- 相關推薦
關于漢字的笑話故事（精選34則）
提起漢字，人們會想到那從小讀到大怎么也讀不完的厚實課本，還有課本里那一個個齊齊整整的方塊字。但其實，承載著華夏五千年文明的漢字，也并不總是那副古樸厚重的模樣。以下是小編精心整理的漢字的笑話故事，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
1、海明威漢字的笑話故事
一
海明威不知道中國人的“哪里!哪里!”是自謙詞。一次他參加婚禮時，很有禮貌地贊美新娘非常漂亮，一旁的新郎代新娘說了聲：“哪里!哪里!”不料，這位洋老兄卻嚇了一大跳!于是便用生硬的中國話說：“頭發、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮!”結果引起全場哄堂大笑。
二
海明威對翻譯說：“你們的中國太奇妙了，尤其是文字方面。譬如：‘中國隊大勝美國隊’，是說中國隊勝了;‘中國隊大敗美國隊’，又是說中國隊勝了�？傊�，勝利永遠屬于你們�！�
三
一次宴請海明威，中方代表客氣地告訴他今晚為他準備了一餐便飯時，這位洋老兄望著滿桌山珍海味吃驚道：“如果說這是一餐便飯，那可真正是一餐‘大便飯’了。”搞得我一個晚上沒胃口。
2、姓魏
有個外國人到中國來，給自己取了個中國名，叫魏茂。他在中國找工作。他來到一個公司里，一個人問他：“你姓什么?”他回答：“我姓魏�！薄拔菏裁�?”“為什么?難道我姓魏也要說為什么嗎?”
3、不放過任何練習漢語的機會
一日與一外國朋友去館子吃水餃，漂亮的服務小姐前來詢問。朋友總是不放過任何練習漢語的機會， 搶著說，“睡覺多少錢? “
小姐大窘，既而十分生氣， 我趕忙解釋，他是問水餃多少錢。
4、搞笑的鏡頭
有一位黃先生，他兒子叫黃軍，他經常帶兒子乘8路公交車，所以經常有這樣搞笑的鏡頭：黃先生帶著兒子走向車站，看見遠處公交站臺駛進一輛8路車，立刻對身邊的兒子大喊：黃軍，快跑，8路來啦!
5、爽死了
有個人叫阿爽，一天他死了。 他的家人在家里放聲大哭：“爽啊!爽啊!” 他們的鄰居看到了后就問他們發生什么事情了。 他們說：“爽死了，爽死了�！�
6、門
老李家的門是塑料做的，老李說：“我家的門是塑門�！崩蠌埣业拈T是柳木做的，老張說：“我家的門是木門�！崩贤跫业拈T是磚頭做的，老王說：“我家的門是磚門�！崩蟿⒓业拈T是鋼做的，老劉說：“你們聊，我先走了!
7、你們聊，我先走了
師范學院的學生說：我是“師院”的 。鐵道學院的學生說：我是“鐵院”的 。職業學院的學生說：我是“職院”的 。技術學院的學生說：你們聊，我先走了。
8、不標準的普通話都
在一個小縣城，由于發展問題，連老師說的普通話都不標準。有一天上體育課。體育老師喊：“全體豆油注意，把餛飩燉整齊!�！�(全體隊友注意，把橫隊對整齊
9、熱鬧的集市
在一個熱鬧的集市上，一個賣魚的喊道：“鮮魚!”這時，一個賣泡泡糖的緊接著喊：“泡糖! (泡湯)”那個賣魚的聽了，對那個賣糖的人說：“哎，你為什么說我的魚泡湯了啊?”他們越吵越兇。就在這時，一個賣豆芽的又喊道：“豆芽! (斗呀)”一位治安員走了過來問：“還有誰在和他們吵架啊?”正巧一位賣油果的喊道：“油果! (有我)”治安員聽了以后說：“那好，把你們四個一并帶走!”
