- 相關(guān)推薦
聽力技師年終總結(jié)范文
聽力技師年終總結(jié)篇一:英語(yǔ)聽力教學(xué)工作總結(jié)
時(shí)光飛逝,轉(zhuǎn)眼間一學(xué)期結(jié)束了。在本學(xué)期,本人按照學(xué)校的安排,任教空乘0821班英語(yǔ)聽力的教學(xué)。一學(xué)期來(lái),本人認(rèn)真?zhèn)湔n、上課,認(rèn)真出卷、及時(shí)閱卷。嚴(yán)格要求學(xué)生、尊重學(xué)生,發(fā)揚(yáng)教學(xué)民主,使學(xué)生學(xué)有所得,從而不斷提高自己的教學(xué)水平和思想覺(jué)悟,并順利完成教育教學(xué)任務(wù)。為了總結(jié)經(jīng)驗(yàn),尋找不足,現(xiàn)將英語(yǔ)聽力一學(xué)期的工作總結(jié)如下:
1、要提高教學(xué)質(zhì)量,關(guān)鍵是上好課。為了上好課,我做了下面的工作:
。1)課前準(zhǔn)備:備好課。
、僬J(rèn)真鉆研教材,對(duì)教材的基本思想、基本概念,每句話、每個(gè)字都弄清楚,了解教材的結(jié)構(gòu),重點(diǎn)與難點(diǎn),掌握知識(shí)的邏輯,能將教材運(yùn)用自如,知道應(yīng)補(bǔ)充哪些資料,怎樣才能教好。
②了解學(xué)生原有的知識(shí)技能的質(zhì)量,他們的興趣、需要、方法、習(xí)慣,學(xué)習(xí)新知識(shí)可能會(huì)存在的困難,采取相應(yīng)的預(yù)防措施。
③考慮教法,解決如何把已掌握的教材傳授給學(xué)生,包括如何組織教材、如何安排每節(jié)課的活動(dòng)。
。2)課堂上的情況。
組織好課堂教學(xué),關(guān)注全體學(xué)生,注意信息反饋,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性和注意力,使其保持相對(duì)穩(wěn)定性,同時(shí),激發(fā)學(xué)生的情感,使他們產(chǎn)生愉悅的'心境,創(chuàng)造良好的課堂氣氛,使學(xué)生在輕松的氛圍下聆聽。課堂語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明了,課堂提問(wèn)面向全體學(xué)生,注意引發(fā)學(xué)生學(xué)英語(yǔ)的興趣,產(chǎn)生的問(wèn)題盡量課堂解決,穩(wěn)扎穩(wěn)打,減輕學(xué)生的負(fù)擔(dān)。
2、輔助教學(xué)
為加強(qiáng)學(xué)生練習(xí)英語(yǔ)聽力的思想認(rèn)識(shí),樹立堅(jiān)持每周甚至是每天英語(yǔ)聽力練習(xí)的新理念。嘗試新教法,不斷更新教學(xué)觀念。開展英語(yǔ)歌曲教學(xué)、英文原聲電影教學(xué)等非傳統(tǒng)教學(xué)手段,并得到學(xué)生的歡迎。
3、不斷提高自己
在備課過(guò)程,除了依仗手頭材料外,要通過(guò)各種途徑查找有關(guān)材料補(bǔ)充新知識(shí),并增加課外知識(shí)以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性,剛剛踏上講臺(tái),還缺乏很多教學(xué)經(jīng)驗(yàn),所以更加努力工作,以形成自己的教學(xué)風(fēng)格。
4、成績(jī)與反思通過(guò)一學(xué)期來(lái)的努力,充分調(diào)動(dòng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和自主創(chuàng)新能力,提高了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)聽力的興趣。學(xué)生掌握了學(xué)習(xí)英語(yǔ)聽力的方法,自學(xué)再生能力得到了進(jìn)一步的提高,但學(xué)生的成績(jī)還參差不齊,整體成績(jī)提高得不快,有些甚至不盡人意,這有待今后工作中不斷的探索、借鑒與完善,主要存在以下問(wèn)題
。1)教材挖掘不深入,對(duì)學(xué)生的自主學(xué)習(xí),合作學(xué)習(xí),缺乏理論指導(dǎo)。
(2)教法不靈活,不能完全吸引學(xué)生學(xué)習(xí),對(duì)學(xué)生的引導(dǎo)、啟發(fā)不足。
(3)對(duì)學(xué)生了解不夠,對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度、思維能力不太清楚,學(xué)生掌握的情況怎樣,教師心中無(wú)數(shù),導(dǎo)致了教學(xué)中的盲目性。
5、今后努力的方向
。1)學(xué)習(xí)新內(nèi)容,挖掘教材,創(chuàng)造新教學(xué)方法,進(jìn)一步把握知識(shí)點(diǎn)和考點(diǎn)。
