國際貨物買賣合同雙方的權(quán)利義務(wù)
一、賣方義務(wù)
(一)提交貨物和單據(jù)的義務(wù)
1、提交貨物
。1) 交貨地點——合同約定地點。未約定,視為賣方營業(yè)地。但如果訂立合同時雙方都
知道貨物不在賣方營業(yè)地,而是在一特定地點,則以該特定地點作為交貨地點。
(2) 交貨時間——合同約定時間。未約定,賣方應(yīng)當(dāng)在合同訂立后的合理時間內(nèi)交貨。
2、移交單據(jù)
(1) 賣方應(yīng)保證單據(jù)的完整性并符合合同及公約的規(guī)定
。2) 賣方應(yīng)在合同約定的時間、地點交付單據(jù)
。ǘ⿹(dān)保義務(wù)
1、質(zhì)量擔(dān)保(產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任不受公約調(diào)整,由各國國內(nèi)法調(diào)整)
。1) 符合合同規(guī)定
。2) 還需符合:
A 貨物適用于同一規(guī)格貨物通常使用的目的;
B 貨物適用在訂立合同時買方明示或默示通知買方的特定目的
C 在憑樣品或說明書買賣中,貨物要與樣品或說明書相符;
D 賣方應(yīng)按照同類貨物通用的方式裝箱或包裝,如果沒有通用方式,則應(yīng)以保全或保護貨物的方式裝箱或包裝;
1、 標準合同和免責(zé)條款
。1)第35、38、39、40條的規(guī)定
A、 對貨物與合同不符的內(nèi)容,買方在訂立合同時就已經(jīng)知道或不可能不知道;
B、 買方未在規(guī)定期限內(nèi)檢驗貨物
C、 買方在發(fā)現(xiàn)或理應(yīng)發(fā)現(xiàn)不符情形后,未在合理時間內(nèi)通知賣方
——前述A、B項的免責(zé)以賣方不知道不符情況為前提
。2)補充:
A 免除當(dāng)事人由于欺詐行為產(chǎn)生的責(zé)任條款無效;
B 免除當(dāng)事人根據(jù)產(chǎn)品責(zé)任法對人身傷亡和財產(chǎn)損失應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任的條款無效
C 免責(zé)條款與當(dāng)事人的明示擔(dān)保相矛盾無效。
2、權(quán)利擔(dān)!w現(xiàn)第三方權(quán)利要求原則
賣方應(yīng)保證對其所出售的貨物享有合法的權(quán)利,沒有侵犯任何第三人的權(quán)利,并且任何第三人都不會就該項貨物向買方主張任何權(quán)利。
。1) 所有權(quán)擔(dān)保
A、賣方應(yīng)向買方保證對其所出售的貨物享有合法的權(quán)利;
B、賣方應(yīng)保證在其出售的貨物上不存在任何不為買方所知的留置權(quán)、抵押權(quán)等他人的權(quán)利要求;
。2) 侵權(quán)的擔(dān)保
賣方應(yīng)保證任何第三人不會對其所交付的貨物以侵權(quán)或其他類似理由提出合法要求。
A、賣方承擔(dān)責(zé)任的要件(侵犯工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)的情形)
——賣方在訂立合同時就已經(jīng)知道或不可能不知道第三方對其貨物會提出工業(yè)
產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)的權(quán)利和請求;
——第三方根據(jù)以下國家的法律提出工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)的權(quán)利或請求:
賣方在合同訂立時已經(jīng)知道買方打算將該項貨物轉(zhuǎn)售到某一個國家,買方根據(jù)
該國法律所提出的有關(guān)工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)的權(quán)利請求;或者
ii. 在其他情況下,買方分句買方營業(yè)地所在國法律所提出的有關(guān)侵犯工業(yè)產(chǎn)權(quán)或
其他知識產(chǎn)權(quán)的請求;
B、賣方免責(zé)的情形:
——買方在訂立合同時知道或不可能不知道第三人的權(quán)利或要求;
