1. <tt id="5hhch"><source id="5hhch"></source></tt>
    1. <xmp id="5hhch"></xmp>

  2. <xmp id="5hhch"><rt id="5hhch"></rt></xmp>

    <rp id="5hhch"></rp>
        <dfn id="5hhch"></dfn>

      1. 中國地理學(xué)近代化過程中的理論研究淺析

        時間:2024-10-05 23:53:51 地理畢業(yè)論文 我要投稿
        • 相關(guān)推薦

        中國地理學(xué)近代化過程中的理論研究淺析

          摘要 20世紀(jì)20~40年代,中國學(xué)者對地理學(xué)的內(nèi)容、研究方法和學(xué)科體系的討論,成為中國近代地理學(xué)發(fā)展進程中的一個突出現(xiàn)象。因此要探索中國近代地理學(xué)的發(fā)展道路,就無法離開對其理論研究進程的探討與分析。該文分析了近代學(xué)者對地理學(xué)對象、性質(zhì)、方法等方面的理論探討,并試圖以此反映出中國近代地理學(xué)的發(fā)展水平。

        中國地理學(xué)近代化過程中的理論研究淺析

          關(guān)鍵詞 科學(xué)體系 學(xué)科 近代地理學(xué)

          中國地理學(xué)的近代化體現(xiàn)在多個方面,如地理學(xué)的體制化建設(shè)與學(xué)術(shù)中心的形成,新分支學(xué)科的建立與發(fā)展,以及建立在近代科學(xué)方法與技術(shù)手段之上的豐碩研究成果。但決定一門學(xué)科質(zhì)的轉(zhuǎn)變,并不僅僅在于體制化和知識體系的不斷充實和完善,更為重要的是學(xué)科的理論建設(shè)。因此要探索中國近代地理學(xué)的發(fā)展道路,就無法離開對于近代地理學(xué)理論研究進程的探討與分析。

          中國近代地理學(xué)的理論研究比較薄弱,但理論建設(shè)和研究方法的革新是地理學(xué)的最高層次,也是地理學(xué)近代化的必要基礎(chǔ)。因此,研究中國近代地理學(xué)的發(fā)展歷程,對于其理論水平的分析研究是必不可少的。

          1 地理研究的興起與面臨的問題

          1.1 對地理學(xué)應(yīng)用價值的認識

          科學(xué)的持續(xù)發(fā)展需要社會的廣泛關(guān)注,而這一點又依賴于科學(xué)本身所體現(xiàn)出的社會價值。地理學(xué)的研究內(nèi)容涉及地理環(huán)境中的自然要素和人文要素,及其之間交互作用的關(guān)系[1]。隨著人類生產(chǎn)力水平的提高和生活空間的擴大,社會發(fā)展和經(jīng)濟建設(shè)對地理學(xué)的需求日益迫切!皟(nèi)政、外交、民生、國防,凡所舉措,無不賴有地理研究為其根底”[2]。這種迫切的需求促進了地理學(xué)的發(fā)展。

          社會的需求使越來越多的學(xué)者注意到了地理學(xué)的社會價值。20世紀(jì)前半葉的中國,戰(zhàn)爭頻繁、社會動蕩,社會處在新舊交替之中。“在這種新舊適應(yīng)轉(zhuǎn)變當(dāng)中,能夠予新適應(yīng)以實際幫助的科學(xué)雖然很多(如歷史、工程等),然其中要以地理學(xué)最關(guān)重要。地理學(xué)是新舊適應(yīng)轉(zhuǎn)變中的指導(dǎo)者,他不但可以說明這種適應(yīng),并且可以知道新舊適應(yīng)轉(zhuǎn)變的方向”[3]。地理學(xué)可以“告訴人類,使之有所警戒、預(yù)防、適應(yīng)、利用和種種應(yīng)遵循努力的途徑,以求生活的安適向上;以求衣于斯、食于斯、老死而葬于斯的‘場所’,成為一個人地調(diào)協(xié),欣欣向榮的生活空間”[4]。甚至有學(xué)者認為,地理學(xué)的“機能為使未來國民精確構(gòu)想人類活動之大舞臺之世界,由之而使關(guān)于彼等身旁所發(fā)生之政治的社會的問題之思考日益精確,而使判斷趨于健全”[5]。地理學(xué)的社會價值已使它成為新時代人們必需具備的知識。

