翻譯崗位職責

翻譯崗位職責（精選22篇）

　　在社會發展不斷提速的今天，我們都跟崗位職責有著直接或間接的聯系，制定崗位職責可以有效規范操作行為。那么相關的崗位職責到底是怎么制定的呢？以下是小編為大家整理的翻譯崗位職責，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　翻譯崗位職責 篇1

　　崗位職責：

　　1、負責日常德語業務的翻譯；

　　2、接受主管的分配的翻譯任務；

　　3、保證翻譯質量；

　　4、翻譯資料的整理收集、知識管理；

　　5、翻譯并與翻譯團隊成員溝通協作；

　　6、參加部門內開展的專業培訓與交流，提高翻譯的專業水平。

　　任職資格：

　　1、大學本科以上學歷，外語類相關專業；

　　2、外語聽說能力良好，筆譯功底深厚，精通中外互譯，中文文筆優秀；

　　3、1年以上翻譯經驗，工作認真細致、思維敏捷，責任心強；

　　4、有編輯、筆譯相關工作經驗優先考慮。

　　翻譯崗位職責 篇2

　　崗位職責：

　　1. 生產現場陪同翻譯；

　　2. 公司書信及文件的翻譯工作；

　　3. 公司重要會議記錄及會議紀要的整理；

　　4. 公司內各部門溝通、信息跟蹤、傳達上級的各項旨意；

　　5. 領導交辦工作的督辦、協調及落實。

　　翻譯崗位職責 篇3

　　1、負責公司日常文字翻譯工作；

　　2、負責公司網站的翻譯工作；

　　3、公司資料的翻譯、公司涉外形象設計；

　　4、負責公司涉外接待工作；

　　5、協助培訓部門做好員工英語基礎培訓；

　　6、公司海內外項目資料的翻譯及資料的整理、存檔工作；

　　7、記錄并做好與國外公司電話會議的會議記錄；

　　8、做好相關部門商務談判及對外聯絡的現場翻譯工作；

　　9、協助公司做好產品說明書翻譯工作；

　　10、上級交辦的其他工作。

　　翻譯崗位職責 篇4

　　1、負責公司的日益翻譯工作；

　　2、負責對涉及日方副總出息的獲益資料的準備，組織聯系工作；

　　3、協助接待來訪的日方客人；

　　4、負責與技術部門的協商；

　　5、負責加強日方中國代表不與煙臺朝日公司的聯系。

　　翻譯崗位職責 篇5

　　崗位職責:

　　1)負責產品中英文技術文檔的翻譯、審校;

　　2)語言準確性的檢查;

　　3)參與文檔結構化、標準化的建立工作。

　　崗位要求:

　　1)英語專業或電子、計算機相關專業,統招本科及以上學歷;

　　2)具有良好的筆譯和口譯能力,能夠熟練翻譯電子類科技文檔;

　　3)對科技感興趣,愿意學習新知識,善于利用工具優化工作效率;

　　4)具備較強的統籌規劃與溝通協調能力;