——在賣方不知情的情況下,貨物被銷往目的地以外的國家;
——侵權(quán)的發(fā)生是由于賣方要遵照買方提供的技術(shù)圖樣、圖案、程序和其他規(guī)格; ——買方在知道第三人權(quán)利或要求后未在合理時間內(nèi)通知賣方(此種免責(zé)以賣方對
侵權(quán)的發(fā)生不知情為前提)
二、買方的義務(wù)
。ㄒ唬┲Ц敦浛
。ǘ┦杖∝浳
a) 采取一切理應(yīng)采取的行動以期賣方能交付貨物
b) 接收貨物
三、買賣雙方保全貨物的義務(wù)
保全貨物,是指合同當(dāng)事人雙方發(fā)生糾紛致使貨物的受領(lǐng)或退回不能即時進行,由最適宜防止貨物毀壞或遺失的一方當(dāng)事人承擔(dān)保證貨物安全、盡量減少貨物損失的義務(wù)。
。ㄒ唬┵u方保全貨物的義務(wù)
“如果買方推遲收取貨物,或在支付價款和交付貨物應(yīng)同時履行時,買方?jīng)]有支付價款,而賣方仍擁有這些貨物或仍控制這些貨物的處置權(quán),賣方必須按情況采取合理措施,以保全貨物。他有權(quán)保有這些貨物,直至買方把他所付的`合理費用償還給他為止! ——見公約第85條的規(guī)定
(二)買方保全貨物的義務(wù)——見公約第86條的規(guī)定
1、 買方已收到貨物,但打算行使合同或公約規(guī)定的權(quán)利,將貨物退回,他必須采取合理措
施,以保全貨物;或
2、 發(fā)運給買方的貨物已到達目的地,交給買方處置,而買方行使退貨權(quán)利,則買方必須代
表賣方收取貨物,除非他這樣做需要支付價款而且會使他遭受不合理的不便或許承擔(dān)不合理的費用,或者賣方或其代理人也在目的地。
(三)保全貨物的方法
1、 寄放第三人倉庫
2、 將貨物出售
第四節(jié) 違約的救濟方法 i.
一、違約——參見公約第25條關(guān)于違約的規(guī)定
“如果一方當(dāng)事人違反合同的結(jié)果,使另一方當(dāng)事人蒙受損害,以至于實際上剝奪了他根據(jù)合同有權(quán)期待得到的東西,即屬于根本違反合同,除非違反合同的一方并不預(yù)知而且一個同等資格、通情達理的人處于相同情況下也沒有理由預(yù)知會發(fā)生這種結(jié)果!
構(gòu)成根本性違約的兩個條件:
1、 一方違約對另一方當(dāng)事人的利益造成了重大損害——客觀要件
2、違約的后果是違約方可以預(yù)知或一個同等資格、通情達理的第三人處于相同情況下
可以預(yù)知的 ——主觀要件
二、買賣雙方都可以采取的救濟方法
(一)解除合同
1、解除的條件——參見公約第49、64、72、73條的規(guī)定
注意:公約要求合同的解除必須以一方違約已構(gòu)成根本性違約為前提;或者在一方?jīng)]有
按規(guī)定的時間履行合同義務(wù)時,他在另一方給予的一段合理時限的額外時間(寬限期)內(nèi)仍未履行或聲明將不在該時間內(nèi)履行,另一方也可以解除合同,
2、解除的程序——參見公約第26條規(guī)定
解除合同必須向?qū)Ψ桨l(fā)出通知。該通知發(fā)出時解除生效。
3、解除的效果——參見公約第26條規(guī)定
“互相返還已受領(lǐng)的利益”
。ǘ⿹p害賠償
1、 賠償?shù)姆秶簩嶋H損失+利潤損失
2、 賠償額計算的限制
——可預(yù)見損失的限制
損害賠償不得超過違反合同一方在訂立合同時,依照他當(dāng)時已知道或理應(yīng)知道的事
實和情況,對違反合同預(yù)料到或理應(yīng)預(yù)料到的可能損失。
——參見公約第74條
——采取合理措施的限制
一方當(dāng)事人違反合同時,沒有違反合同的另一方有義務(wù)采取必要的措施,以減輕因
違約而引起的損失。如果他不采取這種措施,違反合同一方可以要求從損害賠償中扣除原應(yīng)可以減輕的損失數(shù)額。
——參見公約第77條
(三)中止履行 ——參見公約第71條規(guī)定
針對的是一方預(yù)期違約的情形
注意:
1、 對預(yù)期違約救濟方法視違約程度不同而有所區(qū)別:只有一方構(gòu)成根本性違約時,另一方
才可以解除合同;否則,另一方只能采取中止履行的措施。
2、 中止履行的條件——對方顯然將不履行其大部分重要義務(wù)
。1) 對方履行能力或信用有嚴重缺陷;或
