- 相關(guān)推薦
林徽因你是人間的四月天原文
《你是人間的四月天》的魅力和優(yōu)秀并不僅僅在于意境的優(yōu)美和內(nèi)容的純凈,還在于形式的純熟和語(yǔ)言的華美。小編為大家提供林徽因你是人間的四月天原文及賞析如下:
你是人間的四月天原文
林徽因
我說(shuō)你是人間的四月天;
笑響點(diǎn)亮了四面風(fēng);
輕靈在春的光艷中交舞著變。
你是四月早天里的云煙,
黃昏吹著風(fēng)的軟,
星子在無(wú)意中閃,
細(xì)雨點(diǎn)灑在花前。
那輕,那娉婷,你是,
鮮妍百花的冠冕你戴著,
你是天真,莊嚴(yán),
你是夜夜的月圓。
雪化后那片鵝黃,你像;
新鮮初放芽的綠,你是;
柔嫩喜悅,
水光浮動(dòng)著你夢(mèng)期待中白蓮。
你是一樹(shù)一樹(shù)的花開(kāi),
是燕在梁間呢喃,
——你是愛(ài),是暖,是希望,
你是人間的四月天!
你是人間的四月天鑒賞
奚耀華/賞析 《你是人間的四月天》(文學(xué)報(bào) 2006年8月)
在中國(guó)現(xiàn)代歷史上,有幾位才女是經(jīng)常被人們提及的,比如張愛(ài)玲,比如蕭紅,比如林徽因……前兩位是不折不扣的作家,成就斐然,而林徽因的墓碑上寫(xiě)的,卻是“建筑師林徽因之墓”。
的確,將林徽因列入作家行列尚不多見(jiàn),然而林徽因與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的不解之緣,卻是人所共知的。除了那一段與詩(shī)人徐志摩理不清的情感傳奇,她自身溫婉清麗的文學(xué)天賦,也把她與中國(guó)現(xiàn)代文壇緊緊地聯(lián)系在了一起。因此,我們不妨從一個(gè)作家的角度,去重新理解、認(rèn)識(shí)林徽因。
把林徽因定為作家,最根本的原因還是基于她的創(chuàng)作,雖然文學(xué)對(duì)于林徽因來(lái)說(shuō),并非主業(yè),著述數(shù)量不多,卻不為小格局所困,其造詣并不亞于現(xiàn)代文壇的諸多名手,而她作為建筑師的特殊素養(yǎng)和身份,以及頗受追捧的秀外慧中的才女氣質(zhì),也奠定了其在現(xiàn)代文壇的獨(dú)特地位和價(jià)值。
林徽因的文學(xué)創(chuàng)作,多集中于上個(gè)世紀(jì)的30年代,這時(shí)的她正是開(kāi)始成熟但依然多夢(mèng)的時(shí)期!赌闶侨碎g的四月天》將林徽因創(chuàng)作的詩(shī)歌、散文、小說(shuō)擇精匯編成集,形成純粹的文學(xué)讀本,集中體現(xiàn)了林徽因的創(chuàng)作成就和文學(xué)才華。
詩(shī)歌是林徽因創(chuàng)作最多也是成就最高的體裁,書(shū)中收錄了25首詩(shī)作,其溫潤(rùn)柔美的風(fēng)格,充分反映了女性細(xì)膩、深情的特征,在色彩繽紛的現(xiàn)代詩(shī)壇,如一朵“夢(mèng)期待中的白蓮”,典雅端莊、不同凡響。她善于在人與自然的交流中挖掘詩(shī)性,以寄托情懷,立意便是高格,而意象運(yùn)用之?huà)故,意境?chuàng)造之幽長(zhǎng),已是現(xiàn)代詩(shī)風(fēng)中較為出色的了,其中新月詩(shī)歌的影響,可見(jiàn)一斑。
你是一樹(shù)一樹(shù)的花開(kāi),是燕/在梁間呢喃,——你是愛(ài),是暖,/是希望,你是人間的四月天!
