- 相關(guān)推薦
西安翻譯學(xué)院校長沈久福畢業(yè)典禮致辭
尊敬的孫主席、何理事長，尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位老師、各位家長，親愛的同學(xué)們：
你們好!今天，我們歡聚在這里，與圓滿完成學(xué)業(yè)并獲得學(xué)士學(xué)位的1689名同學(xué)，共同分享收獲的喜悅，憧憬美好的未來。首先，我代表西安翻譯學(xué)院學(xué)位評(píng)定委員會(huì)名譽(yù)主席孫天義教授、主席翟振東教授、副主席王寶泉教授以及全體委員，代表丁晶董事長以及學(xué)院的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)，向獲得學(xué)士學(xué)位的同學(xué)們表示最熱烈的祝賀!向?yàn)橥瑢W(xué)們圓滿完成學(xué)業(yè)而付出辛勤勞動(dòng)的全體教職工，表示最衷心的感謝!向始終關(guān)注支持同學(xué)們成長、成才的家長和親友們，表示最崇高的敬意!
同學(xué)們，憶往昔，你們朝氣蓬勃，帶著光榮與夢(mèng)想來到西安翻譯學(xué)院;看今朝，你們胸有成竹，滿懷著創(chuàng)造未來的憧憬和開拓事業(yè)的激情即將離開母校。作為你們的師長和同一個(gè)戰(zhàn)壕的戰(zhàn)友，我現(xiàn)在最想說的是：你們?cè)谖靼卜g學(xué)院四年的學(xué)習(xí)生活，不僅使你們收獲了知識(shí)、學(xué)歷，更懂得了責(zé)任、擔(dān)當(dāng)，我為你們感到無比驕傲和自豪。
你們身上現(xiàn)在穿著的這身漂亮的學(xué)位袍象征著學(xué)者成熟的思想、飄灑的風(fēng)度、穩(wěn)健的行動(dòng)。更象征著國家與社會(huì)對(duì)你們能力和素質(zhì)的肯定和認(rèn)可。我衷心希望每一位同學(xué)：在永久保存學(xué)位證書的同時(shí)，心中應(yīng)該時(shí)刻記著要回報(bào)父母、回報(bào)家庭、回報(bào)母校、回報(bào)社會(huì)、回報(bào)國家，做一個(gè)有益于他人、勇于承擔(dān)社會(huì)責(zé)任的人。
同學(xué)們，大學(xué)生活瞬息即過，但它卻是美好人生最精彩的一幕!四年來，你們懷著對(duì)知識(shí)的渴求、對(duì)美好未來的期盼，帶著父母的囑托，在西譯這座風(fēng)景如畫、鳥語花香的美麗校園里，留下了辛勤的汗水、奮斗的足跡和激揚(yáng)奮發(fā)的青春豪情。如今，你們的艱辛與努力，已經(jīng)結(jié)出了豐碩的成果!
四年來，在你們當(dāng)中，有1113名學(xué)生遞交了入黨申請(qǐng)書，有467名學(xué)生光榮加入了中國共產(chǎn)黨。四年來，你們學(xué)習(xí)態(tài)度端正、認(rèn)真刻苦，形成了優(yōu)良的學(xué)習(xí)風(fēng)氣，在你們當(dāng)中，有88人榮獲過“三好學(xué)生”稱號(hào)，有43人榮獲過“優(yōu)秀班干部”稱號(hào)，有17人獲得國家獎(jiǎng)學(xué)金，有161人獲得國家勵(lì)志獎(jiǎng)學(xué)金，有305人獲得學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金，有1人獲得老院長丁祖詒教授獎(jiǎng)助學(xué)金。
四年來，在你們當(dāng)中涌現(xiàn)出了外國語學(xué)院羅瓔、張晨、李亮、劉好運(yùn)、陳芊芊、胡萍等在全國口譯大賽、CCTV全國英語風(fēng)采大賽等國家級(jí)外語賽事中榮獲大獎(jiǎng)的優(yōu)秀學(xué)生代表，你們?cè)趯W(xué)校的培養(yǎng)下，通過自身不懈的努力，不僅為自己贏得了個(gè)人榮譽(yù)，更為學(xué)院繼續(xù)保持了外語類全國大賽中屢屢獲獎(jiǎng)的傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)。