第一位:3
如果你看到,日本人在送禮物的時候是三個的時候,請不要感到奇怪!那是因為在日本人眼中,3是最吉利的數字。因為它既是奇數又是基督教中的吉利數字。
第二位:5
五是沒有什么毛病的奇數,吉利得正常。五日元的硬幣是祭祀時候最好的面值,因為它的發音(ごえん)類似緣分,機緣的“ご緣”。
第三位:7
七的情況比較復雜,它本來可以和三爭奪第一吉利數字的稱號(因為它既是奇數,又是基督教的吉利數字),但可惜的是七有個毛病——它的發音“(しち)”中帶有“死(し)”的發音,因此七的位置就只能靠后了。有些迷信的日本人說七的時候,還往往用它的另一個發音“(なな)”來回避。
第四位:8
八雖然是偶數,但日本卻并不討厭它,因為從漢字的八的字形來看,底部向外擴張,被看作將來會更加興隆,會更有發展前途的象征,所以受到日本人的喜愛。同時,從中國文化中傳來對八代表“發”的含義,也被日本人所接受。
第五位:1
日本人既不討厭它,也不喜歡它,日本人對1的感覺可以用一個詞來形容,那就是“沒感覺”。
第六位:9
它雖然是奇數,但是他的發音“(く)”與“苦”相同,誰都都希望自己可以輕松快樂,而討厭苦累煩惱,所以日本人認為9是不吉利的,由于9是奇數,所以它的等級比偶數要高一些。
第七位:2和6
雖然它們沒有那些不吉利的意思,但就是因為它們的偶數性質,排位就靠后了。
第八位:4
4可以說是等級最低等了,被日本人認為是最不吉利的數字,除了它的偶數天生不吉利外,它的發音“(し)”和“死”的發音相同,這雙重的不吉利就使得4徹底的被日本人討厭。
在日本,只要是與4相關的都會被列入忌諱之列。比如:“42”,它的發音(しに)是死的動詞形。再如,13這個數,因為1加3等于4,所以13也被認為是不吉利的,在日本的醫院或飯店、旅館,一般都沒有4和13樓層,沒有4、13和42號房間。
另外,日本人雖然忌諱4喜歡3,但飯桌上卻有個例外,比如菜喜歡設四個碟而不是三個,為什么呢?因為日本人在祭奠先人的時候,習慣用三個碟,所以吃飯的時候是絕對不可以設三個碟的!