情感用排比的手法一波波襲來(lái),伴以音樂(lè)般的明快節(jié)奏,使作品不僅美而且易于吟詠,朗朗動(dòng)人。如果在文人分類中再給林徽因定位,則她首先應(yīng)該是一位詩(shī)人。
散文的創(chuàng)作更能明晰地窺視林徽因的內(nèi)心世界和思想感情,所收四篇作品中有兩篇是懷念徐志摩的,可見(jiàn)這一題材在林徽因創(chuàng)作及讀者心目中的重要。雖然這些文字在表面已是煎熬過(guò)后的沉靜、理智,但字里行間的感傷及凄婉之情昭然若揭,令人感動(dòng)。也許徐志摩對(duì)她來(lái)講只是一個(gè)“朋友”——一個(gè)能傾注如此贊譽(yù)的特殊“朋友”,但眾人卻為他們之間勾勒出一幕楚楚動(dòng)人的情感悲劇,這一空間實(shí)在具有太大、太永久的誘惑力,而且確有動(dòng)人的故事蘊(yùn)藏其間,引得讀者不懈地進(jìn)行更為生動(dòng)的、理想化的補(bǔ)充和演繹。這是文壇一段曖昧不清的情感糾葛,為她與徐志摩之間靈魂深處的契合,留下了不解之謎。其中究竟是怎樣的一種心靈纏綿,只有他們自己才能解答,惟其如此,這一段情緣才具有了朦朧而不確定的意境之美,才讓人對(duì)林徽因的一段段動(dòng)人文字咀嚼再三、品味再三。而作品之中關(guān)于文學(xué)問(wèn)題的見(jiàn)解,則從另一個(gè)側(cè)面印證了林徽因的確是一位文學(xué)家,她身上有著文人專有的素質(zhì)和眼光,而非是牽強(qiáng)附會(huì),附庸之舉。
小說(shuō)之于林徽因,與其說(shuō)體現(xiàn)的是一種創(chuàng)作,不如說(shuō)更多的是展示了她的一種文學(xué)素養(yǎng)。她掌握了小說(shuō)的真諦和理論,比如她在《文藝叢刊小說(shuō)選題記》一文中說(shuō)道:……一個(gè)作者,在運(yùn)用文字的技術(shù)學(xué)問(wèn)外,必須是能立在任何生活上面,能在主觀與客觀之間,感覺(jué)和了解之間,理智上進(jìn)退有余,情感上橫溢奔放,記憶與幻想交錯(cuò)相輔,到了真即是假,假即是真的程度,他的筆下才現(xiàn)著活力真誠(chéng)。
這是一種專業(yè)性很強(qiáng)的創(chuàng)作論述,她對(duì)文學(xué)的理解是具有理論基礎(chǔ)的。然而,她卻未能講出更加精彩動(dòng)人的故事,她似乎更加注重表現(xiàn)一種細(xì)膩的生活情狀,因而顯得沉著和平淡,但文筆間流露出的語(yǔ)言功底、對(duì)民間百態(tài)的深諳和作品中不經(jīng)意的詩(shī)意營(yíng)造,使她的小說(shuō),具備了一定水準(zhǔn)和價(jià)值,也僅此而已,這并不妨礙林徽因成為現(xiàn)代文學(xué)史上一位出色的作家,本書(shū)所展示的作品,已經(jīng)可以說(shuō)明這一點(diǎn)。
《你是人間的四月天》的價(jià)值還在于圖片的配排和鏈接,將林徽因家人,友人及所處時(shí)代的背景影像,提供給讀者,給人一種新穎立體的閱讀視角和審美參照,其中她與印度文學(xué)泰斗泰戈?duì)、中?guó)近代巨擘梁?jiǎn)⒊艾F(xiàn)代詩(shī)壇才俊徐志摩等的合影照片十分珍貴,而鏈接文字又使圖書(shū)的信息量加大,豐富拓展了書(shū)的文化底蘊(yùn)。
一身詩(shī)意千尋瀑,萬(wàn)古人間四月天。