(2)多聽課,學(xué)習(xí)同科目教師先進(jìn)的教學(xué)方法的教學(xué)理念。
。3)加強(qiáng)教學(xué)反思,加大怎樣提高英語(yǔ)聽力教學(xué)投入研究。
最后,也希望各位老教師多指正我的缺點(diǎn),從而不斷提高我自己。
聽力技師年終總結(jié)篇二:最新聽力語(yǔ)言康復(fù)技術(shù)專業(yè)社會(huì)實(shí)踐報(bào)告范文
南京同昌撓剛電路公司文員工作崗位
社會(huì)實(shí)踐報(bào)告
學(xué)院:
學(xué)號(hào):
姓名:×××
個(gè)人原創(chuàng)南京同昌撓剛電路公司文員實(shí)習(xí)實(shí)踐活動(dòng)總結(jié) 有效防止雷同 值得下載!
本范文適合所有南京同昌撓剛電路公司文員相關(guān)工作崗位實(shí)踐或?qū)嵙?xí)報(bào)告,只需要把正文內(nèi)容時(shí)間、地點(diǎn)和單位名稱改成自己的即可,在目錄上右鍵->更新域,就會(huì)自動(dòng)更新目錄。
目 錄
一、社會(huì)實(shí)踐目的 ..................................................................... 2
二、社會(huì)實(shí)踐時(shí)間 ..................................................................... 2
三、社會(huì)實(shí)踐地點(diǎn) ..................................................................... 3
四、社會(huì)實(shí)踐單位介紹 ............................................................. 3
五、社會(huì)實(shí)踐主要內(nèi)容 ............................................................. 3
六、社會(huì)實(shí)踐總結(jié) ..................................................................... 5
。1)社會(huì)實(shí)踐體會(huì) .............................................................. 6
。2)社會(huì)實(shí)踐心得 .............................................................. 7
(3)社會(huì)實(shí)踐反思 .............................................................. 9
七、致謝 .................................................................................... 10
聽力技師年終總結(jié)篇三:聽力教學(xué)總結(jié)
一、 聽力目標(biāo)
目前:擴(kuò)充詞匯量,訓(xùn)練辨音(聽力專用課本)(大一)
短期:熟悉對(duì)話、新聞?dòng)谜Z(yǔ),應(yīng)對(duì)專四、專八考試(歷年真題)(大二大三)
長(zhǎng)期:學(xué)術(shù)講座(出國(guó)留學(xué))(見網(wǎng)易公開課)、口譯(職業(yè))(catti指定教材、專業(yè)口譯訓(xùn)練教材)(大四)
二、 選材原則
1. 課本為主,課外為輔。
2. 興趣為主,應(yīng)試為輔。
3. 實(shí)用為主,娛樂(lè)為輔。
4. 簡(jiǎn)單為主,復(fù)雜為輔。
5. 內(nèi)涵為主,技能為輔。
6. 精聽為主,泛聽為輔。
三、 聽的三大方法
1.bottom-up processing自下而上的方法
聽力理解可以始于語(yǔ)言,止于意義。換句話說(shuō),先聽任務(wù)文本內(nèi)涉及到的語(yǔ)音、單詞、短語(yǔ)、句法等,最后逐步過(guò)渡到聽意義、了解文本結(jié)構(gòu)。
這種自下而上的方法要求先識(shí)別語(yǔ)音輸入的單詞,并掌握該單詞的意義以及語(yǔ)法知識(shí),從而確定說(shuō)者(speaker)表達(dá)的意思。
The guy I sat next to on the bus this morning on the way to work was telling me he runs an Italian restaurant downtown. Apparently it’s very popular at the moment.
