感恩節的英語美文

感恩節有關的英語美文

　　感恩自然，感恩太陽給予我們光明和溫暖，感恩明月照亮了夜空，感恩朝霞捧出了黎明，感恩夕陽帶走了白天，感恩春風融化冰雪，感恩大地撫育了生靈還有我們……我們應該懷著真誠、感恩的心去感謝生命中它們能存在。

　　感恩節小詩《心存感激》

　　Be thankful that you don't already have everything you desire,

　　If you did, what would there be to look forward to?

　　感謝你沒有渴求到的一切東西，

　　如果得到了你就不會再有期待。

　　Be thankful when you don't know something,

　　For it gives you the opportunity to learn.

　　感謝你對一些事情的迷惑不解，

　　因為你可以有學習的機會。

　　Be thankful for the difficult times,

　　During those times you grow.

　　感謝那些困難的日子，

　　因為你學會了成長。

　　Be thankful for your limitations,

　　Because they give you opportunities for improvement.

　　感謝自己的能力所限，

　　因為這樣才有機會提高。

　　Be thankful for each new challenge,

　　Because it will build your strength and character.

　　感謝每一次新的挑戰，

　　因為它會塑造你的個性和力量。

　　Be thankful for your mistakes,

　　They will teach you valuable lessons.

　　感謝你所犯的每一次錯誤，

　　因為你可以得到寶貴的教訓。

　　Be thankful when you're tired and weary,

　　Because it means you've made a difference.

　　感謝自己的疲倦不堪，

　　因為這意味著你已經有了改變。

　　Be thankful for your past relationships,

　　Someone better suited to you is waiting out there.

　　感謝你逝去的戀情，

　　因為更合適的人正在某處等你。

　　It's easy to be thankful for the good things.

　　A life of rich fulfillment comes to those who

　　are also thankful for the setbacks.

　　對美好的事物感恩很容易;

　　精彩的人生屬于那些對挫折也心存感激的人。

　　Gratitude can turn a negative into a positive.

　　Find a way to be thankful for your troubles,

　　and they can become your blessings.

　　感激之心能將消極變得積極。

　　學會對自己的煩惱心存感激,

　　它們就會變成你的賜福!

　　【我們感謝生活】

　　it's not the turkey alone we're grateful for. not the cranberry sauce or the stuffing or even the pumpkin pie. some of the people seated at the table are strangers - friends of friends, cousins of in-laws - and some are almost desperately familiar, faces we live and work with every day.

　　in any other week, today would merely be thursday and the gathering of all these people - the cooking and serving and cleaning - a chore. but today it doesn't feel that way. the host - perhaps it's you - stands up and asks that we give thanks, and we do, each in our own way. and what we're thankful for is simply this, the food, the shelter, the company and, above all, the sense of belonging.

　　as holidays go, thanksgiving is in some ways the most philosophical. today we try not to take for granted the things we almost always take for granted. we try, if only in that brief pause before the eating begins, to see through the well-worn patterns of our lives to what lies behind them. in other words, we try to understand how very rich we are, whether we feel very rich or not. today is one of the few times most americans consciously set desire aside, if only because desire is incompatible with the gratitude - not to mention the abundance - that thanksgiving summons.

　　it's tempting to think that one thanksgiving is pretty much like another, except for differences in the guest list and the recipes. but it isn't true. this is always a feast about where we are now. thanksgiving reflects the complexion of the year we're in. some years it feels buoyant, almost jubilant in nature. other years it seems marked by a conspicuous humility uncommon in the calendar of american emotions.

　　and this year? we will probably remember this thanksgiving as a banquet of mixed emotions. this is, after all, a profoundly american holiday. the undertow of business as usual seems especially strong this year. the shadow of a war and misgivings over the future loom in the minds of many of us. most years we enjoy the privacy of thanksgiving, but this year, somehow, the holiday feels like part of a public effort to remember and reclaim for ourselves what it means to be american.

　　that means giving thanks for some fundamental principles that should be honored every day of the year in the life of this nation - principles of generosity, tolerance and inclusion. this is a feast that no one should be turned away from. the abundance of the food piled on the table should signify that there is plenty for all, plenty to be shared. the welcome we feel makes sense only if we also extend it to others.

【感恩節的英語美文】相關文章：

英語美文精選06-28

英語閱讀美文欣賞精選09-04

英語美文散文欣賞08-27

英語美文朗讀《友誼的顏色》07-05

英語美文朗讀:愛與時間07-10

大學英語每日美文09-14

英語優秀美文閱讀08-12

英語經典美文閱讀:無知的快樂06-15

英語美文閱讀:葉芝《當你老了》09-23

晨讀考研英語美文八篇08-02