10、做示范
教練說：“一班殺雞，二班偷蛋，我來給你們做稀飯。” (翻譯：一班射擊，二班投彈，我來給你們做示范。)
11、耳朵
古時有一位新上任的縣令，讓手下的管家買一根竹竿。由于縣令是外地人，口音與當地不同，管家將竹竿聽成了豬肝，于是到集市上買了豬肝，順便敲詐了兩只豬耳朵，放在自己兜里�；貋砗螅h令大怒，說：“誰叫你買豬肝，你兩只耳朵哪里去了?!”管家一聽，嚇壞了，忙從兜里掏出兩只豬耳朵獻上，說：“兩只耳朵在這里。”
12、外國女孩
有一個外國女孩嫁到中國來，在吃早飯時，對于不會吃油條的她被指點：“你蘸著吃�！�
她馬上站起來，又被告訴：“你蘸著吃!”她一頭霧水，委屈地說：“讓我站著吃，我已經站起來了，還要站到哪兒去?”
13、才子巧辯
傳說，曾有一位江南才子初到京城，看哪哪新鮮，逛著逛著，竟然誤闖皇家園林，被值守的官員發現并拘捕，當下喝問才子道：“你是何方歹人？竟敢擅入禁地！”
才子于是報上自己的姓名和來歷，沒想到官員一聽，雖然知道此人無害，卻有意想捉弄于他，于是說：“噢，原來是位才子。聽說你很會說笑話，如你能說個笑話，把我逗樂嘍，我就放了你。但是，只許說一個字。如說不成，那就多有得罪，把你入監察看！”
一個字的笑話可怎么說呢？官員滿以為這下難住了對方，誰想到才子思忖半晌，突然脫口道：“屁！”
官員一聽，頓時火起：“什么？！”
“屁！”才子點頭肯定到，“就是‘屁’！”
“什么意思？”
看著官員滿臉怒氣又轉為滿頭糊涂，才子這才恭恭敬敬地解釋：“放由您，不放也由您�！�
官員一聽，竟一時無法反駁，不由佩服才子的機智，頓時哈哈大笑，把才子放了。
14、枇杷與琵琶
從前有個公子哥，自幼好吃懶做，不好好學習，常常念白字，寫錯字，笑話出了一大堆。
有一天他的妻子病了，想吃枇杷果。他打發仆人去買，那個仆人是個啞巴，他就寫了個紙條，比劃著叫仆人去水果攤買吃的東西。啞巴不識字，出了門，到了水果攤前，把條子往上一遞。賣水果的認識字，一看就笑了，指著對面的樂器店，叫他上那兒去買。
啞巴進了樂器店，店主一看也樂了，在紙條上又寫了一句：“這東西沒有整三斤的，所以沒法賣�！眴“湍弥垪l回來了，公子哥一看他空著手就火了。啞巴把紙條遞了過去，公子哥更火了：“怎么沒法賣，真是胡說！”他妻子拿過紙條一看，撲哧一下笑出聲來。原來公子哥把枇杷寫成了琵琶。她就提起筆來寫了一首詩：
“枇杷并非此琵琶，只怪當年識字差。倘若琵琶能結果，滿城簫鼓盡飛花�！�
15、因為漢字而被打了板子
一文書寫字常把筆畫寫錯。一次造名冊，將“陳”字的“阝”寫在了右邊，被長官打了二十大板。書生從此記住“阝”是應該寫在左邊的，結果不幸又寫錯了“鄭”字，又挨了二十大板。一日，一姓聶之人托他寫張狀子，文書大驚失色：“我寫了兩個‘耳’字，挨了四十大板，你又弄來三個‘耳’，要我命啊？！”