用自下而上的方法來(lái)理解這個(gè)句子:首先劃分信息單位(或者分解句子)以便引導(dǎo)我們理解這個(gè)句子的核心意思。
弊端:過(guò)度使用 bottom-up processing, 容易導(dǎo)致聽者過(guò)渡重視文本中的個(gè)別單詞,
因此不能過(guò)多練習(xí)單詞或短語(yǔ)填空題。
個(gè)人認(rèn)為:聽前看生詞表(new words)也會(huì)影響整體聽的效果。因?yàn)槭孪容斎朐~匯信息(心理學(xué)上叫暗示),在聽的過(guò)程中,會(huì)過(guò)多關(guān)注這些詞匯信息。
2. top-down processing自上而下的方法(個(gè)人推薦)
這種方法要求聽之前先了解背景知識(shí),或者先聽大概意思、掌握文本結(jié)構(gòu)、或預(yù)測(cè)文本話題或可能聽到的內(nèi)容,然后再過(guò)渡到語(yǔ)言層面。(預(yù)測(cè)在這個(gè)方法中起到很重要的作用)
弊端:只注重大意,可能會(huì)漏掉一些重要信息。
3. Interactive processing互動(dòng)方法
實(shí)際上是將頭兩種方法充分利用,有效結(jié)合,從而達(dá)到聽的理想效果。
現(xiàn)代大學(xué)英語(yǔ)聽力教程重視技能訓(xùn)練,多采用第三種方法。
國(guó)際交流視聽說(shuō)教材的使用步驟:
1. 背景知識(shí)(讀) 2.技能訓(xùn)練(視聽)3. 鞏固練習(xí)(說(shuō))
這套教材主要采用的是 top-down processing。
這三種方法同樣適用于其它課程的學(xué)習(xí)(比如精讀或綜合英語(yǔ))
四、 聽力三忌
聽的過(guò)程中,
一忌摳單詞或查詞典(生詞或語(yǔ)音干擾)
二忌摳語(yǔ)法(語(yǔ)法干擾)
三忌想翻譯(母語(yǔ)干擾)注:口譯訓(xùn)練除外?谧g訓(xùn)練的基礎(chǔ)練習(xí)(或前提條件)是高級(jí)聽力訓(xùn)練(水平),即使達(dá)到聽力的高級(jí)水平,也未必能做了口譯。
建議:聽完之后,再去查單詞、查語(yǔ)法或翻譯。
解決方法:
1. 多聽,并結(jié)合語(yǔ)音知識(shí)(即連讀、弱讀、省音等),提高辯音能力。
2.多猜,利用語(yǔ)境判斷語(yǔ)義。
2. 多讀,擴(kuò)充詞匯量和背景知識(shí)。
3. 多模仿,熟悉語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣和運(yùn)用能力。
五、 聽力訓(xùn)練的陋習(xí):千萬(wàn)別把聽力當(dāng)閱讀
1. 邊聽邊看字幕或原文或者還沒(méi)聽就直接看文本。(字幕或文字材料會(huì)干擾語(yǔ)音的輸入)
2. 聽之前記下答案或看原文找答案。(應(yīng)付)
3. 一兩遍聽不懂就放棄,去看原文;最糟糕的是從此放棄聽力。(耐心不足)
4. 不發(fā)現(xiàn)和總結(jié)自己在聽得過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題。
5. 無(wú)意識(shí)去積極解決各種問(wèn)題。
6. 所有材料都進(jìn)行聽寫或無(wú)選擇性地進(jìn)行泛聽。
7.聽力課上一直用鉛筆作答,然后鋼筆重寫一遍,有點(diǎn)浪費(fèi)時(shí)間。
學(xué)習(xí)方法因人而異,選擇較好的方法少走彎路。
六、 聽寫
。▽K模┞爩懖牧咸攸c(diǎn)
1.篇幅較短,長(zhǎng)句難句少
2.生詞幾乎沒(méi)有
3.語(yǔ)速緩慢,發(fā)音清楚(專四聽寫:二三遍句與句有5秒間隔停頓,便于記憶)
4. 題材熟悉或熱議話題
5. 正常情況下,所有單詞都能聽清(包括弱讀詞)
出錯(cuò)可能原因
1.第一遍沒(méi)聽懂意思:急于做筆記或?qū)懢渥?/p>
2. 第二三遍沒(méi)記住意思:只顧形式而忽略了意義;瞬間記憶能力和下筆速度沒(méi)有協(xié)調(diào)好。
