高中英語(yǔ)閱讀障礙及策略分析教育論文
摘要:本文對(duì)高中學(xué)生英語(yǔ)閱讀中存在的障礙進(jìn)行了分析,以期獲得教學(xué)啟示,從而改進(jìn)高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)閱讀;閱讀障礙;教學(xué)啟示
聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四種語(yǔ)言技能中,聽(tīng)和讀是理解和語(yǔ)言輸入技能。然而基于國(guó)內(nèi)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀,語(yǔ)言的輸入基本上要靠閱讀來(lái)實(shí)現(xiàn)。在高考英語(yǔ)中,閱讀理解占有的比例最大,學(xué)生的閱讀理解能力直接影響考試結(jié)果。因此,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力(閱讀理解能力和閱讀速度)就成了廣大英語(yǔ)教師的重要任務(wù)。但無(wú)論教師還是學(xué)生都發(fā)現(xiàn)閱讀成了許多學(xué)生難以逾越的一道坎。是什么原因阻礙學(xué)生閱讀能力的提高呢?對(duì)此,筆者作了深入的調(diào)查研究,以期改進(jìn)高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)。
一、調(diào)查對(duì)象和方法
筆者在經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的細(xì)致觀(guān)察后,對(duì)接手的本校(市中心一所普通中學(xué))高三兩個(gè)班級(jí)共96人進(jìn)行調(diào)查。本次調(diào)查采用問(wèn)卷和訪(fǎng)談兩種方法。旨在采集學(xué)生閱讀障礙及深入了解形成障礙的原因。
二、調(diào)查結(jié)果和分析
(一)詞匯障礙
調(diào)查結(jié)果顯示:第一,學(xué)生詞匯貧乏,新課程標(biāo)準(zhǔn)八級(jí)目標(biāo)要求學(xué)生會(huì)使用3000個(gè)單詞和400~500個(gè)習(xí)慣用詞或者固定搭配。但96位學(xué)生中有72位學(xué)生承認(rèn)自己對(duì)大綱詞匯的掌握不超過(guò)70%。第二,有44位學(xué)生在發(fā)現(xiàn)閱讀篇章生詞多時(shí)會(huì)失去興趣或者感到煩躁。第三,68位學(xué)生最終發(fā)現(xiàn)因所記詞義不正確而影響對(duì)篇章的理解。
詞匯是搭建語(yǔ)言的基礎(chǔ)。詞匯量的大小直接影響閱讀效果。詞匯缺乏嚴(yán)重阻礙閱讀速度和閱讀理解。通過(guò)訪(fǎng)談發(fā)現(xiàn)了學(xué)生存在詞匯障礙的原因。首先,平時(shí)不注意詞匯積累,詞匯量小,詞匯范圍比較狹窄,很少有學(xué)生在平時(shí)閱讀中積累詞匯。同時(shí)因?qū)α?xí)慣用語(yǔ)和固定搭配缺乏反復(fù)接觸,所以敏感性不足,活用能力差。其次,多數(shù)學(xué)生受先入為主的影響,掌握的詞匯意義往往是初學(xué)時(shí)的意義,所以當(dāng)一詞多義的單詞或短語(yǔ)在閱讀中出現(xiàn)時(shí)往往就會(huì)不知所措。訪(fǎng)談中還發(fā)現(xiàn)有些學(xué)生平時(shí)閱讀時(shí)一碰到生詞就去查字典甚至跳過(guò)不管,其一方面是學(xué)生本身詞匯量不足,另一方面是不會(huì)根據(jù)上下文或構(gòu)詞法猜測(cè)詞義。
(二)長(zhǎng)難句式障礙
長(zhǎng)難句式的存在給學(xué)生理解帶來(lái)了極大的障礙。調(diào)查發(fā)現(xiàn):①學(xué)生碰到長(zhǎng)難句時(shí)很難抽取出關(guān)鍵內(nèi)容(key idea);②有33位學(xué)生確定自己會(huì)去分析句子,但往往不能確信。
理解句子是理解篇章的基礎(chǔ),篇章的準(zhǔn)確理解依賴(lài)于句子的理解和把握。長(zhǎng)難句中往往運(yùn)用主從句、倒裝、省略、插入等手段。如果不能提取主句,分析句子結(jié)構(gòu)尤其是主從句的從屬關(guān)系,就難以理解句子基本含義,更不用說(shuō)體會(huì)作者要表達(dá)的限制、強(qiáng)調(diào)等功能。句子分析屬于語(yǔ)法知識(shí)層面,學(xué)生語(yǔ)法不過(guò)關(guān),對(duì)句型反應(yīng)速度慢,從而造成理解上的困難。
