淺談英國留學語言課程生的續簽問題
今年去英國讀語言課程的中國學生并不在少數，在當下語言課程陸續結業的時節，童鞋們必須注意續簽的問題。
在英國申請續簽，相關法律非常嚴格，如果學生無法提供相應的文件，會因為被拒簽而導致無法在英國完成學業。
在英國應該如何續簽？要提供哪些文件？這都是初到英國留學的學生必須留意的'重要問題。
在語言課程結束前如何續簽？
大多數到英國讀語言課程的同學，都持有將于2013年10月初到期的學生簽證。因此，為了在英國大學繼續學位課程，需要對所持的學生簽證進行續簽。
在學生簽證上，學生所在的大學已經列明作為學生簽證的保證人。如果要繼續在英國的大學完成學位課程，學生可以在郵寄簽證申請的同時，在大學注冊新課程，而無需等到新的簽證簽發。注冊和簽證申請同時進行十分重要，因為簽證需要一個月或更長的時間，所以不要因為等待簽證而耽誤注冊的時間。
學生可以通過學校學生支援中心(Stu-dent Support Centre)遞交簽證申請。在修讀學前語言課程期間，學校會準備你的申請并寄送出去。當學生到達大學的時候，該校的國際學生顧問(International Stu-dent Adviser)將與學生會面，幫助學生申請。
續簽需要提供哪些文件？
1、學位證書原件或成績單原件。
如果這些證書不是英文文件，學生必須提供其翻譯版本。翻譯版本須由專業翻譯員或翻譯公司提供，翻譯上必須標有日期，并且提供譯者或翻譯公司授權人員的相關資料。
2、雅思/托�？荚嚨某煽冏C書原件
如何準備資金證明？
學生需要證明已經支付了學位課程第一年的學費，或者銀行賬戶有這筆資金。如果學生已經支付了全部或者部分的學費，學校將會提供已收到學費的證明。
同時，還要證明學生有7200英鎊用于支付9個月生活費用(如果是在倫敦地區的學校，資金則需要達到9000英鎊)。這筆資金必須存在學生的銀行賬戶或是學生父母的銀行賬戶，學費或生活費必須存入銀行至少28天，該期間，賬戶的余額不得少于要求數目。如果資金不符合要求或存入銀行的時間不夠，都可能會拒簽。
與學生簽證申請一起遞交時，學生的銀行賬單日期不得超過一個月，并且必須顯示：學生名字或其父母/法定監護人名字、賬戶名稱、賬單日期、銀行的名字和商標、可以支付學費和生活費的金額。
如果得到官方的贊助，比如，政府或是大學，你需要提供說明詳細信息的原始的贊助支持文件。
【淺談英國留學語言課程生的續簽問題】相關文章：
英國留學語言課程簡介10-04
解析英國留學的語言課程10-28
英國留學詳解預科與語言課程09-07
英國語言課程的留學費用01-07
英國留學續簽的必備常識介紹10-30
日本留學語言課程常見問題介紹10-11
英國留學的問題10-22
新西蘭留學續簽問題的介紹11-05
英國留學研究生的課程緊湊嚴謹09-02
英國留學語言要求01-11