- 相關推薦
建立地方文獻主題目錄的設想與實踐
主題法與分類法,雖然同是揭示文獻內容的方法,卻因揭示事物的角度、標識系統、體系結構等等的不同而各具特性。分類法按學科性質集中,便于從學科、專業出發,進行族性檢索;主題則按事物名稱集中,便于主題內容深度較高的特性檢索,與分類法的號碼標識系統相比,主題法的語言標識系統更為直觀,更為專指,也更為靈活。對不斷涌現的新學科、新事物、新概念,具有進行標引和檢索的廣泛適應性。因此,公共圖書館在傳統三套目錄的基礎上,相應建立主題目錄,使各種目錄互為補充,形成多途徑、多功能的、完善的圖書館目錄體系,是有必要的。
近年來,我國圖書情報界在應用和推廣主題法方面,做了許多有益的工作,其表現為:《漢語主題詞表》編成出版,且已有六年之久,中文圖書主題標引工作條例業已制定印發;陸續培訓干部以普及主題法知識;中文圖書統一編目卡片已經實行主題標引。以上所列各點,加上還有國內外各類型館的經驗可資借鑒,均應被認為是公共圖書館建立主題目錄的有利條件。
在看到這些有利因素的同時,也應注意到公共圖書館,特別是省級館還存在一些尚待解決的矛盾。
首先,是館藏文獻數量與工作人員數量的矛盾。作為圖書館目錄之一的主題目錄,應和分類目錄、書名目錄、著者目錄相對應,分別從各個不同的角度揭示館藏書刊資料,一般而言,圖書館藏書建設工作與建館的歷史長短相一致。開國初年建館,距今已有三十余年歷史,藏書大都逾百萬,每年還有數萬種新書入藏。眾所周知,文獻的數量與標引的工作量適成正比,傳統三套目錄的形成,在于常年累月的積累。當前,圖書館采編部門普遍人力不足,完成新書的分編任務,已覺吃緊,大量的主題標引排檢工作,就更是難以勝任了。
其次,是主題標引質量與標引人員專業素質的矛盾。標引工作是一個技術性、專業性很強的新工作,標引員的業務素質直接影響標引工作的質量,進而影響主題目錄的質量。當前各館還缺少專門人才從事此項工作,也普遍缺乏對此項工作的經驗。而要培訓出一批合格的標引員,是少不了一個相當的過程的。
要解決上述矛盾,必需采取相應的對策,其中應包括:
1. 竭力促進在版編目(包括對主題詞的標引),以400余家出版社的編目成果,為廣大圖書情報界所利用,其社會效益和經濟效益都是巨大的。
2.在版編目一時不能實現,仍然是由統一編目部擔此重任。但需改進從編目到發行的整個工作流程,縮短“時間差”,以提高用戶對統編卡的利用率。
3,爭取國家撥款,著手建立各公共圖書館計算機檢索系統,發行磁帶目錄,用現代化的手段和現代化的管理方法建立圖書館目錄系統,包括主題目錄。
4.與此同時,省級公共圖書館可以根據本館實際,選擇某些專業藏書或某部分藏書,進行主題標引,建立主題目錄,積極開展對主題法的實踐。
基于上述認識,加上又擁有微型電腦設備,我們就在今年初選定建立《廣東地方文獻數據庫》為科研課題,對地方文獻進行分類和主題標引,以其建立地方文獻的機檢主題目錄。
為什么選擇地方文獻建立主題目錄呢,其理由是:
1.地方文獻是我館藏書的一大特點。從四十年代至今,已形成擁有八萬種圖書資料的專門藏書體系。它的學科范圍幾乎涉及二十二個大類,集中反映廣東地區(包括港澳)政治、經濟、文化、教育、科學技術、工農業生產、以及社會生活和歷史的全貌,是我館藏書的特點,也是藏書流通的重點。為這些文獻多辟一條檢索途徑,是有價值的。