3. 第四遍沒(méi)來(lái)得及補(bǔ)救:頭三遍沒(méi)做好
4. 四遍都聽完了,但不會(huì)檢查和糾正錯(cuò)誤(綜合能力比較弱)
5. 其它:情緒、精神狀態(tài)
改進(jìn)建議
第一:平時(shí)訓(xùn)練聽寫嚴(yán)格按四遍模式進(jìn)行,要訓(xùn)練下筆快、反應(yīng)快、短時(shí)記憶準(zhǔn)確的能力。
第二:選擇發(fā)音清楚、題材熟悉、句子長(zhǎng)度難度一般的短文進(jìn)行聽寫訓(xùn)練,提高速記(書寫和瞬時(shí)記憶能力)(優(yōu)先考慮專四真題聽寫材料;voa special English)。
第三:聽寫突破點(diǎn):第一遍務(wù)必聽懂每句話。
第四:可迅速提高的地方:寫字速度,短時(shí)記憶能力,單詞拼寫。
第五:兩個(gè)確保(所有聽過(guò)的聽寫材料所有單詞都會(huì)寫;書寫格式力求標(biāo)準(zhǔn)整潔、一次到位)。
第六:閱讀社會(huì)熱點(diǎn)或某些專題或話題討論文章(儲(chǔ)備可能與考試相關(guān)的背景知識(shí))
訓(xùn)練目標(biāo):達(dá)到專業(yè)四級(jí)聽寫能力。
附:聽寫
檢查的項(xiàng)目
小錯(cuò):?jiǎn)卧~拼寫、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、冠詞、單復(fù)數(shù)、首字母大小寫、連字符
大錯(cuò):漏詞、加詞、造詞、換詞、大移位、時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)
涉及到數(shù)字的詞寫成阿拉伯?dāng)?shù)字不扣分。
七、 聽力技巧:意義聽辯
聽的目的
聽的目的不是單純地捕捉聲音,不是單純的技能訓(xùn)練(即聽寫單詞、句子或短文, 判斷錯(cuò)誤,選擇填空,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào))。
最根本的目的是為了獲取講話人所表達(dá)的真實(shí)意義。
因此,聽力訓(xùn)練不能聽“孤立”的字詞,而是要聽意義(main idea)。
意義聽辨的要點(diǎn)
1抓關(guān)鍵詞、意群或意義單位(key words, sense group or sense unit)。在一個(gè)句子里邊,關(guān)鍵詞包括核心主語(yǔ)、主要?jiǎng)釉~、賓語(yǔ)、數(shù)字、表時(shí)間地點(diǎn)的詞,以及表示強(qiáng)調(diào)的詞語(yǔ)等。意群或意義單位可以幫助聽者切分和理解信息較小的翻譯單位。
關(guān)鍵詞包含了句子的主干信息。如果若干句子的主干信息綜合起來(lái),就是一段話要點(diǎn)的概括。
2抓時(shí)態(tài)。時(shí)態(tài)是非常必要的表達(dá)意義的工具。
3聽上下文或句群之間的邏輯關(guān)系。
六種常見邏輯:① 原因 ② 轉(zhuǎn)折 ③條件 ④讓步 ⑤ 時(shí)間先后 ⑥ 結(jié)果
4聽出講話人的弦外之音。
講話人的表情、語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)可以準(zhǔn)確反映他所要表達(dá)的`真實(shí)情感和意義。
如果看視頻或聽真實(shí)語(yǔ)境的講話,還要注意講話人的肢體語(yǔ)言。
5關(guān)注具體語(yǔ)境。語(yǔ)境就是指講話的真實(shí)環(huán)境或講話內(nèi)容的上下文。詞或詞組只有在語(yǔ)境里才有活的意義。
6文化內(nèi)涵(一些表達(dá)有典故或出處,了解文化背景,才能明白真實(shí)意義)
習(xí)語(yǔ)
八、 如何對(duì)照文本學(xué)習(xí)
誤區(qū):通常,學(xué)生錯(cuò)誤地把文本對(duì)照簡(jiǎn)單運(yùn)用為查找答案。
實(shí)際上,文本對(duì)照用得好,可以很好地促進(jìn)語(yǔ)言(聽力)學(xué)習(xí)。