(三)語(yǔ)篇理解障礙
學(xué)生在讀完一篇文章后仍不知文章所云,無(wú)法做出及時(shí)反映。是哪些因素阻礙了學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇的理解呢? ①很容易遺忘已了解的信息;②能基本讀懂材料,但抓不住主題句;③對(duì)文章所承載的主題不熟悉,影響理解;④對(duì)一些標(biāo)識(shí)性詞不敏銳。
閱讀是通過(guò)文字刺激眼睛,將其攜帶的語(yǔ)言信息傳入大腦,并進(jìn)行記憶分析、比對(duì)已有知識(shí)信息做出判斷的過(guò)程。學(xué)生閱讀速度慢又不會(huì)跳過(guò)非重要的詞句,從而導(dǎo)致讀了下面忘了上面,不能對(duì)文章形成整體概念。尤其在最近的寧波市二模中,因文章篇幅大幅度提高,詞匯量大量增加,致使學(xué)生對(duì)文章的整體印象模糊,同時(shí)也極大影響了閱讀速度。標(biāo)識(shí)性詞也就是關(guān)聯(lián)詞,在文章中起著承上啟下的作用,標(biāo)志著文章走向,即文章脈絡(luò)。忽視標(biāo)識(shí)性詞就無(wú)法理清文章層次和作者的思維脈絡(luò),也無(wú)法把握各部分及文章的主題。學(xué)生對(duì)文章主題的不熟悉,就缺乏與已有知識(shí)信息的比對(duì)機(jī)會(huì),必定會(huì)影響對(duì)文章的整體理解。
(四)非知識(shí)性閱讀障礙
非知識(shí)性閱讀障礙的調(diào)查著重于兩個(gè)方面:閱讀情感和閱讀習(xí)慣。
1.閱讀情感
新課程標(biāo)準(zhǔn)表明:情感態(tài)度指興趣、動(dòng)機(jī)、自信、意志和合作精神等影響學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程和學(xué)習(xí)效果的相關(guān)因素。調(diào)查中發(fā)現(xiàn),有48人對(duì)閱讀不感興趣,認(rèn)為閱讀沒(méi)有樂(lè)趣,平時(shí)也不常閱讀;有25人閱讀時(shí)不能靜下心來(lái),注意力難以集中,不知所讀內(nèi)容或無(wú)法讀下去。這些不良現(xiàn)象主要是學(xué)生對(duì)自己閱讀能力缺乏自信和沒(méi)有動(dòng)機(jī)所造成的,這是閱讀能力提高的極大障礙。
2.閱讀習(xí)慣
對(duì)學(xué)生“是否會(huì)在閱讀時(shí)指讀,回讀,聲讀。唇讀,心讀?”以及“是否會(huì)有口譯,心譯現(xiàn)象?”的調(diào)查中發(fā)現(xiàn):沒(méi)有聲讀,唇讀的學(xué)生,有一部分指讀、回讀的學(xué)生分別是8人和59人。然而,心讀的學(xué)生有96人,也就是100%?谧g的學(xué)生沒(méi)有,但有心譯現(xiàn)象的學(xué)生84人。
回讀、指讀和心讀都是在長(zhǎng)期閱讀過(guò)程中形成的不良習(xí)慣,三者都必將影響閱讀速度和對(duì)篇章的整體理解。尤其心讀,由于分散了一部分注意力在語(yǔ)音上而影響語(yǔ)意理解,從而對(duì)閱讀理解的廣度和深度形成障礙。
心譯也是學(xué)生中普遍存在的問(wèn)題。這些學(xué)生在閱讀英語(yǔ)文章時(shí)仍偏重于漢語(yǔ)思維,用漢語(yǔ)思維去套英語(yǔ)句子,這樣一方面多了一步翻譯過(guò)程從而影響閱讀進(jìn)度;另一方面,中英文兩種語(yǔ)言存在的本質(zhì)差異必會(huì)導(dǎo)致理解失真。
三、教學(xué)啟示和策略分析
閱讀中,學(xué)生會(huì)遇到一道道難關(guān),一個(gè)個(gè)疑點(diǎn),教師只有善于引導(dǎo),才能掃除閱讀障礙,從而讓學(xué)生獲得真知。
(一)夯實(shí)語(yǔ)言基礎(chǔ)
語(yǔ)言知識(shí)的學(xué)習(xí)、積累和應(yīng)用需要配以合適的語(yǔ)境,我們所采用的課文教材都是經(jīng)過(guò)專(zhuān)家精選,含有豐富的詞匯、句型及各種語(yǔ)法現(xiàn)象,是學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)的最佳載體。所以,教師必須利用好課文精讀教學(xué)材料實(shí)施語(yǔ)言知識(shí)教學(xué),這不僅豐富了詞匯量,而且為閱讀中長(zhǎng)難句的分析理解打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。當(dāng)然也不能如有些教師所擔(dān)憂(yōu)的搞得篇章支離破碎。同時(shí)在平時(shí)閱讀中也應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生積累詞匯及實(shí)踐長(zhǎng)難句的分析理解,引導(dǎo)學(xué)生利用工具書(shū)及手中的資料自己查證,并根據(jù)前后文內(nèi)容自己揣摩,潛心體會(huì)、細(xì)心玩味,以達(dá)到自我領(lǐng)悟的目的。