　　5)英文專業8級,有海歸,相關電子技術背景優先。

　　翻譯崗位職責 篇6

　　一、崗位素質要求

　　1、具有大學以上文化程度。擁有扎實的英語及漢語基本功，廣泛的鉆井專業知識。

　　2、掌握英漢兩種語言的特點和互譯規律，有良好的語音基本功，敏銳的聽力和豐富的詞匯量，良好的語感，靈活的表達能力以及廣闊語言文化背景知識。

　　3、掌握涉外禮儀基本原則，自覺遵守外事紀律，維護國家主權和民族自尊。

　　4、熟悉辦公軟件的運用，具有表格制作等基本技能。

　　二、崗位工作職責

　　1、樹立良好的職業道德觀念，加強責任心，認真對待每一次翻譯任務。

　　2、嚴格執行公司各項規章制度，堅持依法辦事、秉公辦事，遵守外事紀律，杜絕各種違紀違法現象發生。

　　3、負責公司外文來電來函的翻譯工作，譯稿內容準確，并及時呈報領導。

　　4、參與投標書的制作，負責招標信息的整理，甲乙方職責和商務報價表的翻譯及人員簡歷的編譯工作。

　　5、接待國際客戶，口譯內容忠實、準確地進行漢-英，英-漢翻譯。

　　6、按時完成領導交辦的工作及各種突出性工作任務，重點工作及時請示報告。

　　三、崗位安全職責

　　1、認真學習集團公司、油田、公司安全管理規定；

　　2、嚴格遵守鉆井公司《安全生產大禁令》等各項安全規章制度。

　　3、嚴格遵守企業HSE管理規定；

　　4、按時參加科室組織的安全教育和安全知識的學習，做好安全活動記錄。

　　5、執行科室內部安全防范措施，落實物品、現金安全管理規定。

　　6、到基層調研時，做好“三穿兩戴”，嚴格遵守HSE管理制度及各項安全管理規定，認真填寫“兩表一卡”。

　　7、在日常工作中，互相提醒安全事項，互相規范安全行為、做到節能省電，人走燈滅電源斷。

　　四、崗位質量職責

　　1、及時向領導呈報各外文來電來函譯文。

　　2、各文件和資料的譯稿應做到內容貼切，技術術語翻譯準確，語法規范，層次清楚，并且能夠按時完成翻譯任務。

　　翻譯崗位職責 篇7

　　崗位要求

　　1）負責項目經理分配的各類型翻譯任務；

　　2）協助專職翻譯或譯審提取術語表。

　　任職職責

　　1）大學本科以上越南語專業；

　　2）精通中文與越南語，具有準確精湛的筆譯能力；

　　3）獲得相關語種最高級別證書以及相應的翻譯資格證書；

　　4）熟悉某一領域（包括但不限于法律合同、生物醫藥、財經金融、文化傳媒、建筑工程、水利工程、電力工程、地質礦產、汽車機械、電子通信、化工冶金、石油鉆井）的專業知識；

　　5）有至少5年以上的專職翻譯經驗；

　　6）累計翻譯字數至少超過50萬字；

　　7）熟練使用辦公與翻譯工具軟件TRADOS、PASSOLO。

　　翻譯崗位職責 篇8

　　翻譯崗位職責

　　1.負責外文來電來函的接收與翻譯，并呈報領導

　　2.負責產品的外文翻譯介紹

　　3.負責協助領導接待國際客戶，做好翻譯與接待的工作

　　4.負責會議大綱的整理，并主持會議，跟進會議決議的落實情況

　　5.協助領導跟進工作任務的執行進度和其他管理工作

　　6.負責完成領導分配的項目和其他工作任務，并及時匯報工作

　　翻譯崗位職責 篇9

　　工作內容

　　1、負責相關文件、場景對話的翻譯;

　　2、確認總監的工作日程,兼個人助理相關工作(如定票、購物等行政類事務);

　　3、負責相關會議的現場翻譯及信息的準確傳遞;

　　4、協助總監日常工作開展(郵件內容的確認與傳遞);

　　5、完成領導交代的其他工作。

　　工作要求

　　1、熟悉日語知識,能夠直接與日本人進行對話和工作交流;

　　2、有工制造業翻譯工作經驗優先;

　　3、有駕照,會駕駛優先。

　　翻譯崗位職責 篇10

　　職責描述:

　　1.做好技術及相關部門的翻譯工作;

　　2.與日方人員積極溝通協調,提供合理化建議;

　　3.根據需求,對實驗室辦公、勞防等相關物品進行購買、核算并發放;

　　4.環境安全相關資料的整理歸檔;根據環境安全相關規定的要求,及時整理歸檔相關資料;

　　5.實驗室資產的文件管理;根據相關規定,做好相應報表的制作及歸檔;發現問題,及時糾正;

