- 相關推薦
高校圖書館讀者語言藝術論文
一、在服務讀者時哪些語言缺乏藝術
。ㄒ唬┎皇褂闷胀ㄔ捵鳛楣ぷ髡Z言
大學是一個匯集五湖四海學子的地方,和讀者溝通的前提是需要把普通話作為工作語言。雖然我校來自西南地區的學生居多,但是如果碰到來自外地的讀者在工作人員對他講本地方言時,很容易有不被尊重的感覺,這讓工作的服務水平大打折扣。
。ǘ┎皇褂梦拿鞫Y貌用語
在圖書館的日常工作中,工作人員在對待讀者,尤其是學生讀者時,很容易把對方當做被教育的學生而忘記對方是服務的對象,在日常的語言中時常會忽視文明禮貌用語的應用。比如招呼讀者時,用“唉”、“那個誰”之類的不禮貌的稱呼;在讀者閱讀時直接打斷,沒有首先表達歉意;在讀者道謝時,不回答“不用謝”而是直接無視,等等。這樣的行為違背了讀者為中心的服務宗旨,降低了服務質量。
(三)不注意體態語的藝術
體態語的藝術應用不但體現了工作人員的個人修養,還影響著服務的水平。比如讀者詢問問題時,本因微笑目視讀者,可是工作人員因手頭的工作不想被打擾,很容易一直盯著電腦面無表情的回答讀者;在把書遞給讀者時本因用手輕遞,如果不注意體態語的藝術,往往變成用手一推了事。工作人員回答了讀者的問題,幫讀者進行了借書操作,可是因為不注意體態語的藝術,導致讀者對工作人員的服務并不滿意,更甚者還會因此發生不愉快。
二、在服務讀者時有哪些語言藝術
圖書館的常用語言形式主要有:
1、有聲語言:會話語言和獨白語言等;
2、文字語言;
3、體態語言:面部語言和肢體語言等。工作人員如果能從這三個方面去加強語言的藝術性,就能全面地提高讀者服務工作的質量。
(一)有聲語言是日常工作中應用最廣泛的語言形式,在使用中我們應當注意以下幾點藝術準則
1.語言表達明確、言簡意咳
應用語言達到表達思想的能力是個人素質的重要部分,為了達到有效的溝通,使用語言的第一要素就是表意明確。作為圖書館工作人員,在與讀者的交流中需要做到明確清晰的表達意思且語言簡練。比如在讀者詢問書本的位置時,能言簡意賅的告訴他書在第幾橫排的第幾架,這樣既會節省讀者找書的時間,同時也避免了無效溝通占用工作精力。2.語言的得體性和職業性:語言的交際功能是置于一定的場合環境中存在的,交際時所處的場合、環境、身份等決定了語言的使用風格。作為圖書館這樣一個知識中轉場所的工作人員,語言應該更加偏重于書面語,這有助于知識的傳播,同時也避免了不文明的語言出現在學術的環境中。比如在讀者打卡進入時提醒讀者:“請使用代書板”,這樣的說法很符合圖書館員的職業性,而如果改為:“把這塊板子拿上”,效果就大打折扣。因為非職業化的語言很容易讓讀者也產生隨意的感覺,于是代書板的使用也相應變得隨意起來。3.語言的含蓄性:圖書館的工作內容在服務讀者同時也有維持日常秩序的管理成分。讀者在不遵守規章制度時,工作人員需要加以提醒和規范,這時語言的含蓄性就能很好的起到緩沖帶的作用,使得規勸行為變得更有效且人性化。比如有的讀者喜歡隨意坐在兩個書架之間的地上看書,這給找書的讀者帶來不便,如果此時上前大聲地說:“能起來一下嗎,坐在地上擋住別人過路了”,讀者會感到窘迫和有失顏面,如果改成委婉地走到讀者身邊,輕聲提醒讀者:“地上很涼,那邊還有位置,需要我引導嗎”,這樣的含蓄的說法既保留了讀者的顏面,又達到了提醒的目的。4.語言的針對性:語言的交際功能不但是在一定語言環境中實現,也在不同的交際對象當中實現。因此針對不同的讀者,同樣的意思需要有不同的語言表達方法。比如對經常來館的讀者,由于他們對圖書館的情況比較熟悉,在語言交際中可以使用簡稱,當他們詢問書本的樓層,可以回答“這本書在“中參室”(中文參考室的簡稱),而如果是對新來的讀者這樣回答,很容易讓讀者摸不著頭腦:“中餐?我不是去吃東西,是找書”,這樣讓人啼笑皆非的對話,就是沒有掌握好語言的針對性造成的。