這是詩(shī)人、建筑學(xué)家、一代才女林徽因的一部文學(xué)傳記。這部傳記以詩(shī)的語(yǔ)言、散文筆法,描繪了林徽因早年游學(xué)英倫,與著名詩(shī)人徐志摩的一段戀情,成為文壇千古佳話。她是徐志摩終生熱戀著的女人,也正是她的愛(ài)造就了作為詩(shī)人的徐志摩。然而,她最終成了維新派首領(lǐng)梁?jiǎn)⒊蠊恿核汲傻姆蛉恕G嗄陼r(shí)代,林徽因足跡踏遍歐美,成為我國(guó)第一代女建筑學(xué)家。她是國(guó)徽和人民英雄紀(jì)念碑的主要設(shè)計(jì)者之一,她一生留下了許多優(yōu)美的詩(shī)、散文、小說(shuō)和戲劇作品,是現(xiàn)代文學(xué)史上獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷的巾幗才俊。本書(shū)以鮮為人知的資料,詳實(shí)地記錄了林徽因這一代知識(shí)分子的心路歷程,具有珍貴的史料價(jià)值和欣賞價(jià)值。
詞句注釋
1.娉婷(pīng tíng):女子容貌姿態(tài)嬌好的樣子
2.鮮妍:光彩美艷的樣子。
3.冠冕(miǎn):古代皇冠或官員的帽子,比喻第一,體面,光彩。
4.呢喃(ní nán):象聲詞,形容燕子的叫聲。
作者簡(jiǎn)介
林徽因(1904—1955)原名徽音,福建閩侯人,建筑師、作家、新月派詩(shī)人之一。其一生著述甚多,其中包括散文、詩(shī)歌、小說(shuō)、劇本、譯文和書(shū)信等作品,其中代表作為《你是人間四月天》,小說(shuō)《九十九度中》等。出版的詩(shī)集有《林徽因詩(shī)集》等。
創(chuàng)作背景
這首詩(shī)發(fā)表于1934年4月的《學(xué)文》1卷1期上。關(guān)于這首詩(shī)有兩種說(shuō)法:一是為悼念徐志摩而作,二是為兒子的出生而作,以表達(dá)心中對(duì)兒子的希望和兒子的出生帶來(lái)的喜悅。
梁從誡先生在《倏忽人間四月天》中說(shuō):“父親曾告訴我,《你是人間的四月天》是母親在我出生后的喜悅中為我而作的,但母親自己從未對(duì)我說(shuō)起過(guò)這件事。”對(duì)于這首詩(shī)的創(chuàng)作意圖,梁先生說(shuō)得很客觀。故這首詩(shī)一方面是一首情詩(shī),是為已在天國(guó)的徐志摩而作。另一方面,林徽因是一個(gè)母親,有著對(duì)孩子強(qiáng)烈的母愛(ài),為孩子寫(xiě)一首這樣輕快靈動(dòng)的詩(shī)也是絕對(duì)可能的。
文學(xué)賞析
林徽因的詩(shī)如其人,宛如一陣清新的風(fēng),既不甜膩,也不灼熱,溫暖而純凈,綿軟而輕柔,極富女性的細(xì)膩與深情,讓人從心底感受到一種愉快和舒適。這首《你是人間的四月天》更是新月派詩(shī)歌詩(shī)美原則的完美體現(xiàn),整首詩(shī)音律和諧,具有豐富的想象感和意境美,語(yǔ)言講究節(jié)與節(jié)的勻稱、句與句的齊整,無(wú)論是表達(dá)意蘊(yùn)還是文章結(jié)構(gòu)都別具一格,此詩(shī)其藝術(shù)特色主要體現(xiàn)為以下幾個(gè)方面。
形式純熟,意象巧妙
這首詩(shī)用“人間的四月天"來(lái)表達(dá)美好的情感,可謂匠心獨(dú)運(yùn)。作者用輕風(fēng)、云煙、星子、細(xì)雨、百花、圓月白蓮等刻畫(huà)四月的景色,描繪出和風(fēng)習(xí)習(xí)、百花吐蕊、陽(yáng)光和煦、春色濃郁的景象,細(xì)膩而韻味無(wú)窮。四月蘊(yùn)含希望、熱情與夢(mèng)想的時(shí)節(jié),是每個(gè)人心中美好的伊甸園。因此,用四月天來(lái)形容的情感,是真摯的情感,來(lái)自心底最深的地方。同時(shí),作者在結(jié)尾處再次點(diǎn)題“你是人間的四月天”,與詩(shī)歌第一段首尾呼應(yīng),淋漓盡致地表達(dá)“愛(ài)”“暖”和“希望”,使情感得到再一次升華。
手法多樣,情感真摯