          地理學(xué)以其為“新邦建設(shè)之一動力”而受到社會的重視。20世紀(jì)20~30年代,高等學(xué)府中的地理系和地理學(xué)會紛紛建立。這些教育與研究實體的出現(xiàn)是為了國計民生,為了解決內(nèi)憂外患的問題[6],為了促進經(jīng)濟建設(shè),為了了解國際間的關(guān)系、“為了發(fā)揚民族觀念”[7],為了溝通日益分化的各門科學(xué)[8],也是為了普及地理學(xué)知識……。當(dāng)學(xué)者們?yōu)榱斯餐哪繕?biāo)聚集在一個共同的專業(yè)領(lǐng)域時,卻沒有一個可以共同遵循的研究方法,甚至連研究范圍也模糊不清。社會的需要促成學(xué)科的建立,而學(xué)科的建設(shè)則有賴于理論研究的深入。

          對地理學(xué)多種應(yīng)用價值的認同,雖然能夠使人們感受到地理學(xué)的重要性,但也給人們一種錯覺,即地理學(xué)僅是一種工具、一種知識而已。以社會需求、經(jīng)濟效益代替科學(xué)價值,必然造成學(xué)科研究方向多變、難以正常發(fā)展,甚至造成了學(xué)科的危機。因此,一門學(xué)科的真正發(fā)展在于該學(xué)科理論研究的深入。

          1.2 問題產(chǎn)生的國際背景與中國學(xué)者的認識

          對地理學(xué)科學(xué)性質(zhì)的不同解釋是一個世界性的問題。早在17世紀(jì),德國學(xué)者伯恩哈德·瓦倫紐斯(Bernhard Varenius,1622~1650)在《普通地理學(xué)》一書中就對地理學(xué)的內(nèi)容及范疇進行了研究,并將地理學(xué)分為普通地理學(xué)和專門地理學(xué)。瓦倫紐斯的地理學(xué)概念遠遠走在了那個時代的前面。不幸的是他英年早逝,未能進一步闡述他的觀點。

          19世紀(jì)伴隨著人類對世界認識的擴大和研究方法的深入,一位學(xué)者已無法掌握整個地理環(huán)境的全部知識。學(xué)科的分化成為近代地理學(xué)發(fā)展的必然趨勢。近現(xiàn)代地理學(xué)就是在學(xué)科的不斷分化之中向前發(fā)展的。隨之而來的是,地理學(xué)已經(jīng)由一門科學(xué)變成了一個科學(xué)體系。當(dāng)學(xué)科分化越來越細時,就產(chǎn)生了地理學(xué)是否具有其獨立的研究對象而不與其它學(xué)科發(fā)生疊置的問題。

          “十九世紀(jì)末期,整個世界都通過學(xué)術(shù)界在問:什么是地理學(xué)?”[9]對此不同國家的地理學(xué)者給出了不同的答案[②]。這種對學(xué)科性質(zhì)的理論探討,對當(dāng)時世界的地理學(xué)研究方向產(chǎn)生了廣泛的影響,并形成了以德國、美國、法國、英國和前蘇聯(lián)為中心的不同學(xué)術(shù)流派。

          由于地理學(xué)研究范圍很大,致使一些學(xué)者誤將地理學(xué)看作是各學(xué)科的背景知識[10],或把地理學(xué)作為認識世界的一種“觀察點”[11],加上地理學(xué)發(fā)展之初學(xué)科本身又不夠健全,因此在近代地理學(xué)的發(fā)展過程中一直蘊藏著深刻的危機。

          “任何一種科學(xué),都有它自己的研究的中心,和所屬的特殊的體裁。地理學(xué)既不如地質(zhì)學(xué)、氣象學(xué)、人類學(xué)、社會學(xué)……那樣有著明確的自己研究的中心,和所屬的特殊的體材,且所有的內(nèi)容,亦俱為新發(fā)達起來的地質(zhì)學(xué)、氣象學(xué)、人類學(xué)、社會學(xué)……等等分劃開來,作為專門的研究對象。所以,地理學(xué)是否可以成為一有組織的,完整而獨立的科學(xué),乃成為十九世紀(jì)末以來,科學(xué)爭論的一個大問題!盵12]多數(shù)從事近代地理學(xué)研究的學(xué)者認為:“地理學(xué)的立場,實在處于極困難的地位”[13]。

