《追風(fēng)箏的人》經(jīng)典臺(tái)詞
小說(shuō)以第一人稱的角度講述了阿米爾的故事。阿米爾生于1963年喀布爾的一個(gè)富人社區(qū)中的一個(gè)富裕家庭。其父親“爸爸”是普什圖人，一名法官的兒子，成功的地毯商人。阿米爾家的仆人阿里的兒子哈桑則出身哈扎拉人。阿米爾和哈桑是好玩伴，哈桑是一個(gè)特別忠實(shí)，正直，一心只為阿米爾少爺著想的人，兩個(gè)人經(jīng)常一起玩耍、游戲。阿米爾是出色的“風(fēng)箏斗士”，即善于用自己的風(fēng)箏切斷別人的風(fēng)箏
的線;哈桑也是杰出的“風(fēng)箏追逐者”，因?yàn)榘⒏缓顾固沟膫鹘y(tǒng)是線被切斷而落下的風(fēng)箏歸追到它的人所有。爸爸對(duì)兩個(gè)孩子都很喜愛(ài)，但嫌阿米爾過(guò)于怯懦。兩個(gè)孩子和人打架時(shí)總是哈桑出頭。阿米爾展露出寫作的才華，但爸爸并不看重。爸爸的朋友拉辛汗成了阿米爾的忘年知己。1973年·達(dá)烏德·汗等發(fā)動(dòng)政變，在阿富汗斯坦推翻帝制建立共和國(guó)。
社區(qū)中一個(gè)仰慕納粹的普什圖族孩子阿塞夫和阿米爾、哈桑發(fā)生沖突。哈桑用彈弓維護(hù)了阿米爾。1975年，在一次風(fēng)箏比賽中，阿米爾為了贏得爸爸的好感而勇奪冠軍，哈桑則保證去追到第二名的風(fēng)箏以證明阿米爾的戰(zhàn)績(jī)。但在哈桑的歸途被阿塞夫等人截住。阿塞夫要哈桑把風(fēng)箏給他，但哈桑不肯，于是他強(qiáng)暴了哈桑。這一切被阿米爾看到，但由于怯懦阿米爾沒(méi)有挺身而出。
之后的日子里阿米爾由于無(wú)法面對(duì)哈桑而希望爸爸把阿里、哈桑解雇，被嚴(yán)詞拒絕。于是阿米爾在13歲生日的晚上陷害哈桑，說(shuō)他偷了自己的生日禮物。哈桑洞悉一切，而承認(rèn)了偷竊。阿里和哈桑不顧爸爸的反對(duì)搬到了哈扎拉族聚居的哈扎拉賈特山區(qū)。
1979年蘇聯(lián)入侵阿富汗斯坦，1981年爸爸帶著阿米爾逃往到巴基斯坦白沙瓦，把家留給拉辛汗照看。后來(lái)阿米爾父子又遷到美國(guó)舊金山灣區(qū)的費(fèi)利蒙居住。阿米爾在美國(guó)上大學(xué)，畢業(yè)之后成了作家，還在圣何塞的跳蚤市場(chǎng)認(rèn)識(shí)了同樣來(lái)自阿富汗的一個(gè)將軍塔赫里的女兒索拉雅，并和她結(jié)婚。爸爸在此期間因肺癌去世。阿米爾和索拉雅搬到了舊金山。他們?cè)噲D生孩子，但始終沒(méi)有成功。
2001年，罹患絕癥的拉辛汗從巴基斯坦給阿米爾打電話，讓他去巴基斯坦，因?yàn)椤澳莾河性俅纬蔀楹萌说穆贰�。原�?lái)拉辛汗在阿米爾父子走后, 去哈扎拉賈特找到了哈桑及其妻子，他們一起回到喀布爾管理阿米爾家的大房子，哈桑還有了一個(gè)兒子索拉博。然而1996年占領(lǐng)喀布爾之后，強(qiáng)占了這個(gè)房子，還因?yàn)榉N族歧視當(dāng)街槍斃了哈桑及其妻子。索拉博進(jìn)了孤兒院。拉辛汗希望阿米爾回去喀布爾救索拉博，但阿米爾不愿意。拉辛汗于是告訴阿米爾，哈桑其實(shí)是阿米爾爸爸的私生子。
阿米爾在出租車司機(jī)法里德的幫助下回到控制的喀布爾。在找到了索拉博所在的孤兒院之后，發(fā)現(xiàn)索拉博已經(jīng)被一個(gè)頭目帶走，而這個(gè)頭目會(huì)出現(xiàn)在足球賽上。阿米爾在球賽中約了這個(gè)頭目，并在之后其住所見(jiàn)到了他。原來(lái)這個(gè)頭目就是阿塞夫。阿塞夫在被蘇聯(lián)人扶植的共產(chǎn)黨政權(quán)的監(jiān)獄中受盡折磨之后加入，和蘇軍作戰(zhàn)，成了一個(gè)頭目。索拉博已經(jīng)成了一個(gè)被性侵犯的舞童。阿塞夫告訴阿米爾可以帶走索拉博，但必須和他先處理一些陳年?duì)�賬。在屏蔽左右之后，阿塞夫戴上黃銅拳套，輕松毒打毫無(wú)搏擊經(jīng)驗(yàn)的阿米爾，但不料被索拉博形影不離的彈弓打瞎左眼。阿米爾和索拉博趁機(jī)逃出。
在巴基斯坦首都伊斯蘭堡，因?yàn)榘⒚谞枱o(wú)法證明索拉博是孤兒，而無(wú)法取得美國(guó)簽證，從而收養(yǎng)索拉博。索拉博需要暫時(shí)入住孤兒院。出于對(duì)孤兒院的懼怕，索拉博割腕自殺被救。在阿米爾帶著索拉博回到美國(guó)之后，索拉博因?yàn)楦星槭艿絺Σ辉俸腿魏稳私涣�。�?001年九一一事件之后的一個(gè)周末，在一個(gè)公園里，索拉博終于因?yàn)樽凤L(fēng)箏對(duì)阿米爾微笑。
經(jīng)典語(yǔ)錄：
我回到了故國(guó)，卻發(fā)現(xiàn)自己就像旅客。
《追風(fēng)箏的人》
兒時(shí)的美好和友情，因?yàn)橐粋�(gè)懦弱的疏忽而毀于一旦，如果再給你一次機(jī)會(huì)，你愿意不顧一切地去重新找回那個(gè)曾經(jīng)的自己?jiǎn)?