。2) 對方在準備履行合同或履行合同中的行為已顯示他將不履行主要義務(wù)。
3、 援用中止履行時必須采取通知程序
。ㄋ模⿲嶋H履行
大陸法系和英美法系對實際履行的規(guī)定有很大的不同,而公約在肯定這一補救措施的同時,允許法院在確定是否采取這一措施時可依本國國內(nèi)法作出判決。
三、賣方違約的補救辦法
1、實際履行。條件:買方不得采取與這一要求相抵觸的救濟方法;買方應(yīng)給與賣方履行合同的寬限期;當(dāng)賣方交貨不符時,只有這種不服構(gòu)成根本違反合同時,買方才能要求提交替代物,并將這一要求及時通知對方;法院是否作出實際履行的判決取決于該國國內(nèi)法。
2、減少價金。當(dāng)賣方交貨不符合合同規(guī)定時,買方可要求減少價金。
3、 解除合同。如上所述,賣方根本違約買方可以解除合同:賣方不交付貨物、延遲交貨或
交貨不符合或所有權(quán)瑕疵;買方聲明它不在規(guī)定的時間內(nèi)履行交貨義務(wù);在買方給與的寬限期屆滿后仍不履行合同。
*當(dāng)賣方交付的貨物中有部分符合合同時,買方應(yīng)接受符合規(guī)定的部分;只有當(dāng)賣方完全不交貨或不按合同規(guī)定交貨構(gòu)成根本違反合同時,才能宣布整個合同無效。
*如果賣方已交貨,買方則喪失宣告合同無效的權(quán)利,除非:(1)在遲延交貨的情況下,
買方在得知交貨后的合理時間內(nèi)宣告合同無效;(2)在交貨不符的情況下,買方在檢驗貨物后的合理時間內(nèi)提出合同無效;(3)在給與賣方做出履行合同或做出補償?shù)膶捪奁趯脻M后仍不履行合同。
4、 損害賠償。
5、 補進并要求損害賠償。賣方不交貨時,買方依法宣告合同無效后,若另外購進貨物,還
可向賣方提出因另外購進貨物所造成的損害賠償。(實際上也是損害賠償?shù)囊环N)。
四、買方違約的補救辦法
1、實際履行。賣方可要求買方支付價款,收取貨物或履行其他義務(wù)。除非賣方已采取了與此項要求相抵觸的救濟方法。
2、損害賠償。
3、 宣告合同無效。下列情況下,賣方可以宣布合同無效:賣方不履行其在合同或公約中的
義務(wù)構(gòu)成根本違反合同;買方不在賣方給與的寬限期內(nèi)履行合同;買方聲明不履行合同。 *如果買方已支付了價金,賣方則不能宣布合同無效,除非:(1)在得知買方遲延履行義務(wù)前,宣布合同無效;(2)對于其他違反合同的事件,賣方在得知這種情況后的合理時間內(nèi)宣告合同無效;或在給與賣方的寬限期屆滿或在得知買方聲明不履行合同的一段合理時間內(nèi)宣布合同無效。
4、 對于未收貨款的賣方,在不同的情況下,可以形式以下四種權(quán)利:停止交貨權(quán);留置權(quán);
停運權(quán);再出售權(quán)。
五、先期違約(我國合同法相同)
第五節(jié) 貨物所有權(quán)與風(fēng)險轉(zhuǎn)移
一、貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移
。ㄒ唬﹪鴥(nèi)法有關(guān)貨物所有權(quán)轉(zhuǎn)移的規(guī)定
1、 英國貨物買賣法的規(guī)定
——區(qū)分特定物和非特定物的買賣,貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移決定貨物風(fēng)險的轉(zhuǎn)移
。1) 特定物的買賣(包括已經(jīng)特定化的貨物買賣)——雙方意圖轉(zhuǎn)移時
。2) 非特定物的買賣 ——貨物特定化時
所謂“特定化”就是把處于可交貨狀態(tài)的貨物無條件地劃撥合同項下的行為。
注意:無論是特定物的買賣還是非特定物的買賣,貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移都以賣方未保留對
貨物的處分權(quán)為前提
2、 美國統(tǒng)一商法典的規(guī)定
——貨物所有權(quán)在貨物已劃撥合同項下的前提下于賣方完成其交貨義務(wù)時轉(zhuǎn)移到買方,
并不受賣方保留貨物所有權(quán)憑證的影響,但所有權(quán)的轉(zhuǎn)移并不決定貨物風(fēng)險的轉(zhuǎn)移。
3、 法國民法典的規(guī)定