          作為世界近代地理學(xué)的組成部分之一,中國地理學(xué)的發(fā)展也面臨著許多同樣的問題。但中國近代地理學(xué)的傳入是多方位的,其中既有歐洲思潮的影響,也有美國學(xué)術(shù)觀點的影響。因此對地理學(xué)中一些理論問題的探討,在中國就顯得更加活躍,而且也沒有形成一種統(tǒng)一的認識。

          當(dāng)近代地理學(xué)傳入之時,缺少數(shù)理基礎(chǔ)、以文字描述為其特色的傳統(tǒng)地理學(xué)研究方法在中國已經(jīng)有了深入而廣泛的影響。觀念上的碰撞更引起了中國學(xué)者對于地理學(xué)的科學(xué)特性及科學(xué)價值的更為廣泛的思考與爭論。

          與西方近代地理學(xué)的發(fā)展相比,中國地理學(xué)者還面臨著許多特殊的問題。首先是如何從傳統(tǒng)研究方法向近代方法的轉(zhuǎn)變問題。任何一門科學(xué)的進步無不包含著繼承與創(chuàng)新兩個方面,中國的地理學(xué)尤其如此。中國古代著作中包含有大量的地理記述,因此可以說地理學(xué)在中國是一門十分古老的科學(xué)。然而以近代科學(xué)方法研究地理環(huán)境的科學(xué)則剛剛起步,因此地理學(xué)又是一門年輕的科學(xué)。在內(nèi)容上它們有著延續(xù)性,因此許多學(xué)者把近代地理學(xué)看作是對古代地理學(xué)的更新,是“舊徑重開的一條新道”[14]。但在方法上,兩者卻截然不同。前者“只注重事實的鋪張,而忽視原則的推演,只注重個別的敘述,而忽視綜合的解釋;換言之,只有經(jīng)驗的地理學(xué),而沒有理論的地理學(xué)”[15]。

          其次,西方的環(huán)境派和景觀派等不同學(xué)術(shù)流派的觀點同時傳入中國,需要中國學(xué)者對剛剛發(fā)展起來的近代地理學(xué)進行重新的認識和定位。地理學(xué)在中國應(yīng)如何發(fā)展,中國的近代地理學(xué)迫切需要理論上的建設(shè),也正是這種需求促進了地理學(xué)者的思考和理論研究的進步。

          “理論的系統(tǒng)是現(xiàn)代科學(xué)的靈魂”[16]。作為一門獨立的學(xué)科,必須有明確的研究范圍、完整的研究對象、完善的研究方法和獨立的應(yīng)用領(lǐng)域。為了解決這種困難,中國學(xué)者開始探討地理學(xué)的對象、性質(zhì)、任務(wù)、與其它學(xué)科的關(guān)系,以及地理學(xué)在科學(xué)和社會發(fā)展中的地位與作用,更有學(xué)者希望通過分析和對比東西方地理學(xué)理論的異同,找出中國地理學(xué)研究的差距。一些學(xué)者還將新的觀測手段和方法引入地理學(xué),試圖通過改進研究手段來加強地理學(xué)的科學(xué)性,這些努力促進了地理學(xué)的進步,豐富了地理學(xué)的研究成果。

          2 對地理學(xué)的定義

          在中國近代地理學(xué)者中,留學(xué)歸國人員占有很大的比重。由于他們留學(xué)國度不同、師從觀點各異,從而進一步造成了中國近代地理學(xué)定義的多元性。

          30年代中期李長傅曾總結(jié)了10多位國外學(xué)者對地理學(xué)的定義[17],從文中可以看出當(dāng)時國外著名地理學(xué)者對地理學(xué)的定義均為中國學(xué)者所了解。例如洪堡(Alexander von Humboldt, 1769~1859) 、李特爾(Carl Ritter, 1779~1859)、拉采爾(Friedrich Ratzel, 1844~1904)、李;舴(Ferdinand von Richthofen, 1833~1905)、赫特納(Alfred Hettner, 1859~1941)、白呂納(Jean Brunhes, 1869~1930)、亨丁頓(Ellsworth Huntington, 1876~1947)等。這些來自德國、法國、美國等西方近代地理學(xué)的代表性的定義,多強調(diào)了地理學(xué)的區(qū)域研究和對地理要素因果關(guān)系的研究。這些觀點對中國學(xué)者產(chǎn)生了很大的影響。