　　6.完成上級指派的任務;提高團隊合作精神;

　　任職要求:

　　1.大專學歷;日語專業;

　　2.1年以上外資工作經驗;有留學經驗為佳;

　　3.了解日本文化;熟悉計算機運用;

　　4.嫻熟的日語口頭和書面表達能力;良好的溝通協調能力;

　　翻譯崗位職責 篇11

　　1、公司內文件的筆譯工作;

　　2、日方人員口語翻譯工作,含公司會議翻譯;

　　3、客戶、政府人員的陪同翻譯工作;

　　4、總經理安排的其他相關工作。

　　經驗及條件

　　1、大學�？埔陨蠈W歷;

　　2.1年以上制造業日語翻譯相關經驗;

　　3.能配合加班、國內外出差,抗壓能力強;

　　4.具有良好的心理,具備細心和耐心;

　　5.日語一級,英語四級;

　　翻譯崗位職責 篇12

　　崗位職責:

　　負責對游戲故事劇情做日文翻譯,本地化處理。

　　職位要求:

　　1.有日本留學或工作經歷優先。

　　2.日語聽說讀寫精通,能達到和日本商務人士深入溝通的水平。

　　3.熟悉日本的地理文化特征。

　　4.劇情類型游戲,要求符合人物性格設定且有感情色彩的翻譯人物對話。

　　翻譯崗位職責 篇13

　　1、負責公司韓語游戲項目的翻譯工作,協助公司其他部門進行游戲測試

　　2、積極參與部門內部翻譯討論,提出有建設性的意見及建議

　　3、協助部門主管管理論壇,完成主管分配的任務

　　4、接受主管分配的翻譯任務,保證翻譯質量

　　翻譯崗位職責 篇14

　　1、石油天然氣開發技術資料的翻譯。

　　2、等離子脈沖現場作業的組織、協調和翻譯保障。

　　3、作業過程跟蹤,作業總結以及其它與現場作業安排有關的工作。

　　4、技術和商務會談翻譯。

　　4、合資公司運行過程中的其它口筆語翻譯。

　　翻譯崗位職責 篇15

　　法語翻譯

　　1、負責日常法語業務的翻譯;

　　2、接受主管的分配的翻譯任務;

　　3、保證翻譯質量;

　　4、翻譯資料的整理收集、知識管理;

　　5、翻譯并與翻譯團隊成員溝通協作;

　　6、參加部門內開展的.專業培訓與交流,提高翻譯的專業水平。

　　任職資格:

　　1. 法語聽說讀寫流利;

　　2. 可接受外派,有外派經驗優先。

　　翻譯崗位職責 篇16

　　職責描述:

　　1、翻譯任務的分配、翻譯項目的運作管理和翻譯質量的管理;

　　2、對翻譯原文件專業類別和難度的判定;

　　3、聯絡譯員,統籌安排翻譯任務;

　　4、翻譯進度和質量的控制及監督;

　　5、對稿件進行版面處理和文字處理;

　　6、統籌協調項目具體執行人員,控制項目處理各個流程;

　　7、就翻譯質量問題與譯員進行溝通。

　　任職要求:

　　1、本科以上學歷,法語四級或其它語種同等水平以上;

　　2、具有較好的溝通、協調能力,善于組織和調配各種資源;

　　3、思維嚴謹,具有優秀的解決問題能力;

　　4、熟練office等辦公排版軟件操作;

　　5、在團隊建設、項目成員成長管理方面具備豐富經驗,具備良好的職業道德及敬業精神;

　　6、有一年以上翻譯項目管理工作經驗優先,熟悉汽車、機械、能源、工程等行業及翻譯從業經驗者優先。

　　翻譯崗位職責 篇17

　　外貿助理(翻譯) 工作職責:

　　1、根據公司產品,翻譯產品宣傳材料,說明書,技術文件等;

　　2、整理英文市場信息,海外市場信息調查;

