- 相關推薦
談結構分析理論對英語寫作三個層面的指導
摘要:在平時的英語教學中,教師不僅要向學生傳授英語知識,培養他們的聽、說、讀、寫能力,還應向學生傳授英語語素、句子和語段的構成等方面的基本知識。本文主要從語素、句子、語段三個方面闡述了英語的結構以及它們與英語寫作的聯系。關鍵詞:結構分析理論;英語寫作;語素;句子;語段
隨著中國對外開放政策的進一步發展,中國英語學習的熱潮在不斷地掀起,中學英語教材也在不斷地改進,英語教學的難度也在提高,同時對教師的要求也越來越高。教師的教學再也不能拘泥于教材,而是要有創造性的發揮。有經驗的英語教師在平時的英語教學過程中,除了注意傳授英語學習的背景知識,培養學生的聽、說、讀、寫能力以外,還需向學生傳授英語結構方面的知識。因為英語學習的最高境界是使用英語。而英語寫作正是使用英語的一種形式。英語寫作的基本要素是詞匯,幾個詞匯放在一起構成短語,短語又是句子的組成部分,句與句一起組成篇章。因此,了解詞匯句子和語篇的基本構成就顯得尤為重要。
一、結構分析理論的定義
一篇好的文章要有清晰的結構。結構(structure)指的是語言單位構成的序列,也即在同一序列中語言單位之間組成的橫的線性關系,語言單位之間組成的不同層面都有體現。例如“He can swim”這一語言單位組成的序列,在句法(syntax)層面上,它包括一個名詞短語(這里是代詞)作“主語”用,和一個動詞短語(這里是助動詞 主要動詞)作“謂語”用。在語素(morpheme)層面上,這個語言單位序列的特點是它有不同的自由語素,沒有拈著語素。
二、結構分析理論在中學英語寫作實踐中的三個層面
從現代語言學的角度來看,中學階段對結構形式的研究,主要是在三個層面上進行的,即語素層面、句法層面和語段層面。詞匯是語言的三要素之一,也是語言最基礎的元素,詞匯使用能力的好壞直接影響著整篇文章的寫作內容,我們學習英語要在掌握構詞和用詞的基本技能的前提下,并不斷實踐,才能逐步提高語篇的寫作水平。
(一)語素層面
語素是語言中最小的有意義的單位。這里說的意義包括兩類:一類是詞匯意義(lexical meaning),即實義詞所表達的意義;另一類是語法意義(grammatical meaning),即句法結構和功能詞所表達的意義。語素是構成詞的基本單位。語言中的每一個詞至少包含一個語素,多數詞不止包含一個語素。例如英語中的kindly一詞由kind和ly兩個語素構成,而unkindly則是由un kind ly三個語素構成。語素又可分為詞根語素(root morphemes)和詞綴語素(affix morphemes)。詞根語素是詞的基礎部分,如children, childish, childhood等一組詞中的詞根語素,child就是它們的核心部分。詞綴語素是一種粘著語素,它附加在一個詞上并改變其意義或語法功能。例如,unnecessary一詞中的詞綴un-,它改變了necessary一詞的意義;又如pollution一詞中的詞綴-tion,它使pollute一詞由動詞變成了名詞,其語法功能起了變化。如派生詞-al加在environment后面,使名詞environment變成了形容詞environmental,其句法功能也起了變化。
我們都知道,一篇文章的框架是這樣的:詞(短語)—句子—段落—文章。在寫英語作文時,正確地使用詞匯不僅能使所要表達的意思比較完整,而且對全文的中心內容有著關鍵的作用。一篇好的文章需要貼切、準確的詞語作鋪墊才能得到好的分數。而了解詞綴語素的知識對于學生掌握單詞、增加詞匯量是非常有效的方法。構詞的方法有多種多樣,其中活動能力最強的當屬詞綴法,通過它們所構成的單詞占新詞總量的百分之三十到四十。因而這也是學生必須掌握的記憶單詞的一種重要方法。作為英語學習最基本的材料,我們如果要增加自己的詞匯量,就得學會利用詞綴來派生出更多的單詞。詞綴又可分為前綴和后綴。表示否定意義的前綴有dis-,non-,un-,in-等,表示時間和順序等意義的前綴,如ex-,re-,pre-等。加在名詞后的形容詞后綴有ful-,-less,-y,-ly等。加在動詞后的形容詞后綴有-able, -ive等。另外,還有常見的副詞后綴-ly等。學生如果掌握這種構詞法,對于記單詞無異于如虎添翼。
(二)句子層面
句子層面的結構研究屬句法學的研究范疇。句法學主要研究詞或短語組合成句的規則,以及句子結構內部的各個成分之間的相互關系。
詞是句子結構中的一個基本單位。按其句法功能和意義的不同,詞可被分成不同的類別,如現代英語中的詞就分成了名詞、動詞、形容詞、副詞、代詞、連詞、介詞、數詞、冠詞和感嘆詞等十大類。短語指的是由一組詞按一定結構規則連結起來的語言單位,這種結構一般不含限定性動詞,也不含主謂結構,其結構功能相當于一個名詞、形容詞或副詞等。它是構成句子的重要成分。英語中的短語主要有以下幾類:
(1)名詞短語,例如:an important meeting
(2)形容詞短語,例如:clean and beautiful
(3)副詞短語,例如:very fast
(4)介詞短語,例如:at the gate of our school
(5)非限定性動詞短語,例如:to learn English well
從句是句子的一部分。從句不同于短語之處在于它有自己的主語和謂語,其結構功能相當于一個名詞、形容詞或副詞。英語中的從句主要有三類:
(1)名詞性從句,其中包括主語從句、賓語從句、表語從句和同位語從句等四種類型。例如:
1) What he said at the conference seemed a thunder to everyone present.(主語從句)
2) He suddenly realized that lightening had a kind of relationship with electricity.(賓語從句)
3) The question is whether we should accept their invitation.(表語從句)
(2)定語從句,包括限定性定語從句和非限定性定語從句兩種類型。
(3)狀語從句,包括時間狀語從句,地點狀語從句,愿因狀語從句,目的狀語從句,
結果狀語從句,條件狀語從句,方式狀語從句等。
句子是一種獨立的、最大的語言形式,是句法分析的最大單位。句子的分類可從功能和結構兩個方面來進行。按功能的不同,英語的句子可分為陳述句、疑問句、祈使句和感嘆句等四類,按結構類型,英語的句子又可分為簡單句、并列句和復合句三類。
【談結構分析理論對英語寫作三個層面的指導】相關文章:
護理論文寫作指導12-08
資產質量對融資結構影響的理論分析03-20
談圖式理論指導下的大學英語閱讀教學03-20
工商管理論文寫作指導03-26
概念結構理論與構式語法說比較分析03-18
談訓練結構-英語教學論文03-18
談認知圖式理論與英語教學03-18
談建構主義學習理論指導下的基礎英語教學03-18