          對于一門學(xué)科的定義,必須具有科學(xué)內(nèi)涵、具有完整的有規(guī)律的體系,反映出這門學(xué)科的性質(zhì)。地理學(xué)研究的地表并不是幾何意義上的地球表面,而是綜合著大氣、海洋、地層、生物、人類社會的一個復(fù)雜的綜合體。因此地理學(xué)是屬于自然科學(xué)、社會科學(xué)、還是兩者之間的交叉科學(xué)的認識,是定義地理學(xué)的前提條件。研究內(nèi)容決定了學(xué)科的性質(zhì),在整個近現(xiàn)代地理學(xué)的發(fā)展進程中,多數(shù)學(xué)者把地理學(xué)看作是自然科學(xué)和社會科學(xué)之間的交叉科學(xué),認為地理學(xué)是“以自然科學(xué)為立足之點,以社會科學(xué)為觀察點”[18],“地理學(xué)走的是社會科學(xué)的道路,用的是自然科學(xué)的方法”[19]。雖然在研究內(nèi)容的側(cè)重點上不同學(xué)者的認識并不相同,但這種對地理學(xué)跨學(xué)科性質(zhì)的認識,成為地理學(xué)家的共同語言點。在此基礎(chǔ)之上,地理學(xué)者對一系列理論問題進行了探討。

          對地理學(xué)的定義,也是對學(xué)科研究范圍的界定,是地理學(xué)區(qū)別于其它科學(xué)的基礎(chǔ)。由于跨學(xué)科而造成研究內(nèi)容上的復(fù)雜性,使學(xué)者們很難簡單地概括出地理學(xué)的定義。綜觀中國近代學(xué)者對地理學(xué)的多種定義,主要有幾種傾向:強調(diào)自然與人類之間關(guān)系的研究、強調(diào)空間區(qū)域分布規(guī)律的研究、強調(diào)自然規(guī)律的綜合研究等。

          一些學(xué)者用地理學(xué)的研究內(nèi)容來定義地理學(xué),如益崖認為地理學(xué)是“以地球為人類之住所,而研究其自然人文兩方面諸般現(xiàn)象之科學(xué)”[20]。但這種定義很難突出地理學(xué)的獨立性。因此,有些學(xué)者強調(diào)地理學(xué)“不是研究這無數(shù)現(xiàn)象的本身”,而是對“各地域諸現(xiàn)象綜合的認識,……地理學(xué)以地域諸現(xiàn)象的綜合體之認識為任務(wù)”[21]。

          20~30年代,地理環(huán)境決定論對中國地理學(xué)者產(chǎn)生了深遠的影響,這一時期的學(xué)者多強調(diào)人地關(guān)系的研究是地理學(xué)研究的主題。20年代初,姚存吾根據(jù)當(dāng)時中國和西方學(xué)者對于地理學(xué)的較為普遍的認識,將地理學(xué)的定義歸納為[22]:(1) 地理學(xué)為敘述地球表面自然的人事的現(xiàn)象之科學(xué);(2) 地理學(xué)為研究地球表面自然現(xiàn)象與人類生活關(guān)系之科學(xué)。在竺可楨、張雨峰等學(xué)者對地理學(xué)定義的闡述中,也反映出了對人地關(guān)系研究的重視[23]。

          隨著地理考察資料的增多和對人地關(guān)系認識的深入,區(qū)域地理研究成為近代中國地理學(xué)研究的主題。強調(diào)地理學(xué)的區(qū)域研究對象成為多數(shù)中國地理學(xué)者的共識。“地理學(xué)乃是以地域之觀點,將紛然雜陳之地表景物加以分析,依據(jù)其形態(tài)性質(zhì),機能及配列,分別歸納成各種統(tǒng)一而綜合之景觀,就各景觀之分布范圍,考察其內(nèi)部之相互關(guān)系,再與其他區(qū)域作比較之研究”[24];“地理學(xué)是對于地球表面自然及文化諸現(xiàn)象之分布,作系統(tǒng)的觀察,且究明其相互關(guān)系與現(xiàn)象分布之因果”[25]。地理學(xué)“是最富地域性的一種科學(xué)”[26]。強調(diào)地理學(xué)的區(qū)域特性的論文比比皆是。