與此同時(shí)，你們當(dāng)中非外語專業(yè)的同學(xué)也在各自的專業(yè)領(lǐng)域表現(xiàn)，取得了令人矚目的成績(jī)，其中工程技術(shù)學(xué)院的張亞鵬同學(xué)榮獲“全國軟件人才設(shè)計(jì)與開發(fā)大賽——軟件創(chuàng)業(yè)大賽”決賽的一等獎(jiǎng);任志鑫同學(xué)不僅多次參加國家級(jí)、省級(jí)比賽，并獲得多項(xiàng)大獎(jiǎng)，而且他自主研發(fā)的“3D視頻轉(zhuǎn)碼軟件”和“3D視頻播放軟件”兩項(xiàng)專利，順利通過了國家科技檢驗(yàn)，獲得國家專利的特殊榮譽(yù);人文藝術(shù)學(xué)院的卜杭賓同學(xué)參加首屆“語言橋杯”全國高校筆譯邀請(qǐng)賽榮獲漢英編譯組三等獎(jiǎng)，今年他又以復(fù)試第一名的優(yōu)異成績(jī)考取蘇州大學(xué)外國語學(xué)院英語語言文學(xué)專業(yè)英語文學(xué)方向碩士研究生;經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院李璐同學(xué)，性格活潑、成績(jī)優(yōu)異，上學(xué)期間作為志愿者參加了在深圳舉辦的世界大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)，畢業(yè)后被南方航空公司高新錄用;王學(xué)楠同學(xué)畢業(yè)后自主創(chuàng)業(yè)，創(chuàng)辦上海永學(xué)裝飾工程有限公司，開啟了人生奮進(jìn)的新歷程。
在你們當(dāng)中有王錦元、周丹、何苗、陳冉、祝區(qū)萍、李旭等近百位同學(xué)被中國傳媒大學(xué)、浙江財(cái)經(jīng)大學(xué)、長安大學(xué)、陜西師范大學(xué)、英國謝菲爾德大學(xué)、愛丁堡大學(xué)等國內(nèi)外知名大學(xué)錄取為碩士研究生;有白濤濤、劉杰兩名同學(xué)光榮的參軍入伍;還有黃登攀等30多名同學(xué)積極報(bào)名，光榮地參加了西部志愿者服務(wù)團(tuán)隊(duì)。
更值得我們欣慰的是，2013年，全國普通高校畢業(yè)生達(dá)到699萬，創(chuàng)歷史新高，而用人單位招聘崗位數(shù)卻下降15%，據(jù)相關(guān)網(wǎng)上公布的信息，截止到上個(gè)月，北京、上海畢業(yè)生就業(yè)簽約率還不足三成，不少人驚呼今年大學(xué)畢業(yè)生面臨“史上最難就業(yè)年”。在如此嚴(yán)峻的就業(yè)形勢(shì)下，我們西安翻譯學(xué)院依然保持住強(qiáng)勁的良好就業(yè)勢(shì)頭，截止到上周五為止，西安翻譯學(xué)院2013屆畢業(yè)生的就業(yè)率已經(jīng)達(dá)到了96.31%。這樣的好形勢(shì)，不僅令全院近三萬在校師生感到歡欣鼓舞，我深信也一定會(huì)讓同學(xué)們最敬愛的丁爺爺?shù)脑谔熘`感到無比的欣慰!因?yàn)槔显洪L雖然永遠(yuǎn)的離開了我們，但他的靈魂，他的心永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)伴隨著我們。此時(shí)，他一定歡樂著我們的歡樂!
同學(xué)們，上述方方面面成績(jī)的取得，離不開你們自己四年來的孜孜以求、刻苦學(xué)習(xí)，也離不開母校對(duì)你們的嚴(yán)格管理和精心培養(yǎng)。現(xiàn)在你們就要離開這片曾經(jīng)留下無數(shù)汗水與夢(mèng)想的土地，離別朝夕相處的老師和同學(xué)，進(jìn)入社會(huì)，為實(shí)現(xiàn)你們?nèi)松拿篮美硐攵^續(xù)努力、繼續(xù)前行。
為此，我真誠地希望你們能牢記XX總書記在今年“五四”青年節(jié)同中國優(yōu)秀青年代表座談時(shí)的指示，他說：青年最富有朝氣，最富有夢(mèng)想。青年一代有理想、有擔(dān)當(dāng)，國家就有前途，民族就有希望。展望未來，我國青年一代必將大有可為，也必將大有作為。這是“長江后浪推前浪”的歷史規(guī)律，也是“一代更比一代強(qiáng)”的青春責(zé)任。青年興則國家興，青年強(qiáng)則國家強(qiáng)。我們黨自成立之日起，就始終代表廣大青年、贏得廣大青年、依靠廣大青年。
XX還指出，青年人要樹立夢(mèng)想從學(xué)習(xí)開始、事業(yè)靠本領(lǐng)成就的觀念，讓勤奮學(xué)習(xí)成為青春遠(yuǎn)航的動(dòng)力，讓增長本領(lǐng)成為青春搏擊的能量。青年人要有逢山開路、遇河架橋的意志，為了創(chuàng)新創(chuàng)造而百折不撓、勇往直前。要有探索真知、求真務(wù)實(shí)的態(tài)度，在立足本職的創(chuàng)新創(chuàng)造中不斷積累經(jīng)驗(yàn)、取得成果。
XX深情寄語當(dāng)代青年說，人生的美好理想都不可能唾手可得，都離不開篳路藍(lán)縷、手胼足胝的艱苦奮斗。人生之路，有坦途也有陡坡，有平川也有險(xiǎn)灘，有直道也有彎路。夢(mèng)在前方、路在腳下。自勝者強(qiáng)，自強(qiáng)者勝。現(xiàn)在，青春是用來奮斗的;將來，青春是用來回憶的。我希望，XX對(duì)全國青年人的諄諄教導(dǎo)，也一定會(huì)激勵(lì)在座的每一位同學(xué)，在未來的人生道路上銳意進(jìn)取、奮勇向前!