2.地方文獻的來源,除一部分公開出版物外,有很大一部分是歷史文獻,還有相當數量的各機構團體甚至個人的出版物,對這些早年的出版物和非正式出版物,既不可能在版編目,也不可能被統一編目部統一處理,只有地方館才能對此類文獻進行整理和標引。因此,地方館選擇地方文獻來建立主題目錄,就不致于被國家統一的類此工作所替代,成為勞而無功的重復勞動。
我們是怎樣建立地方文獻主題目錄的呢?我們的做法及工作情況是。
一、收錄范圍及已完成的工作情況:收錄范圍規定只收錄具有廣東地方特點,有一定學術價值和史料價值的文獻,不選擇文獻類型和載體。今年首先從廣東版期刊入手,計劃一年標引文獻一萬篇,編印文獻通報六期,以后逐步擴展到其它書刊資料,F已標引文獻八千余篇,輸入電腦四千余篇,編出文獻通報六期,已出版五期。
二、關于標引工作的依據。為實現著者、標引者、檢索者語言的一致性,規范化是十分重要的。《廣東地方文獻數據庫》依據《中國圖書館圖書分類法》進行分類標引,依據《漢語主題詞表》進行主題標引,依據國家標準GB7393~83檢索期刊條目著錄文獻。
三、關于主題詞的標引。由于《漢語主題詞表》的編制是從全國范圍的通用性方面考慮的。對標引地方性獨特事物,便缺乏實用性。所以,我們在力求使用詞表中正式主題詞的同時,根據地方文獻的標引需要,使用了許多“表外詞”,有些地方,還對詞表的規定作了一些變動。這可以從兩方面來進行說明:
1.由于新的概念大量涌現,詞表未及收入的新科學、新事物的新名詞,現已形成可描述主題的敘詞,例如:“經濟法”、“經濟糾紛”、“體制改革”、“第三產業”、“信息業”、”港元”……等等。它們在文獻中出現的頻率很高,既沒有合適的直接上位詞可用,又沒有合適的概念接近的詞可靠,我們便把這些關鍵詞當做正式詞使用。曾發現統編卡片使用了一些新詞,但因為詞表組對詞表沒有很好的管理,沒有作情況通報,而這種偶然的,零星的發現,起不到及時指導工作的作用。若要使用館在發現新增詞時去查對詞表,工作量是太大了,因而也是不可能的。不管好詞表而使用新詞,肯定會有許多的麻煩。
2. 由于地方文獻的特性需要,常常為綜合性大型詞表所難以照應,如“名勝、古跡”這一范疇內,就只列了“圓明園”等15個詞,其中除“黃鶴樓”、“孔廟”等詞外,多數是北京地區的名勝古跡,這確實是不合用也不夠用的。對這類情況我們作了一些調整。如詞表規定,“東江縱隊”“瓊崖縱隊”統用“華南抗日游擊隊”,也就是用上位概念取代具體事物,這從全國范圍的檢索需要來看,可能是合理的。但從本地區出發,“東縱”“瓊縱”卻是專指性極強的詞,這兩支革命武裝有各自不同的歷史、活動地區、代表人物,文獻量又很大。研究華南和廣東的黨史,革命斗爭史,以及工農青婦學運史,都離不開對這兩支隊伍的研究,將它們混同一起既不便使用又影響查準率。另外“東江縱隊”被稱為“華南抗日游擊隊”是對的,對于“瓊崖縱隊”就不合適了。“瓊崖縱隊”在黨的領導下,堅持海南斗爭,二十七年紅旗不倒,它的斗爭史,顯然不是“抗日斗爭”的概念所能包容的。在這里,我們改變“用”“代”關系,不用“華南抗日游擊隊”而直接用“東江縱隊”、“瓊崖縱隊”。有些類此情況而文獻量不大的,則采
【建立地方文獻主題目錄的設想與實踐】相關文章:
地方文獻數據庫檢索系統建立之設想03-18
建立地方文獻數據庫之探索03-18
建立地方文獻計算機數據庫為地方建設服務03-19
地方文獻數字化及在我館實踐的探討03-18
地方文獻目錄初探03-20
地方文獻的搜集與整理03-19
深圳圖書館地方文獻工作實踐談03-18
地方文獻的新發展:省情資料工作理論與實踐03-18
地方文獻整序研究12-05