你害怕英語面試嗎？2個訣竅，讓你重拾自信
1.Planning Your Answers
事先準(zhǔn)備答案
In fact, if you’re doing the interview in a foreign language, it should assist you in avoiding one of the most common interview mistakes: talking too much. Please, please, please plan your answers! Chances are you can find over fifty percent of the interview questions online already. Why would you not plan for it? Don’t you want this job? And for the questions you can’t plan for, at least plan your basic answering strategy.
如果你在用外語面試，這樣準(zhǔn)備會讓你避免犯一個常見的錯誤：說太多。請一定要實(shí)現(xiàn)準(zhǔn)備問題的答案。很大可能性你會在網(wǎng)上找到超過50%的問題。為什么你要做準(zhǔn)備?你難道不想要工作了?對那些準(zhǔn)備不到的，至少你可以準(zhǔn)備一個回答策略。
From my experience as an interviewer, the interviewee who talks too much comes off as lacking confidence or unprepared, neither of which are desirable traits. These interview candidates keep talking until they think the interviewer is happy with what they said. They’ll repeat themselves and get lost in their own thoughts during the interview, which is not ideal. I even have had candidates ask me during the interview, “What was the question again?” They’ve been answering a question, but they don’t even know what they’re trying to communicate! Have a plan! Use the STAR method for most interview questions.
作為面試官的經(jīng)驗(yàn)來看，如果話說太多的面試者，會給人感覺不夠自信而且沒有做好準(zhǔn)備，這兩者都不是我們想要的特點(diǎn)。這些面試的人會一直說知道他們覺得面試官對他們的答案滿意為止。他們會不斷重復(fù)話，然后把自己也繞進(jìn)去了，這樣的情況不理想。我甚至碰到過有人會問：“前面的問題是什么?”他們已經(jīng)在回答問題了，但是他們不知道自己要表達(dá)什么!所以要做好準(zhǔn)備!用對大部分面試問題使用STAR的方法。
Setup: Setup up the scenario.
設(shè)定：設(shè)定一個場景。
Task: Tell them about the task you were faced with.
任務(wù)：告訴他們你面對的任務(wù)是什么
Action: Talk about the actions you took.
行動：談?wù)勀阕龅男袆印?/p>
Result: Finish by telling them what the results were.
結(jié)果：告訴他們你最后行動的結(jié)果
Example 例子:
Question: What is your greatest strength?
問題：你最大的優(yōu)點(diǎn)是什么?
Answer: I love challenging myself.
答案：我喜歡挑戰(zhàn)自己
S: When I was in Vancouver, I decided to run a marathon. Not only did I want to complete the marathon, but I also wanted to be proud of my time.
S：當(dāng)我在溫哥華的時(shí)候，我決定去跑馬拉松。我想要完成馬拉松全程，而且要在時(shí)間上超越自己。
T: I researched training for a marathon, joined some online forums, and created a training schedule to achieve my goal: to complete the marathon in under 3 hours and 45 minutes.
T: 我研究了下馬拉松的訓(xùn)練過程，加入了一些網(wǎng)絡(luò)論壇，制定了訓(xùn)練計(jì)劃來達(dá)到目標(biāo)：在3小時(shí)45分鐘時(shí)間完成。
A: I spent the next two months following my training plans, discussing how I was doing with other runners online, and making adjustments to my training schedule when needed.
A：我花了兩個月的時(shí)間完成我的訓(xùn)練計(jì)劃，和其他跑步的一起討論，需要的時(shí)候?qū)τ?jì)劃作調(diào)整。
R: By the time the Marathon came, I was well prepared. I finished the marathon in 3 hours, 44 minutes, and 19 seconds.
R：馬拉松大賽臨近，我完全準(zhǔn)備好了。我三小時(shí)44分鐘19秒完成了馬拉松。
Then stop talking! You don’t need to say any more. You’ve answered the question well. Of course, if possible, use examples that show you have relevant skills for the job you’re applying for when you can talk about related job experiences.
然后就別說了!你什么都不需要多說。你已經(jīng)很好地回答了問題。當(dāng)然，你可以用一些其他的例子來展現(xiàn)你相關(guān)的技能，來體現(xiàn)你的.工作經(jīng)驗(yàn)。
2.Changing your Mindset
改變你的心態(tài)
Now, the mindset. It’s ok to be a little nervous for an interview. Some people are overly nervous before interviews because of the mindset they have. They have an “I desperately want the job” mindset. I can’t make a mistake or I’ll lose the job.
對于心態(tài)而言，面試緊張是正常的。有的人對面試過度緊張，是因?yàn)樾膽B(tài)的原因。他們有“我一定要這份工作”的心態(tài)。我不能犯錯誤，不然我會沒工作。
Being curious about the job is a healthy mindset to reduce nervousness. You’re going to the interview to find out more about the job. I know you probably already want it, but it’s better to appear undecided to the interviewer. Think about it like a date. If you went on a date with a person, and the first thing you say to them is, “Will you marry me?” they’ll think you’re crazy. You need to get to know the person first.
對工作很好奇是減輕緊張的好心態(tài)。你去面試是為了更了解這份工作。我知道你想要這份工作，但是最好在面試官面前表現(xiàn)出還沒有做好決定。把它想成為一次約會。如果你喝別人約會了，第一件事情你要說的是：“你會嫁給我嗎?”他們會覺得你很瘋狂。你需要認(rèn)識一下對方。
So please ask questions! The interviewee who ask questions stands out. It says that you value yourself and don’t want to work for just any company. You want to work for a company that will also value you. I like to make a list of questions and pull it out at the end of the interview to make sure I’ve asked all of them. It’s possible that by the end of the interview you’ve already found out all the information you need to know, but when that interviewer sees that list they’ll think, “Hey, this person plans ahead, none of the other candidates did that.”
所以請?zhí)釂?會問問題的候選人才會脫穎而出。這表現(xiàn)出你的價(jià)值而不是你隨便為哪一個公司都能工作。我喜歡列舉一些列問題，在面試的最后提出來確保沒有遺漏�？赡茉谧詈竽阋獑柕膯栴}你都有了答案，但是當(dāng)面試官看到你列的單子，他們就會覺得：“看，這個候選人事先準(zhǔn)備。其他候選人沒有。”
In summary, if you want the job, plan ahead. Have your game plan prepared for the interview. You can’t predict each and every question, but you can come prepared with a plan of how you will answer them. It’s ok to play detective and ask lots of questions during the interview. It’s your life. Show the interviewer you want the job that’s right for you. So think about that interview and write out some questions for the interviewer. Good luck!
總而言之，如果你想要這份工作，請事先準(zhǔn)備。在面試前好好準(zhǔn)備。你不能預(yù)測到每一個問題，但是你可以對如何回答這些問題做準(zhǔn)備。你可以試探性在面試中多問一些問題，這是你的人生。對面試官表現(xiàn)出你想要找到適合自己的工作。所以好好想想面試，寫出一些問題問面試官吧。祝各位好運(yùn).
【你害怕英語面試嗎？2個訣竅，讓你重拾自信】相關(guān)文章：
自信，讓你成功08-19
英語面試回答：你愿意加班嗎？01-06
讓你胸有成竹面對小升初英語面試12-11
面試技巧讓你避免踩雷11-10
如何讓你的面試與眾不同08-29
英語面試中怎樣回答：你善于團(tuán)隊(duì)合作嗎10-25
你會巧妙詢問面試結(jié)果嗎12-25
你會統(tǒng)籌時(shí)間嗎？這里的十條讓你學(xué)習(xí)10-04
面試問題之你覺得你適合從事這個崗位嗎?12-28