以下具體說(shuō)明文本對(duì)照的使用方法。
發(fā)音:口語(yǔ)的特點(diǎn):快速的語(yǔ)流,而且語(yǔ)流中的詞匯分割
對(duì)照文本時(shí),要注意音的省略、增音、音變、同化、連讀,以及句子重音、情緒和
態(tài)度、語(yǔ)調(diào)等方面。
參考語(yǔ)音教材
注意積累
例:注意黑體部分
She sat next to the wall. Next的t音省略,只保留to中的t 音,就會(huì)變成 /nekst?/
Tony’s a heart breaker./ ha:pbreik?/
He doesn’t have an original idea in his head. / aidi?rin/ (英式英語(yǔ)增音只為朗讀流暢)
Know what I mean? /n?uw?daimi:n/
Give me a break/ gimi:?breik/
Everyday life /ivrideilaif/
The fish in water /fi?in/ not fishing /fi?i?/
Not as orange as /n?t?z?rind??z/而不是/n?t?z?:rind??z/
詞匯與句子:
高頻詞、重要習(xí)語(yǔ)、常用搭配( 但被聽者認(rèn)為是生詞或不常用,這種情況是語(yǔ)音輸入較少造成的) (一般,生僻詞或低頻詞、不常見的表達(dá)和不常見的語(yǔ)法現(xiàn)象不作為學(xué)習(xí)的重點(diǎn))
文化典故(教材的聽力材料里或考試材料中比較少;典故多見于文學(xué)作品)
常用句型(表數(shù)字的、表虛擬的、表對(duì)比的等)
文化背景:各地習(xí)俗、旅游景點(diǎn)、著名人物、歷史事件、政治特色
語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)分析:每一段話的主旨
上下文邏輯關(guān)系
如果是說(shuō)明文,提取主題和要點(diǎn)
如果是記敘文,抓住主要事件、情節(jié)或梗概。
如果是議論文,注意說(shuō)話人的態(tài)度、觀點(diǎn)或結(jié)論、依據(jù)
如果是描寫文,重視措辭
分解長(zhǎng)句難句:按照意群或信息單位分解句子,查找關(guān)鍵詞或主干;并進(jìn)行筆記練習(xí),即用簡(jiǎn)單的字母或符號(hào)標(biāo)記信息單位;看著筆記復(fù)述,以便檢驗(yàn)筆記的有效性
補(bǔ)充練習(xí):把聽不出來(lái)的名詞、動(dòng)詞、習(xí)語(yǔ)或句子標(biāo)注,然后剪輯文本,把聽不懂的地方留下空白,重新聽并填空。
九、 自主學(xué)習(xí)
學(xué)生自主學(xué)習(xí)普遍存在的問(wèn)題:
教師沒(méi)有給定具體任務(wù)并要求自習(xí)的時(shí)候,多數(shù)同學(xué)會(huì)漫無(wú)目的、不知所措。 沒(méi)有計(jì)劃、目標(biāo)不明確、不停地?fù)Q任務(wù)
找不到適合自己的任務(wù),發(fā)呆、聊QQ、上網(wǎng)(即使上網(wǎng),也同樣沒(méi)有目標(biāo),只是不停地?fù)Q網(wǎng)頁(yè)或盯著某一頁(yè)沒(méi)有進(jìn)展),等等
針對(duì)以上問(wèn)題,解決辦法見下文
好的聽力材料:可信、與聽者有關(guān)、有新的信息、合適的語(yǔ)言水平
1.趣味性(個(gè)人興趣)
選擇與自己生活和學(xué)習(xí)密切相關(guān)的長(zhǎng)度在可承受范圍內(nèi)的材料;
選擇喜歡的娛樂(lè)內(nèi)容;
反映真實(shí)場(chǎng)景的視頻比單純的編輯過(guò)的語(yǔ)音材料更具有趣味性(真實(shí)材料有利于口頭交際;編輯的材料適用于語(yǔ)言學(xué)習(xí))
2. 文化因素
文化背景不太陌生的材料
文化背景可以了解的材料
有些文化背景比較隱晦的或者包含很多典故的材料適合做閱讀,不適合做聽力。