這首詩(shī)的一大特點(diǎn)是用大量的比喻和感官描寫(xiě),對(duì)意象和情感進(jìn)行雕琢和塑造,卻毫無(wú)刻意之感,反而巧妙地將深刻的感情隱藏在華麗的語(yǔ)言和修飾中,讓人不覺(jué)被詩(shī)中唯美的意境和詩(shī)意的感情所打動(dòng),與詩(shī)人一起沉浸在美好的情感中。作者采用大量排比手法,如“雪化后那片鵝黃,你像;新鮮/初放芽的綠,你是”,并采用倒裝句式,使作品具有渾然天成的音樂(lè)節(jié)奏,音節(jié)優(yōu)美,朗朗上口。為了抒發(fā)深沉濃烈的愛(ài),作者用“娉婷”且“鮮妍”“百花的冠冕你戴著”,寫(xiě)出萬(wàn)般寵愛(ài)的風(fēng)姿。同時(shí)用“鵝黃”“綠”“白”描寫(xiě)花的絢麗與生機(jī)勃勃突出對(duì)愛(ài)的無(wú)限期待與渴求之情。
角度多重,感官體驗(yàn)
全詩(shī)從多個(gè)角度描寫(xiě)四月天的特點(diǎn),無(wú)論是柔和恬靜,還是百鳥(niǎo)歡鳴,作者都善于調(diào)動(dòng)多種感官加以表現(xiàn)。如對(duì)四面風(fēng)的描寫(xiě),一個(gè)“笑響”,一個(gè)“點(diǎn)亮”,由聽(tīng)覺(jué)到視覺(jué)再到感覺(jué)賦予抽象的風(fēng)以靈氣和生命力。對(duì)四月景的描寫(xiě),視覺(jué)上有“一樹(shù)一樹(shù)的花開(kāi)”,聽(tīng)覺(jué)上有“燕在梁間呢喃”,觸覺(jué)上有布滿空間的“暖”,帶給讀者多重感官?zèng)_擊。同時(shí),作者運(yùn)用云煙縹緲的輕柔表現(xiàn)四月天的靜,同時(shí)用吹著的風(fēng)、閃動(dòng)的星子和灑在花前的細(xì)雨點(diǎn),勾勒出四月天的靈動(dòng),動(dòng)靜結(jié)合,相得益彰。
名家點(diǎn)評(píng)
中央民族大學(xué)語(yǔ)言文學(xué)系教授楊春:林徽因用她的五彩筆為我們描繪了一幅四月天的春景圖,有云煙星子細(xì)雨圖、百花娉婷鮮妍圖、水光浮動(dòng)白蓮圖、燕子梁間呢喃圖等,整首詩(shī)無(wú)瑕而又透明,既充滿了古典主義的典雅、和諧與適度美,也洋溢了浪漫主義的熱情和明朗,超越了時(shí)空,超越了個(gè)人的生命體驗(yàn),具有很強(qiáng)的藝術(shù)魅力。(《中國(guó)女性文化》第17輯)
安徽師范大學(xué)文學(xué)院教授俞曉紅:全詩(shī)借助多重象喻,來(lái)書(shū)寫(xiě)孩子的天真爛漫活潑開(kāi)朗及其所表現(xiàn)出來(lái)的愛(ài)和希望,表達(dá)了女詩(shī)人對(duì)孩子的深沉的愛(ài)內(nèi)容純凈意象優(yōu)美,筆調(diào)有如詩(shī)作所描寫(xiě)的畫(huà)面一樣輕靈美麗、溫暖喜悅。詩(shī)人注重韻律的和諧和形式的美感,詞語(yǔ)雖有跳躍,語(yǔ)意卻自然連貫,五節(jié)句式大致整齊,各節(jié)比喻也形成了排比群,各種喻像色彩繽紛,動(dòng)靜交融,表現(xiàn)出形式的新穎與完美,在清新柔麗的意境中讓讀者感受到心靈愉悅的震顫。(《大學(xué)生必讀的中華經(jīng)典詩(shī)歌100首》)
當(dāng)代作家白落梅:林徽因遺留下的詩(shī)作有五十余首,唯獨(dú)這首《你是人間的四月天》,讓人一見(jiàn)傾心,刻骨難忘。于是每個(gè)春暖時(shí)節(jié),人間四月,必然會(huì)想起這個(gè)叫林徽因的女子。捧讀這首詩(shī),無(wú)論處何季,置何地,總有一種如沐春風(fēng)之感。從此,林徽因永遠(yuǎn)活在人間四月天,永遠(yuǎn)那般清麗脫俗。她如同春天一樣有著不會(huì)老去的華年。(《你若安好,便是晴天 林微因的人間四月》)
你是人間的四月天教案
教學(xué)目標(biāo):