          上述定義的幾個方面的內(nèi)容很難完全分離開,多數(shù)學(xué)者已經(jīng)意識到了地理學(xué)研究的復(fù)雜性,所以更多的學(xué)者強調(diào)綜合考慮地理學(xué)研究中的各種關(guān)系的研究,并將地理學(xué)的定義歸納為三個特點[27]:(1)地理學(xué)為“研求地面自然現(xiàn)象真象之學(xué)問”;(2)地理學(xué)為研究地面自然環(huán)境與人類生活關(guān)系之學(xué)問;(3)地理學(xué)為綜合的科學(xué)。

          中國近代地理學(xué)者對于地理學(xué)的定義,并沒有形成一種共識。但可以看出早期學(xué)者多強調(diào)地理學(xué)研究中的自然和人文兩個方面,同時強調(diào)了人地關(guān)系研究的重要性;后期學(xué)者多強調(diào)地理學(xué)的區(qū)域特性,強調(diào)地理學(xué)是一門綜合性的科學(xué)。值得肯定的是,當(dāng)時多數(shù)學(xué)者已經(jīng)認識到了地理學(xué)具有綜合性和區(qū)域性這兩個主要特點,并且在對地理學(xué)的定義中揭露出了地理學(xué)的整體本質(zhì)。

          盡管中國學(xué)者對地理學(xué)的定義千差萬別,并未形成統(tǒng)一的認識。但這種理論上的探討不僅促進了地理學(xué)的發(fā)展,更為重要的是這些理論研究對地理學(xué)的研究方向產(chǎn)生了深遠的影響。對地理學(xué)綜合性和區(qū)域性的重視,使近代區(qū)域地理學(xué)在中國有了長足進展,并成為中國近代地理學(xué)的主要內(nèi)容之一[28];地理學(xué)定義中強調(diào)人地關(guān)系的研究,對中國近代地理學(xué)的研究方法也產(chǎn)生了很大的影響,并使許多學(xué)者致力于氣象學(xué)、土壤地理學(xué)、人口地理分布和民族地理分布等的研究工作[29]。

          3 學(xué)科的分化

          3.1 對地理學(xué)的分類

          對一門學(xué)科的分類在很大程度上取決于這門學(xué)科的研究對象。如前所述,在近代地理學(xué)的發(fā)展進程中,一直沒有形成統(tǒng)一的地理學(xué)定義。因此對地理學(xué)的分類,不同學(xué)者劃分的角度不盡相同。有根據(jù)研究內(nèi)容劃分的、有根據(jù)研究方法劃分的、有根據(jù)技術(shù)手段劃分的,更多的則是綜合考慮各種因素的作用。

          [30] 隨著地理學(xué)的發(fā)展和學(xué)科的進一步分化,地理學(xué)的分類方法也在不斷地演變當(dāng)中。因此對于這個體系的構(gòu)成,至今也沒有形成一個公認的結(jié)論。而且隨著它的進步,地理學(xué)仍然在不斷的分化之中,據(jù)統(tǒng)計到70年代地理學(xué)的門類已分化到50種以上,并且地理學(xué)也由自然科學(xué)和社會科學(xué)的交叉科學(xué)演變?yōu)樽匀弧⑸鐣、技術(shù)三大科學(xué)交叉的橫斷科學(xué)[31]。

          地理學(xué)一旦開始分化,人們就不得不對這一學(xué)科的構(gòu)成及演變趨勢進行分析和預(yù)測性的研究了。但在分類研究的早期,由于對地理學(xué)的認識不夠深入,手段又不夠先進,人們更多注意到的是對它的研究內(nèi)容,即地理要素的劃分。因為這些地理要素既是具體的、又是雜亂的,因此在研究的過程中就必須對它們進行整理、排序。對地理要素的劃分是學(xué)科分類的前提和基礎(chǔ),這一點從1905年出版的《地文學(xué)表解》中就可以看出。這本小冊子以列表的形式將地理學(xué)分為自然地理學(xué)(地文學(xué))和人文地理學(xué),并詳細論述了自然地理學(xué)的研究內(nèi)容:地球星學(xué)、陸界、水界、氣界、生物界。在各個部分中,還介紹了相應(yīng)的研究學(xué)科。這是較早以地理要素為基礎(chǔ)的分類。