3.3-1. 敘事方法或語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)
敘事具體、概念較少、不太抽象的材料
有具體步驟或操作順序的材料(比如:教你做什么;介紹某個(gè)東西的特點(diǎn)) 有多個(gè)情節(jié),但不是錯(cuò)綜復(fù)雜的故事材料
文學(xué)藝術(shù)性比較強(qiáng)的散文、詩(shī)歌等一般不適宜做聽力材料(不排除個(gè)人愛好,簡(jiǎn)單的也可以選擇)。
3-2敘事方法或語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)
遵循明顯邏輯關(guān)系的語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的材料可以選擇。如下:
1.描述一般現(xiàn)象,給出例證進(jìn)行分析,有時(shí)帶有結(jié)論
2. 提出問(wèn)題,解決問(wèn)題
3. 因果關(guān)系
這類材料的內(nèi)容主題明確、步驟較少、話題轉(zhuǎn)變的轉(zhuǎn)折點(diǎn)較少,容易理解。(多見于學(xué)術(shù)報(bào)告或?qū)n}講座,還有些質(zhì)量較好篇幅較短的作文范文)
4. 其它:
信息密度大的、語(yǔ)言表達(dá)和語(yǔ)法較為復(fù)雜難懂的、音質(zhì)不好發(fā)音不清的、超過(guò)正常語(yǔ)速的、口音較為嚴(yán)重這一類材料,要慎重選擇(除非聽力已經(jīng)達(dá)到高級(jí)水平)。 也有專家認(rèn)為:隨著英語(yǔ)水平的提高可以接觸更多類型的口音,因?yàn)榻陙?lái)人們意識(shí)到不必要像母語(yǔ)為英語(yǔ)的英國(guó)人、美國(guó)人、澳大利亞人等那樣講“標(biāo)準(zhǔn)”英語(yǔ)。所以在實(shí)際交流中,會(huì)碰到很多帶有口音的英語(yǔ)。因此,聽不同口音的人講英語(yǔ)也是一種聽力技能的訓(xùn)練方法。
十、 精聽的具體步驟(三階段)
Before listening/ viewing
第一, 選定話題。盡量尋找閱讀相關(guān)話題的文字材料,了解相關(guān)的詞匯表達(dá)、背景知
識(shí)、概念術(shù)語(yǔ)。如果條件允許,可以找同學(xué)探討該話題,就已知的、想要知道的、學(xué)到了什么這三個(gè)方面進(jìn)行探討。
第二, 預(yù)測(cè)內(nèi)容。預(yù)測(cè)可能會(huì)聽到什么,并記下你想到的關(guān)鍵詞或要點(diǎn)。
While listening/ viewing
第三、聽要點(diǎn)wh-question
整體聽一遍,檢查你的預(yù)測(cè)有否有效,大意是否抓住,確定幾個(gè)問(wèn)題的答案:wh-question 挑出要點(diǎn),有選擇地聽,忽略不相關(guān)的細(xì)節(jié)。
What happened when and where?
What effect would something happened produce?
Who would be responsible for it?
How did/ will who deal with it?
Why did it happen?
What did who do for what purpose?
?
第四、記筆記抓細(xì)節(jié)
聽第二、(甚至)第三遍,用縮寫或符號(hào)記錄要點(diǎn)和重要細(xì)節(jié)(記住筆記是為自己寫、
【聽力技師年終總結(jié)】相關(guān)文章:
技師工作年終總結(jié)07-25
口腔技師年終總結(jié)05-04
技師年終總結(jié)(通用5篇)07-28
博思聽力聽力練習(xí)材料06-20
BEC聽力與四六級(jí)聽力考試的異同05-20
雅思聽力和六級(jí)聽力哪個(gè)難10-13
雅思聽力技巧06-19