《追風(fēng)箏的人》
''你從我身上看到什么?'' --''一輩子。''
《追風(fēng)箏的人》
世間只有一種罪行，那就是盜竊，當(dāng)你說(shuō)謊，你剝奪了某人得知真相的權(quán)利。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
我不記得那是何年何月的事情了。我只知道記憶與我同在，將美好的往事完美的濃縮起來(lái)，如同一筆濃墨重彩，涂抹在我們那已經(jīng)變得灰白單調(diào)的生活畫布上。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
我們是否知道我們心中的風(fēng)箏到底在什么地方，人生錯(cuò)過(guò)就不會(huì)再得到，也許我們會(huì)懺悔，會(huì)救贖，但這些似乎都已經(jīng)晚了，每當(dāng)天空放飛起風(fēng)箏的那一刻，我們是不是應(yīng)該問(wèn)問(wèn)自己我們是否真的珍惜我們所擁有的一切。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
我們每個(gè)人或多或少都在年幼的時(shí)候做過(guò)一些讓自己今后感到羞愧的事，這些事可能如影子一般伴隨自己一生，讓你只能低著頭去看它�？墒菚r(shí)光不會(huì)掉頭，自己盡力的彌補(bǔ)，何嘗不是一種自我拯救呢?
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的.人》
世間太多故事，其實(shí)都沒(méi)有勝者。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
我望著清晨灰蒙蒙的天空，為空氣感恩，為光芒感恩，為仍活著感恩。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
當(dāng)罪行導(dǎo)致善行，那就是真正的獲救。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
一個(gè)不能為自己挺身而出的孩子，長(zhǎng)大后只能是個(gè)懦夫。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
但我會(huì)迎接它，張開(kāi)雙臂。因?yàn)槊糠甏禾斓絹?lái)，它總是每次融化一片雪花。而也許我剛剛看到的，正是第一片雪花的融化。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
大漠荒草生息不絕，反教春花盛放凋零
《追風(fēng)箏的人》
為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍。For you, a thousand times over !
《追風(fēng)箏的人》
孩子又不是圖畫練習(xí)冊(cè)，你不能光顧著要涂上自己喜歡的色彩。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
“你想要我追那只風(fēng)箏給你嗎?”他的喉結(jié)咽著上下蠕動(dòng)。風(fēng)掠起他的頭發(fā)。我想我看到他點(diǎn)頭。“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍。”我聽(tīng)見(jiàn)自己說(shuō)。然后我轉(zhuǎn)過(guò)身。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
時(shí)間很貪婪——有時(shí)候，它會(huì)獨(dú)自吞噬所有的細(xì)節(jié)。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
許多年過(guò)去了，人們說(shuō)陳年舊事可以被埋葬，然而我終于明白這是錯(cuò)的，因?yàn)橥聲?huì)自行爬上來(lái)。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
被真相傷害總比被謊言欺騙的好,得到了再失去，總是比從來(lái)就沒(méi)有得到更傷人。
《追風(fēng)箏的人》
我很高興終于有人識(shí)破我的真面目，我裝得太累了。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
我們總喜歡給自己找很多理由去解釋自己的懦弱，總是自欺欺人的去相信那些美麗的謊言，總是去掩飾自己內(nèi)心的恐懼，總是去逃避自己犯下的罪行。但事實(shí)總是，有一天，我們不得不坦然面對(duì)那些罪惡，給自己心靈予救贖。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
可是人就是這樣，總會(huì)活在某個(gè)時(shí)限內(nèi)，那里的世界也許是幾年之后連自己都無(wú)法理解的，但這又是我們無(wú)法突破的。為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍，遍體鱗傷還是會(huì)義無(wú)反顧，也許這就是人生，人生不是只做值得的事情!
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
For you，a thousand times over.
為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
得到了再失去，總是比從來(lái)就沒(méi)有得到更傷人。
——卡勒德·胡賽尼《追風(fēng)箏的人》
【《追風(fēng)箏的人》經(jīng)典臺(tái)詞】相關(guān)文章：