16、鄉村開會
一個鄉里開會，由于諧音，村長說：“兔子們，蝦米們，不要漿瓜，咸菜太貴了�！�(同志們，鄉民們，不要講話，此刻開會了。)主持人說：“咸菜請香腸漿瓜�！�(此刻請鄉長講話。)鄉長說：“兔子們，蝦米們，這天的飯狗吃了，大家都是大王八�！�(同志們，鄉民們，這天的飯夠吃了，大家都用大碗吧。
17、君要臣死，臣不得不死
香菇走在路上，被橙子撞了一下。香菇大怒道：「沒長眼啊，去死吧�！谷缓蟪茸泳退懒恕驗榫人溃炔坏貌凰�。
18、棺材匠
爺爺在病危之際，將年少無知的孫子叫到床前，用盡最后一口氣囑咐道：“孩子啊，這個世道……做官才好啊!”小孫子是個聽話的孩子，他將爺爺臨終前的話牢牢記在心里。許多年以后，他最后成了村里最好的棺材匠。
19、有“機”可乘
有一個商品推銷員去廣州出差，到北京后，由于想乘飛機前往，因怕經理不同意報銷，便給經理發了一封電報：“有機可乘，乘否”經理接到電報，以為是成交之“機”已到，便立即回電：“可乘就乘�！�
這個推銷員出差回來報銷旅差費時，經理以不夠級別，乘坐飛機不予報銷的規定條款，不同意報銷飛機票費。推銷員拿出經理回電，經理口瞪口呆。
20、見雞而作
從前有一個地主，很愛吃雞，佃戶租種他家的田，光交租不行，還得先送一只雞給他。
有一個叫張三的佃戶，年終去給地主交租，并佃第二年的田。去時，他把一只雞裝在袋子里，交完租，便向地主說起第二年佃田的事。地主見他兩手空空，便兩眼朝天地說：“此田不予張三種。”張三明白這句話的意思，立刻從袋子里把雞拿了出來。
地主見了雞，立刻改口說：“不予張三卻予誰�！睆埲f：“你的話變得好快呵!”
地主答道：“方才那句話是‘無稽(雞)之談’，此刻這句話是‘見機(雞)而作’�！�
21、只吃一噸
男青年決定到農村老家舉行婚禮。男方的父親給市里的親家來電報問：“能來多少人好作準備�！�
親家回電說：“去不了多少人，只準備一噸飯就行了。”他把“頓”寫成“噸”。
很快又接到農村的電報：“婚期推遲一月，因一噸飯的米一時難以湊齊�！�
22、“會”字新解
兒子：“爸爸，簡化字的‘會’字怎樣寫”
父親：“人字下面一個云字。”
兒子：“為什么”
父親：“開會的時候，別人怎樣說你就怎樣說，這叫‘人云亦云’�！�
23、屈原醫生
在歷史課堂上，老師同一個學生：“屈原是什么人”
“是醫生�！睂W生回答。
“胡說!”
“怎樣胡說呢，書上說他是大夫嘛!”
24、老人掉齒
兄弟倆帶著爺爺去醫院看病。哥哥看到掛號單上年齡的“齡”錯印成
“令”了，就對大夫說：“這個‘令’字漏掉一個‘齒’字�！�
“是掉個‘齒’字，大夫說，因為我們這是老年人門診嘛!”
