在、將來和未完成;3個完成時態——完成、將來完成和過去完成。
如果只是從時態的數目來看:拉丁語語法要比英語簡單得多。但是,拉丁語中動詞通常3種人稱(第一二三人稱)和2種數(單數和復數)都會有變化。如拉丁語動詞的現在式有6種變化。
英語中,除了be動詞,絕大多數動詞的現在式只有主語是第三人稱單數時要加s或es。其它的都和不定式同形。
悲劇性的是,恰恰是因為這種極度的簡化,反而導致很多人把動詞的現在式和不定式(有人稱為動詞原形)混為一談。
如果我們能夠開闊視野,大概了解一下拉丁語、法語、德語、意大利語、西班牙語中的任何一種語言的動詞變化,就會立即發現,這是語法術語和我們開了一個小小的玩笑。
在準確掌握be動詞的前提下,英語學習者實際上只要重點關注英語的現在時(細分為三種情況:一般現在、現在進行、強調)和過去時(細分為二種情況:一般過去、過去進行)就可以了。
其它的時態和語態(包括前面介紹的“現在進行”和“過去進行”)都是通過助動詞的使用而構成的復合形態,只要認真掌握幾個最常用的助動詞(如do、have、be)的變化,就基本上可以解決問題了。
強烈建議中國孩子在了解詞源的基礎上,把英語、法語和德語組合在一起學習。很快就會發現,您得到的絕對不僅僅是事半功倍。
【拉丁語動詞語法學習】相關文章:
日語動詞持續體語法學習11-18
俄語動詞時態的語法03-25
俄語語法之形動詞的用法03-04
日語語法之動詞的敬體與簡體11-16
意大利語動詞變位的語法08-19
英語語法經典例題 :動詞用法與辨析04-05
拉丁語簡要介紹11-17