1.反復(fù)誦讀,通過(guò)原詩(shī)與改寫(xiě)詩(shī)歌停連、重音、關(guān)鍵詞、換行的對(duì)比品析,感受詩(shī)歌情感意蘊(yùn),培養(yǎng)學(xué)生的審美情趣,提高詩(shī)歌鑒賞能力。(重點(diǎn))
2.進(jìn)行仿寫(xiě)訓(xùn)練,提高學(xué)生的詩(shī)歌創(chuàng)作能力。(難點(diǎn))
課時(shí)安排:一課時(shí)
教學(xué)過(guò)程:
一、直接導(dǎo)入
1.讀題目,說(shuō)說(shuō)自己心中的“四月天”。
2.詩(shī)歌重點(diǎn)寫(xiě)“你”還是“四月天”?從詩(shī)歌中找出依據(jù)。
3.要表達(dá)心中所愛(ài)用“我愛(ài)你,就像老鼠愛(ài)大米”不是更直接更熱烈,為什么詩(shī)人卻選擇用“你是人間的四月天”來(lái)抒發(fā)“愛(ài)”的情感?這一句又出現(xiàn)在詩(shī)中哪些地方?說(shuō)說(shuō)你的看法。(詩(shī)意詩(shī)眼)
二、課堂活動(dòng):我讀我比
看看展示的詩(shī)歌與原文哪兒不一樣?比一比哪個(gè)更能寫(xiě)出“四月天”的美。
你是人間的四月天
——一句愛(ài)的贊頌
我說(shuō)你是人間的四月天;
笑聲點(diǎn)燃了四面風(fēng);
輕靈在春的光艷中交換著變。
你是四月早天里的云煙,
黃昏吹著風(fēng)的柔軟,
星子在無(wú)意中閃爍,
細(xì)雨點(diǎn),灑在花前。
那輕,那娉婷,你是,
鮮艷百花的冠冕你戴著,
你是天真,莊嚴(yán),
你是夜夜的月圓。
雪化后那片鵝黃,你像;
新鮮初放的綠,你是;
柔嫩喜悅
水光浮動(dòng)著你夢(mèng)期待中白蓮。
你是花開(kāi),
是燕在梁間呢喃,
——你是愛(ài),是暖,是希望,
你是人間的四月天!
這一環(huán)節(jié)主要進(jìn)行重點(diǎn)詞句“點(diǎn)亮”與“點(diǎn)燃”,“交舞”與“交換”,“柔”“閃”與“柔軟”“閃爍”,“細(xì)雨點(diǎn)灑在花前”與“細(xì)雨點(diǎn),灑在花前”等詞語(yǔ)、斷句的比較,換行的品析,重音與節(jié)奏的感受。所有的活動(dòng)在朗讀的基礎(chǔ)上開(kāi)展。
。ㄍㄟ^(guò)停連、節(jié)奏、重音、換詞比較等方法進(jìn)行朗讀活動(dòng),品析詩(shī)歌意蘊(yùn),讀出“四月天”之美妙絕倫。)
三、課堂活動(dòng):我悟我說(shuō)
1.由副標(biāo)題“一句愛(ài)的贊頌”回歸題目,挖掘詩(shī)歌內(nèi)涵。
因?yàn)閻?ài)“你”,“你”人間的“四月天”。用心中之美景寫(xiě)心中所愛(ài)。
2.“你是愛(ài),是暖,是希望,你是人間的四月天!”品析主旨句。
有愛(ài)就有溫暖,就有希望,未來(lái)如此,生活亦如此。
四、課堂活動(dòng):我心我寫(xiě)
仿寫(xiě)“你是……”
五、課堂活動(dòng):我情我抒
師生合作完成配樂(lè)朗誦。
六、作業(yè)
薦讀《最美人間四月天》,摘抄感受最深的語(yǔ)句,寫(xiě)寫(xiě)自己的體會(huì)。
【林徽因你是人間的四月天原文】相關(guān)文章:
《你是人間四月天》的全文及賞析03-29
屈原《天問(wèn)》原文及譯文03-21
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯05-20
33天--成就你的口才夢(mèng)03-08
《夢(mèng)游天姥吟留別》原文翻譯及對(duì)照翻譯01-07
愛(ài)蓮說(shuō)原文03-08
師說(shuō)原文12-04
口技原文03-19
《過(guò)秦論》原文及譯文06-03