25、阿皮蛋正傳
賈主任興沖沖地說：“這天工會發票看電影《阿皮蛋正傳》�！�
一個青年笑了：“賈主任，你讀錯了，那是《阿Q正傳》�！薄吧段易x錯了!老子打牌打了幾十年，難道還不認識皮蛋，走開！”
26、團字和圓字
一天上午，“團”在逛街，突然見到了“員”，他熱情地上去打招呼：“你好��！圓！”
“員”說：“我不認識你�。俊�
“團”說：“我們之前還在一起去給人家拜年，祝人家合家團圓，怎么天氣一熱，你把外套脫掉了，就不認識我了？”
27、“天心取米”
有一次，北方匈奴要進攻中原，遣人先送來一張“戰表”�；噬喜痖_一看，原來是“天心取米”四個大字。滿朝文武大臣，沒有一個解得此謎�；噬蠠o法可想，只得張榜招賢。
這時，宮中一個名叫何瑭的官說，他有退兵之計，皇上急宣何瑭上殿。何瑭指著“戰表”上的四個字對皇上說：“天者，吾國也；心者，中原也：米者，圣上也。天心取米，就是要奪我國江山，取君王之位�！被噬霞钡溃骸澳窃趺崔k呢？”何瑭說：“無妨，我自有退兵辦法�！闭f著，提筆在手，在四個字上各添了一筆，原信退給了來人。匈奴的領兵元帥，以為是中原不敢應戰，可是拆開一看，頓時大驚失色，急令退兵。
原來，何瑭在“天心取米”四個字上各加一筆后，變成了“未必敢來”。
28、誤認一字，竟至喪命
江蘇某地一青年去看病，醫生診斷為“疝（shàn）氣”。這病俗稱“小腸氣”，是一種很普通的病，治療并不難。
遺憾的是，該青年識字不多，不認識“疝”字，卻誤認作“癌”字，以為自己得了不治之癥！他的性格很內向，既不敢問醫生，也不敢問朋友，更不敢將病情告訴父母，于是整天愁眉不展，憂心忡忡。由于精神壓力越來越大，自己無法排遣，終于在一個夜里，這位青年草草留下遺書，吞下大量安自殺了。
誤認一字，竟至喪命！
29、燒城
太平軍北伐時，有一支部隊駐扎在儀征城外，先行官派小校向主將請示行軍路線。主將正在與人談話，就隨手寫了一個字，交給小校。先行官從小校手中接過手令一看，是個“燒”字，大吃一驚：燒城？想再去問主將，又想軍令豈可更改。于是命令士兵每人準備一把柴火，三更造飯，四更飯畢，拂曉前燒城。天將亮，眾軍一起點火，頓時煙焰彌漫，百姓哭聲震天動地。主將大驚，急忙找來先行官查問為何燒城，先行官拿出手令交給主將，一看，主將頓足大叫：“我之過，我之過！”原來，他在不經意之間，將“繞”字寫成了“燒”字！結果，好端端的儀征城化為灰燼。主將只好請求上級判處自己極刑。
30、“打槍三十”
民國初年，某督軍因手下一軍需官言語冒犯，便傳下手諭：“打棍三十。”
軍需官被押到軍營外面，士兵舉槍一字兒排開，長官一聲令下，“叭叭叭”一陣響，軍需官被打得渾身是窟窿。
督軍正在書房喝茶，聽到槍聲，忙問何故。手下人報告軍需官已經處決。督軍大吃一驚：“誰叫你們槍斃他的？”手下遞上督軍自己寫的手諭，只見上面四個大字：“打槍三十�！痹瓉硎嵌杰姲选肮鳌弊皱e寫成“槍”字。一字之差，枉送部下一條命。
31、教書先生寫錯字
從前，有個教書先生，常念別字，誤人子弟.后來，有人把他告到縣官那里，縣官傳他到大堂審問.
“你教書經常念別字嗎?”
"不不，絕無此事，純屬子虛鳥有!”
“什么，鳥有?你把烏字讀成了鳥字，當堂出錯，你認打還是認罰?”
先生怕打，戰戰兢兢的說：“認罰!”
縣官提筆批下：“罰雞三只，兔兩只.”
先生回家拎了一只雞來.
縣官一看，責問道：“怎么就送一只雞?”
先生回答：“大人你不是寫‘雞三只，免兩只’嗎?”
