- 相關推薦
廣東人講粵語的禁忌
在粵語里,有些詞語是廣東人非!凹伞钡!如果不了解,就很容易得罪人!下面我們一起來了解一下廣東人講粵語的禁忌,希望對大家有所幫助!
1“蝕”=虧
在粵語中,“蝕”等于盈虧了,商人們最忌諱,于是諧音的“舌”都改了,“豬舌”改為“豬脷”,取吉利的音。
2“空”=兇
粵語中的“空”和“兇”同音,兇字不吉利,所以粵語中直接把“空”改為“吉”,“空屋”叫“吉屋”,“空手而歸”叫“得個吉”。
3“母”=無
粵語中的“母”和無同音,不吉利,所以一般是不說的,去拜訪朋友家時“伯母”要稱為“伯有”。
可能對于年輕人來說沒什么禁忌,但是有些老人家還是比較在意的,所以有些話可千萬不要亂說哦~如果真的不小心犯了忌諱,只要說句“大吉利是”就好了,意思是逢兇化吉,避兇就吉。如果犯忌諱的還是小孩,還能說句“有怪莫怪,細路仔唔識世界!
講粵語技巧
1.盡量讓自己沉浸在粵語環境中
盡可能多聽粵語,看粵語電視節目,在一些粵語教學網站上聽粵語學習教程。時時刻刻為自己營造一個地道的粵語環境。即使你不會說,也能提高你對粵語的認識,加快學習粵語的速度。
2.推遲學習粵語用字
有些人可能不同意,但如果你想快速學好粵語,學習粵語用字會阻礙你整個粵語的學習進程。當你能用粵語和廣東人交流時,再來研究粵語的用字更好,而且也容易多了。(讓我告訴你一個好消息:在粵語中,大多數的文字長相和意思都和普通話里的差不多,只有少數幾個粵語的專用字。其實你看不懂粵語文字也沒關系的。語言側重于口頭交流。此外,現在很少廣東人能正確地寫出粵語文字了)
3.不斷學習和復習
你可以下載一些“粵語和普通話對照復讀的mp3教程”,并把它們下載到你的mp3或手機里,然后隨時隨地學。
4.不要害羞,大膽說出來
大膽地說出來,語句說多了才會流利,所以不說肯定學不好。即使你說錯了什么,別人聽不明白,你也可以用其他方式向他解釋,直到他明白你的意思。這就是所謂說的錯得越多學得越多!要大膽、臉皮厚、多說多練。
5.每天至少30分鐘學粵語
語言學習是一個不斷積累的過程。只有堅持不斷地學習,我們才能學好,要想學得牢固和快速,就不要懶惰。
6.其他廣東方言
廣東有三種方言:廣東話、客家話和潮汕話。這三種方言是相對獨立的,彼此無法通話。由于珠三角的經濟優勢,外地人接觸粵語比較多。以梅縣話為代表的客家話在廣東北部的梅州、河源、惠州、韶關等城市較為普遍。潮汕話又稱潮州話,是中國八大方言中閩南方言的次方言,通行于廣東東部各市,如潮州、汕頭、揭陽、汕尾等地。
【廣東人講粵語的禁忌】相關文章:
粵語學習之香港粵語的特點11-07
粵語俗語語錄精選06-19
粵語必學方法08-13
粵語韻母的發音09-22
粵語的發音方法06-18
粵語日常對話08-13
看粵語劇本唐伯虎點秋香學粵語08-14
有趣的粵語構詞特點11-18
ABB格式的粵語詞06-09