1. 詞匯學(xué)習(xí)積累
(1)教材教學(xué)中的生詞教學(xué)一定要注意方法,不能一味的“教師講學(xué)生記”,這不僅事倍功半,而且因?yàn)槭潜粍?dòng)接受,學(xué)生難免顧此失彼。要讓學(xué)生在語(yǔ)境中學(xué)習(xí)生詞,自我領(lǐng)悟。
詞匯教學(xué)也可以通過(guò)Brainstorm進(jìn)行聯(lián)想,這不僅可以培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維,也能擴(kuò)大并鞏固詞匯。當(dāng)然還有其他一些方法,如造句、填詞等。
(2)教師應(yīng)在教學(xué)中介紹構(gòu)詞法,如詞根、詞綴、派生等,并引導(dǎo)學(xué)生在平時(shí)閱讀中注意構(gòu)詞規(guī)則,從而擴(kuò)大詞匯量。
(3)引導(dǎo)并要求學(xué)生在大量閱讀中印證并積累詞匯,尤其是那些最近出來(lái)的新穎詞匯。
2.長(zhǎng)難句的分析理解
長(zhǎng)難句的分析理解需要以學(xué)生扎實(shí)的語(yǔ)言知識(shí)為基礎(chǔ)。基于我國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的環(huán)境現(xiàn)狀,教師在教學(xué)中雖不應(yīng)該因?yàn)檎Z(yǔ)法教學(xué)致使文章支離破碎走上老路,但也不能回避語(yǔ)法教學(xué),只有讓學(xué)生真正領(lǐng)悟了各項(xiàng)語(yǔ)言知識(shí),尤其是句法,才能使學(xué)生有能力判斷句子的主干部分,句子的修飾、補(bǔ)充成分。
平時(shí)閱讀中,教師也應(yīng)有目的、有計(jì)劃地在恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言情境中引導(dǎo)學(xué)生分析理解長(zhǎng)難句。長(zhǎng)難句的形成有其規(guī)律性:(1)增加非謂語(yǔ)結(jié)構(gòu)、從句等使句子以多層次結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)。(2)增加多個(gè)并列成分,如并列主語(yǔ)、并列謂語(yǔ)、并列賓語(yǔ)等。(3)改變語(yǔ)序,運(yùn)用插入,如插入狀語(yǔ)、同位語(yǔ)、插入語(yǔ)等。但不管哪種形式,都要先找出并理解句子的key idea,再來(lái)理解修飾、補(bǔ)充成分。進(jìn)行長(zhǎng)難句的分析理解時(shí),句子中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也是一個(gè)很重要的判斷依據(jù),要充分利用標(biāo)點(diǎn)符號(hào),幫助我們判斷句子的主干和修飾成分。
(二)強(qiáng)調(diào)語(yǔ)篇理解分析
正確的閱讀理解取決于對(duì)語(yǔ)篇層次的理解。教師在閱讀教學(xué)中應(yīng)加強(qiáng)對(duì)學(xué)生分析理解語(yǔ)篇能力的培養(yǎng)。引導(dǎo)學(xué)生在認(rèn)讀感知基礎(chǔ)上,對(duì)語(yǔ)篇從內(nèi)容到形式進(jìn)行分解和剖析,如:對(duì)文章列提綱、找各部分主題等。要能夠理解詞句的含義,更要善于抓住關(guān)鍵詞句,前后關(guān)照,統(tǒng)攝整體,注重由表及里、由淺人深、由分散到關(guān)聯(lián)的思維方式;要分析作者的思路層次,分析材料和中心、材料和材料的關(guān)系,進(jìn)而歸納整合,形成新的整體感知。
語(yǔ)篇的理解分析一定要把握住文章的.脈絡(luò)層次,從而把握文章的主旨,作者的思路層次、觀(guān)點(diǎn)、態(tài)度等以及各內(nèi)容間的聯(lián)系。
首先利用標(biāo)識(shí)詞句是把握文章脈絡(luò)層次的關(guān)鍵。事實(shí)上,標(biāo)識(shí)詞句在句與句之間的理解也很重要。標(biāo)識(shí)詞句包括過(guò)渡短句和過(guò)渡詞和短語(yǔ)。