同學(xué)們，再過一會(huì)兒，你們就將拿到印有“西安翻譯學(xué)院”六個(gè)大字的學(xué)位證書，她不僅是一份證明，記錄了你們?cè)谖髯g成長、奮斗的美好時(shí)光;她也是一份期盼，代表著母校對(duì)你們未來的殷切期望;她更是一份責(zé)任，凝聚著西譯為國家為民族作出應(yīng)有貢獻(xiàn)的責(zé)任。在你們即將離開校園、走向社會(huì)的時(shí)候，請(qǐng)你們記得帶上這份責(zé)任去追求自己未來的夢(mèng)想，讓這份責(zé)任引領(lǐng)你們走向自己人生新的輝煌!臨別之際，我想提三點(diǎn)希望，與同學(xué)們共勉：
第一、希望你們?cè)诮窈蟮娜松缆飞弦粩鄬W(xué)習(xí)、勇于實(shí)踐。
無論你們是繼續(xù)求學(xué)深造，還是已經(jīng)或?qū)⒁呱瞎ぷ鲘徫徽?qǐng)千萬不要忘記學(xué)習(xí)。當(dāng)今時(shí)代是一個(gè)機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存、合作與競(jìng)爭(zhēng)同在的時(shí)代，希望你們要自覺養(yǎng)成不斷學(xué)習(xí)、終身學(xué)習(xí)、高效學(xué)習(xí)的習(xí)慣，既要充分發(fā)揮在學(xué)校學(xué)到的文化知識(shí)和專業(yè)技能;還要勤于思考、勇于實(shí)踐，在實(shí)踐中探索新知，不斷加強(qiáng)各方面的修養(yǎng);更要培養(yǎng)自己的邏輯分析能力、獨(dú)立判斷能力、解決問題的能力，和創(chuàng)新創(chuàng)造的能力，努力做一個(gè)知識(shí)豐富、技能過硬，符合社會(huì)需要的高素質(zhì)人才。
第二、希望你們做胸懷大志、謙虛謹(jǐn)慎、品德高尚的人。
你們將是中國未來的脊梁，中國夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)，需要你們樹立遠(yuǎn)大的人生理想，以自己的智慧與激情去執(zhí)著地追求和勇敢地?fù)?dān)當(dāng)。
當(dāng)然，在追求人生理想的道路上不可能一帆風(fēng)順，也許在未來的工作中你們會(huì)遇到很多難以想象的困難，也許在生活中你們很快會(huì)碰到難以回避的各類是是非非，但我真誠地希望你們能夠以樂觀、積極的態(tài)度去面對(duì)所遇到的一切。切記做人要少些抱怨、多些感恩、學(xué)會(huì)換位思考、堅(jiān)信理解至上。因?yàn)樵诂F(xiàn)實(shí)生活中，只有心態(tài)健康、品德高尚、勇于擔(dān)當(dāng)、樂于助人、甘愿奉獻(xiàn)、擁有良好人際關(guān)系的人，才會(huì)贏得更多的發(fā)展機(jī)會(huì)和更廣闊的發(fā)展空間。
第三、希望你們腳踏實(shí)地、勤奮工作，在平凡的崗位上建功立業(yè)。