——原則上以買賣合同的成立決定貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移
審判實踐中法院會根據(jù)實際情況適用下列原則:
。1) 種類物買賣,所有權(quán)轉(zhuǎn)移須以特定化為前提,但毋需交付;
。2) 附條件的買賣,須買方確認后才轉(zhuǎn)移;
。3) 合同另有約定的,從約定。
4、 德國民法典的規(guī)定
——須訂立物權(quán)合同轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán),同時須符合下列要求:
。1) 動產(chǎn)買賣須以交付標的物為必要條件;
(2) 賣方有義務(wù)交付物權(quán)憑證的場合,賣方可通過交付物權(quán)憑證將所有權(quán)轉(zhuǎn)移買方;
。3) 不動產(chǎn)買賣須以想主管機關(guān)登記為條件。
5、 我國合同法的規(guī)定
——標的物交付時起所有權(quán)轉(zhuǎn)移給買方,法律另有規(guī)定或當(dāng)事人另有約定的除外
(二)國際貨物買賣合同公約和國際貿(mào)易慣例的規(guī)定
1、公約 ——參見公約第4條第2款的規(guī)定
明確規(guī)定不涉及買賣合同對所售貨物所有權(quán)可能產(chǎn)生的影響
2、國際貿(mào)易慣例——《華沙——牛津規(guī)則》
規(guī)定在CIF合同中貨物所有權(quán)在賣方把裝運單據(jù)(提單)交給買方的時候轉(zhuǎn)移。一般認為,該原則可適用于賣方有提交單據(jù)義務(wù)的其他合同。
二、風(fēng)險的轉(zhuǎn)移
公約對貨物風(fēng)險的轉(zhuǎn)移時間作了詳細的規(guī)定:
。ㄒ唬 公約關(guān)于風(fēng)險劃分的原則
1、 以交貨時間決定風(fēng)險轉(zhuǎn)移時間
2、 過錯劃分原則——即風(fēng)險的轉(zhuǎn)移以賣方對損害的發(fā)生無過錯為前提
3、 劃撥合同項下是風(fēng)險轉(zhuǎn)移的前提條件
4、 國際慣例優(yōu)先原則。如FOB項下。
二、風(fēng)險的轉(zhuǎn)移
公約對貨物風(fēng)險的轉(zhuǎn)移時間作了詳細的規(guī)定:
。ㄒ唬┕s關(guān)于風(fēng)險劃分的原則
1、以交貨時間決定風(fēng)險轉(zhuǎn)移時間
2、過錯劃分原則——即風(fēng)險的轉(zhuǎn)移以賣方對損害的發(fā)生無過錯為前提
3、劃撥合同項下是風(fēng)險轉(zhuǎn)移的前提條件
4、合同約定優(yōu)先原則
。ǘ )關(guān)于風(fēng)險轉(zhuǎn)移的具體規(guī)定
1、 合同涉及運輸?shù)模?/p>
。1) 賣方?jīng)]有義務(wù)在某個指定地點交貨的——貨交第一承運人時轉(zhuǎn)移;
。2) 賣方有義務(wù)在某個指定地點交貨的——在該地點貨交承運人時轉(zhuǎn)移。 注意:(1)以劃撥合同項下為前提;
。2)賣方保留控制貨物處置權(quán)的單據(jù)并不影響風(fēng)險的轉(zhuǎn)移。
2、在運輸途中出售的貨物
(3) 原則上,風(fēng)險于合同訂立時轉(zhuǎn)移;
(4) 如果情況表明有需要,從貨交承運人時起轉(zhuǎn)移;
。5) 如果賣方訂立合同時已經(jīng)知道或應(yīng)當(dāng)知道貨物已發(fā)生滅失或損壞,而對買
方隱瞞事實,則這種損失由賣方負責(zé)。
3、不涉及運輸?shù)娘L(fēng)險轉(zhuǎn)移
。6) 在賣方營業(yè)地交貨的——買方接收貨物時或貨交買方處置而他違反合同不
受領(lǐng)貨物時起;
。7) 在賣方營業(yè)地以外地點交貨的——交貨時間已到,而買方知道貨物已在該
地點交他處置時起。
第六節(jié) 合同的主要條款
一、品質(zhì)規(guī)格
二、數(shù)量
三、包裝
【國際貨物買賣合同雙方的權(quán)利義務(wù)】相關(guān)文章:
買賣合同中雙方的義務(wù)11-07
雙方違約的違約類型03-22
國際貨物海運主要航線09-24
雙方工傷和解協(xié)議12-23
國際貨物采購合同范本12-22
企業(yè)借款與貸款人權(quán)利義務(wù)區(qū)別08-22
雙方房屋租賃的合同范本08-21