縣官被弄得啼笑皆非，只好喝令退堂。
32、縣官寫字太潦草
縣官寫字太潦草。一次準備宴請客人，就寫了條子派吏役去買豬舌，其中“豬舌”的“舌”字寫得很長，吏役以為是買豬千口。便遍鄉尋買，也只是買到500口。他便到縣官那里哀求，想讓他把要求減半�？h官大笑說：“我讓你買豬舌，怎么看成買豬千口�。俊� 吏役回答縣官：“以后若要去買鵝的話，寫字千萬要短些，不要寫作買‘我鳥’！”
33、明天有大事要用
有個識字不多的人，花錢買了個縣官當。一次升堂審案子，文書送上了原告、被告、證人的名單：原告郁工耒，被告齊卞丟，證人新釜。
開始審案了，縣官叫原告郁工耒上堂，卻錯喊成：“都上來!”聽了這一聲喊，原告、被告、證人三個一起走上堂來�？h官生氣了，說：“縣太爺我在叫原告上堂，你們怎么一起上來了?”文書知道是怎么一回事，不好直說縣官念了錯字，上前圓場說：“大人剛才叫都上來，他們自然要一起上來。原告的名字，另有別的念法，他叫郁工耒�！笨h官明白是自己念了錯別字，礙于面子，不好當面改正，于是改叫被告齊卞丟，卻又錯喊成“齊下去!”聽了這一聲喊，原告、被告、證人三個一起下堂去了�？h官又生氣了，說:“縣太爺我在叫被告，怎么三個人一起下去了?”文書見狀，只好又上前圓場說:“大人，這被告的名字，也另有念法，他叫齊卞丟，不叫齊下去。”縣官知道自己又出丑了，想通過傳喚證人來挽回點面子�？墒且豢醋C人的名字，縣官傻眼了，愣了半天也沒個主意，只好問文書說：“你倒說說看，這證人的名字，該念個什么？”文書說：“他叫新釜�！笨h官聽了，如釋重負地說:“我就估量他的名字一定也另有念法，果然不錯！不然的話，這‘親爹’，我怎么叫得出來？”
34、白字秀才
北宋時期，杭州有一個叫白文秀的人，他聽說知府蘇東坡常常和文人雅士一起吟詩作賦，他也想去湊湊熱鬧。
白文秀拾人牙慧，東拼西湊，寫成了一篇文章，高興地來到知府官邸。求見知府大人。見到蘇東坡，他捧起自己的文章說：“拙作一篇，請老師批點�！睎|坡接過文章，一看標題：“讀《過泰論》”，大惑不解，但很快就明白是白字先生把“秦”字寫成了“泰”字。于是笑著說：“當年秦朝發生災害，大水淹了莊稼，難怪，難怪！”再看文章，文理不通，錯別字連篇，大倒胃口。蘇東坡不好說什么，一言不發地把文章還給了白文秀。白文秀心想，好歹也要請他寫幾句，日后也好炫耀一番，于是央求說：“老師，當今天下識才者少，妒才者多，一篇好文章如果沒有名人推麓，就好比是一張廢紙，好歹請老師美言幾句�！睎|坡一聽，就知道這個白字先生把推“薦”的“薦”混為“麓”了，不覺好氣又好笑，鄙夷地看了白文秀一眼，揮筆在文稿上寫了九個字：此文有高山滾石之妙！
白文秀見了，喜不自勝，一迭連聲地感謝蘇東坡，可他說出來的卻是“勞罵，勞罵！”，原來這位白字先生又“罵駕”不分了。
拿了東坡的批語，白文秀到處去炫耀，可是別人看了，常常是嘻嘻一笑，露出一副不屑的神情。白文秀好生奇怪，拉著別人硬要問個為什么。有一個人被纏不過，說：“你在到處炫耀，你知道這批語是什么意思嗎？”“什么意思��？”“想想高山滾石是什么聲音？”“高山滾石的聲音是撲通，撲通。”“對啦，蘇大學士是在說你的文章‘不通不通’嘛！”白文秀羞得無地自容，滿臉通紅地離開了。
【漢字的笑話故事】相關文章：
關于漢字諧音的笑話故事（精選34例）03-18
漢字錯別字笑話11-11
漢字同音字笑話10-04
漢字諧音笑話10字07-04
趣味漢字爆笑笑話10-16
關于漢字的笑話手抄報07-02
笑話大全爆笑 幽默笑話故事06-19
笑話故事吧07-03
打賭的笑話故事06-17
諧音笑話故事精選04-17