在此，我想向你們介紹一位你們的學(xué)姐畢業(yè)后的成長經(jīng)歷，她是我們學(xué)院09屆畢業(yè)生葉瑜同學(xué)，畢業(yè)后回到故鄉(xiāng)的縣城，競(jìng)聘成為了一名村官。工作之初她就被安排到一個(gè)連路都不通，信息閉塞，基礎(chǔ)條件相當(dāng)落后的農(nóng)村工作，沒多久，又遇到了百年一遇的洪澇災(zāi)害。面對(duì)困難，她沒有退卻，反而堅(jiān)定了她扎根基層，改變農(nóng)村面貌，帶領(lǐng)群眾致富的想法。在災(zāi)后重建中，她始終堅(jiān)持工作在工地一線，和當(dāng)?shù)厝罕娨黄饎趧?dòng)、一起生活。當(dāng)?shù)匾晃晃幕潭炔桓�，但德高望重的老支書感慨地逢人便說“我真沒想到一個(gè)剛從大學(xué)畢業(yè)，出生在縣城的女娃娃能來到這么偏遠(yuǎn)的農(nóng)村，還能吃下這樣的苦，令我們吃驚，更令我們感動(dòng)�！睒闼氐恼Z言給了她最好的肯定和最高的獎(jiǎng)賞!通過一年多的艱苦磨練，葉瑜的工作得到了當(dāng)?shù)劓?zhèn)政府領(lǐng)導(dǎo)的認(rèn)可和群眾的真心擁護(hù)，2011年，在村兩委換屆選舉中，她經(jīng)過筆試、面試、考察、競(jìng)職答辯等層層選拔，從11名候選人中脫穎而出，以全票成功當(dāng)選為土門鎮(zhèn)土門村黨支部書記，成為了全縣最年輕的村黨支部書記。兩年后，葉瑜以優(yōu)秀的表現(xiàn)、突出的政績(jī)、很高的威望，光榮地被推選為全國人大代表，她成為陜西省最年輕的全國人大代表，參加了在北京舉行的第十二屆全國人民大表大會(huì)。這不僅是她個(gè)人的光榮，也是西安翻譯學(xué)院的光榮。
我給你們講這個(gè)真實(shí)的例子，就是想要告訴同學(xué)們，在自己的人生道路上，既要樹立仰望天空的雄心，更要堅(jiān)定腳踏實(shí)地的意志。人的一生應(yīng)該說還很長，但關(guān)鍵的選擇卻只有幾次。同學(xué)們剛剛畢業(yè)，正面臨著生命征途中最重要的一次人生選擇。希望大家面對(duì)這次選擇時(shí)，不要盲目追趕潮流，眼光要看遠(yuǎn)些，視野要開闊些。希望你們以學(xué)姐葉瑜為榜樣，在未來的崗位上始終如一地踐行我們學(xué)院“讀書、做人、變革、奮進(jìn)”的校訓(xùn)。這也是咱們最敬愛的老院長、同學(xué)們心目中最親最愛的丁爺爺生前對(duì)同學(xué)們的殷切期望。
最后，希望你們繼續(xù)關(guān)心母校的建設(shè)和發(fā)展，為學(xué)院更加美好的明天獻(xiàn)計(jì)出力，做學(xué)院忠誠的、熱心的校友。西譯是你們永遠(yuǎn)的家，希望同學(xué)們能�；亍凹摇笨纯础Ｎ液湍感５乃欣蠋焸兌紝⒂肋h(yuǎn)關(guān)注、支持你們，為你們祈禱、為你們祝福、為你們喝彩，永遠(yuǎn)做你們的堅(jiān)強(qiáng)后盾!
最后希望你們的生命之舟滿載著對(duì)未來的暢想和憧憬，在新的歲月里乘風(fēng)破浪、揚(yáng)帆遠(yuǎn)航，期盼你們前程似錦，捷報(bào)早傳!祝福你們一路平安、一帆風(fēng)順!謝謝大家!
【西安翻譯學(xué)院校長沈久福畢業(yè)典禮致辭】相關(guān)文章：
西安工業(yè)學(xué)院�；�12-19
西安美術(shù)學(xué)院的特色基礎(chǔ)素描05-16
西安外事學(xué)院�；�05-10
西安翻譯學(xué)院信息工程學(xué)院青年志愿者協(xié)會(huì)十月份工作總結(jié)11-22
校長劉學(xué)政在高職學(xué)生畢業(yè)典禮上的講話-遼寧醫(yī)學(xué)院07-19
校長畢業(yè)典禮講話07-01
畢業(yè)典禮校長講話06-29
校長畢業(yè)典禮的講話06-30
畢業(yè)典禮的校長寄語01-26