          20年代末,張雨峰根據(jù)地理要素對人類影響的大小將其分為天然環(huán)境、人文環(huán)境、經(jīng)濟活動、社會活動和政治活動5個部分。但這種劃分過分強調(diào)人的中心地位,所以有些因素超出了地理學(xué)的研究范圍。

          為了避免上述大而雜的地理要素分類方法,30~40年代地理學(xué)者多將地理要素分為自然與人文兩個部分。但在具體要素的分類中,則因研究者興趣的不同而差異較大。40年代周立三將地理要素分為自然要素和人文要素,并根據(jù)地理要素的運動規(guī)律將自然要素分為較靜的地質(zhì)構(gòu)造、地形、水面和較動的氣候、動植物等,人文要素也分為較靜的房屋、耕地、道路、防御工事和較動的人、農(nóng)作物、家畜、工具等[32]。

          現(xiàn)代科學(xué)隨著學(xué)科體系的不斷發(fā)展成熟,已經(jīng)出現(xiàn)了許多相對獨立的、多層次的科學(xué)體系,如技術(shù)科學(xué)體系、基礎(chǔ)科學(xué)體系和工程技術(shù)體系。對應(yīng)于現(xiàn)代科學(xué)體系,地理學(xué)也有了自己的實驗地理學(xué)、理論地理學(xué)和應(yīng)用地理學(xué)三大基礎(chǔ)體系。但中國近代地理學(xué)的發(fā)展進程中,學(xué)科分化還不完備,技術(shù)手段也不全面,所以近代學(xué)者對地理學(xué)的劃分基本上沒有超出按地理要素,即地理學(xué)的研究內(nèi)容劃分地理學(xué)的范圍。基于當(dāng)時的認識水平,地理學(xué)者將各個分支學(xué)科進行了總結(jié)、歸納,在根據(jù)研究方法的劃分上,多數(shù)學(xué)者都將地理學(xué)分為以區(qū)域綜合研究為主的特殊地理學(xué)(或稱地理學(xué)特論、地理學(xué)各論)和以地理要素為對象的通論地理(或普通地理)兩部分[33]。

          因為中國近代地理學(xué)的學(xué)科發(fā)展還不健全,許多分支學(xué)科的研究剛剛起步,而且經(jīng)常是一位學(xué)者兼作多方面的研究工作,所以對通論地理學(xué)的進一步劃分則因不同的學(xué)者理解并不相同[34]。但大多按照研究內(nèi)容分為人文和自然兩個方面。當(dāng)時也有學(xué)者受歐美地理學(xué)思想的影響,在地理學(xué)的分類過程中為了強調(diào)人生地理(又稱人地學(xué))的重要性,將地理學(xué)分為自然、人文、人生三個部分[35]。指出人生地理與人文地理不同,突出強調(diào)了地理研究中人地關(guān)系研究的重要性。并認為人生地理是人文地理研究的基礎(chǔ),是連接自然地理與人文地理的橋梁,是地理學(xué)研究的新趨勢。這一分類思想雖不代表當(dāng)時地理學(xué)分類的主流,但它反映出當(dāng)時部分學(xué)者強調(diào)人地關(guān)系研究的傾向。

        【中國地理學(xué)近代化過程中的理論研究淺析】相關(guān)文章:

        淺析言語行為理論研究評析03-06

        淺析西方組織政治行為理論研究評介03-05

        淺析中藥調(diào)劑過程中差錯及解決對策03-19

        淺析醫(yī)院藥學(xué)服務(wù)過程中的溝通技巧12-11

        淺析中國審計準(zhǔn)則的修訂02-28

        淺析中國的司法獨立03-24

        淺析服務(wù)營銷過程中的質(zhì)量管理03-20

        淺析投標(biāo)過程中應(yīng)注意的若干事項03-13

        淺析藏傳佛教造像藝術(shù)過程中的情感特征03-07

        国产高潮无套免费视频_久久九九兔免费精品6_99精品热6080YY久久_国产91久久久久久无码

        1. <tt id="5hhch"><source id="5hhch"></source></tt>
          1. <xmp id="5hhch"></xmp>

        2. <xmp id="5hhch"><rt id="5hhch"></rt></xmp>

          <rp id="5hhch"></rp>
              <dfn id="5hhch"></dfn>