其次要利用體裁知識(shí)把握文章脈絡(luò)層次。譬如記敘文中故事類(lèi)文章往往以時(shí)間為線(xiàn)索,一般有時(shí)間(when)、地點(diǎn)(where)、人物(who)和事件(what)四要素。也可以從起因(Introduction)、發(fā)展(Development)、高潮(Climax)和結(jié)局(Ending)四個(gè)方面去把握文章層次。
(三)培養(yǎng)運(yùn)用閱讀技巧的能力
閱讀技巧的掌握在學(xué)生的閱讀中起著事半功倍的作用,但又非一朝一夕之功。在教學(xué)中,要有目的、有策略地指導(dǎo)學(xué)生使用相應(yīng)的閱讀技巧,如可以通過(guò)專(zhuān)題訓(xùn)練,要求學(xué)生根據(jù)上下文線(xiàn)索來(lái)猜測(cè)詞義,分析句子成分來(lái)理解句子,通過(guò)尋找主題句來(lái)歸納段落大意。通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)類(lèi)型的分析來(lái)理解作者的寫(xiě)作意圖,通過(guò)給文章寫(xiě)摘要把握語(yǔ)篇等。同時(shí)還可以用閱讀技巧指導(dǎo)閱讀實(shí)踐,逐步克服學(xué)生不良的閱讀習(xí)慣。
(四)開(kāi)展課外閱讀活動(dòng)
課外閱讀是泛讀,是增強(qiáng)閱讀實(shí)踐的關(guān)鍵。課外閱讀的核心在于選材,現(xiàn)在有一種說(shuō)法叫無(wú)聊閱讀,許多人都片面地認(rèn)為“無(wú)聊”是因?yàn)殚喿x中附加了檢測(cè)題,事實(shí)并非如此,引起“無(wú)聊”最主要的原因有二:(1)教師選擇的閱讀材料中所承載的信息過(guò)于老舊或與現(xiàn)在學(xué)生的思維不合拍,難以引起學(xué)生情感和思想上的共鳴,學(xué)生根本不感興趣。(2)材料或檢測(cè)題的難度大大超出了學(xué)生能力,使其無(wú)論如何都難以獲得成就感。所以,教師應(yīng)推薦一些難度適中、內(nèi)容豐富、趣味性強(qiáng)的閱讀材料。課外閱讀活動(dòng)的開(kāi)展不僅有利于增強(qiáng)學(xué)生的閱讀實(shí)踐能力,增加詞匯積累,而且有利于擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面,提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀興趣。
閱讀的重要性無(wú)可置疑,閱讀能力的形成又非一朝一夕之功,所以,教師應(yīng)從高一開(kāi)始就要恰當(dāng)有效地開(kāi)展閱讀教學(xué)。只有通過(guò)師生堅(jiān)持不懈的努力,才能攻下閱讀難關(guān),保證學(xué)生可持續(xù)發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[S].北京:人民教育出版社,2007.
[2]Christine Nuttall.外語(yǔ)閱讀技巧教學(xué)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2002.
[3]黃遠(yuǎn)振.新課程英語(yǔ)教與學(xué)[M].福州:福建教育出版社,2003.
作者單位:浙江省余姚市高風(fēng)中學(xué)
Abstract: This paper analyzes some obstacles in senior high school English reading, hoping to acquire teaching revelation, thus to improve senior high school English reading teaching.
Key words: English reading; reading obstacles; teaching revelation
【高中英語(yǔ)閱讀障礙及策略分析教育論文】相關(guān)文章:
2.中小企業(yè)并購(gòu)策略及風(fēng)險(xiǎn)分析論文
3.我國(guó)醫(yī)藥營(yíng)銷(xiāo)現(xiàn)狀及策略分析論文
6.企業(yè)營(yíng)銷(xiāo)管理策略分析論文
7.跨文化交際教學(xué)的問(wèn)題分析及策略研究論文
8.計(jì)算機(jī)安全隱患及預(yù)防策略分析論文
9.教育懲戒分析論文