　　3、英文網站管理,英文資料設計

　　4、其他部門日常工作。

　　崗位要求:

　　1、英語專業,本科及以上學歷;

　　2、有生物,醫學類相關知識背景者優先;

　　3、熟練運用辦公軟件,擅長word,excel;

　　4、具備工匠精神。

　　翻譯崗位職責 篇18

　　崗位職責:

　　1、負責項目運作及實施過程中的協調、口譯及文件翻譯等工作;

　　2、保證翻譯質量;

　　3、翻譯資料的整理收集、知識管理;

　　4、協調外籍合作商與其他部門溝通協作;

　　5、總經理交代的其他事項。

　　任職資格:

　　1、優秀本科以上學歷,英語類相關專業,英語專業八級優以上,或英語國家留學歸國人士;

　　2、英語口語流利,筆譯功底深厚;

　　2、醫學英語專業優先或有相關醫學翻譯經驗者優先;

　　3、性格開朗,有耐心,吃苦耐勞;

　　4、工作認真細致、思維敏捷,責任心強。

　　薪酬福利:

　　1、良好的發展空間,具有競爭力的薪酬;

　　2、良好的社會保障,提供五險一金(包括醫療保險、養老保險、失業保險、工傷保險、生育保險);

　　3、出國考察學習機會;(美國、澳大利亞)

　　4、法定節假日及帶薪年假、產假、婚假等;

　　5、每年為員工提供一次身體體檢等。

　　翻譯崗位職責 篇19

　　1、德文技術文件、郵件等資料的翻譯;

　　2、編輯、校對譯文,確保達到客戶和公司設定的質量標準;

　　3、接受部門領導或主管分配的翻譯任務;

　　4、翻譯資料的整理收集、知識管理;

　　5、參加針對部門內及設備操作工開展的專業培訓與交流,提高人員德語日常用語水平;

　　6、集團領導安排的其他翻譯工作。

　　翻譯崗位職責 篇20

　　1.在公司團隊的帶領下,在保證質量的情況下,按時為高端大客戶完成稿件的翻譯工作;

　　2.出席高端大客戶的各項活動,為客戶提供高質量的陪同、交傳及同傳服務;

　　3.日常工作中,負責對低級別譯員所完成稿件的審查、校對工作;

　　4.每周團隊負責組織分析團隊遇到的問題客戶和稿件,提高整體團隊水平;

　　翻譯崗位職責 篇21

　　1、熱愛翻譯事業,并將其作為長期的職業選擇;

　　2、大學本科以上學歷,西班牙語專業;

　　3、西班牙語聽說能力良好,筆譯功底深厚,精通中西互譯,中文文筆優秀;

　　4、工作認真細致、思維敏捷,責任心強;

　　5、身體健康,能夠適應長期外派到其他國家工作;

　　6、興趣愛好濃烈,知識面廣泛。

　　翻譯崗位職責 篇22

　　1、根據公司要求及提供的信息，通過網絡、電話等通訊方式進行業務開發，為客戶提供筆譯服務。

　　2、負責客戶的開發、合同簽署、客戶服務與維護等工作。

　　3、特殊情況下需要拜訪客戶，介紹公司業務，了解客戶的需求，向客戶提供翻譯服務解決方案。

　　4、對于來公司咨詢的客戶進行持續跟蹤，了解需求，并最終形成合作關系。

　　5、處理好客戶與內部項目、翻譯之間的協調工作。

　　6、審核并確認項目經理提交的翻譯稿件符合客戶要求。

【翻譯崗位職責】相關文章：

翻譯的崗位職責12-09

翻譯的崗位職責09-02

翻譯崗位職責07-15

翻譯崗位職責12-18

法語翻譯崗位職責01-15

德語翻譯崗位職責01-15

翻譯助理崗位職責04-20

法律翻譯崗位職責03-29

翻譯銷售崗位職責09-22

工程翻譯崗位職責08-24