。ǘ┰谧x書館內規章制度、公告、提示性語言多是以文字語言的形式呈現
為了體現讀者為中心的服務宗旨,文字語言近年來日趨人性化。比如曾經的“違者罰款”、“私人物品遺失后果自負”等措辭強硬冰冷的文字語言已經漸漸被棄用,而一些從服務意識出發的溫和語句大量出現:“溫馨提醒——貴重物品請隨身攜帶以免遺失”,“存包前請閱讀使用須知,謝謝合作”……這樣的文字語言能讓讀者感受到被關心和被尊重,弱化了規范性增加了藝術性,打消了讀者的反抗情緒。
。ㄈ┩新曊Z言、文字語言一樣,體態語言在讀者服務工作中的運用也是無處不在的
粗略劃分體態語言包括面部語言和肢體語言,其各自的語言藝術如下:
1.面部語言:面部語言是一個豐富的寶藏,它很難被規劃分類和被定量研究,但卻是日常交際中一種很重要的無聲語言。它能讓有聲語言內涵更豐富,表意更深刻和多樣化。面部語言藝術應用在圖書館的日常工作中時,微笑的表情、友善的眼神是使用頻率最高的面部表情。以讀者為中心的服務精神的直接體現就工作中的微笑服務,在工作中保持微笑的表情是職業化的體現,也是自身修養的體現。甚至在即將產生沖突時,一個微笑的表情也能化干戈為玉帛,使得問題能夠在輕松愉快中解決;而眼睛是心靈的窗戶,它總是能毫不掩飾的展現說話人的心理活動。在為讀者服務的過程中,友善的眼神能拉近和讀者的距離,使得讀者覺得你是友好的,有了這個心理基礎,日后的管理規范工作就能減少很多阻力。
2.肢體語言:除了面部表情,肢體語言也是無聲語言的一個重要組成部分。在日常的工作中,使用頻率最高的肢體語言有:“請”的動作、點頭的動作、起身的動作等。比如在讀者打卡進入閱覽區域時,新來的讀者不清楚把卡放到哪里,這個時候一邊告訴他“請在這里打卡”,一邊作出“請”的手勢指向打卡機,會讓讀者有一種被歡迎的感受;在讀者進入工作區域時,能主動點頭表示招呼,能打消讀者的緊張感,讓他們能放松的表達自己,使得交際更高效;在閉館時讀者批量離開,此時工作人員如果能從座位上起身站立,對讀者表示送往,會讓讀者不產生因閉館被驅趕的錯覺。以上這些肢體語言的藝術運用既是服務思想的體現,也是中華禮儀的縮影。綜上所述,語言的藝術性使用滲透到高校圖書館讀者服務工作的各個方面,是“讀者為中心”的服務理念的具體展現。作為圖書館工作人員,只有不斷地學習如何藝術地使用語言,不斷地提升個人素養,才能充分地展示當今圖書館讀者服務工作的新面貌。
【高校圖書館讀者語言藝術論文】相關文章:
香港地區高校圖書館的讀者服務03-18
高校圖書館讀者服務工作思考03-21
網絡環境下的高校圖書館讀者服務工作思考03-21
新形勢下高校圖書館讀者培訓工作的新思路03-21
婚慶司儀的語言藝術論文11-13
圖書館與讀者導讀工作淺議03-21
圖書館讀者信息的素養教育論文12-04
學生主動參與教學語言藝術論文12-04
生活化數學語言藝術論文11-12
淺談圖書館建設中的讀者調查03-21