四年級英語笑話短文
笑話是日常生活中人們消遣娛樂的一種常見語言現象,其目的在于在會話過程中傳遞和激發幽默感。
四年級英語笑話短文一：How to be like a gentleman
Dick was seven years old, and his sister, Catherine, was five. One day their mother took them to their aunt's house to play while she went to the big city to buy some new clothes.
The children played for an hour, and then at half past four their aunt took Dick into the kitchen. She gave him a nice cake and a knife and said to him, "Now here's a knife, Dick. Cut this cake in half and give one of the pieces to your sister, but remember to do it like a gentleman."
"Like a gentleman?" Dick asked. "How do gentlemen do it?"
"They always give the bigger piece to the other person." answered his aunt at once.
"Oh" said Dick. He thought about this for a few seconds. Then he took the cake to his sister and said to her,"Cut this cake in half, Catherine.".
迪克年齡七歲，他的'妹妹凱瑟琳五歲。一天，媽媽把他們帶到姨媽家去玩，自己就到大城市去買些新的衣服。
孩子們玩了個把小時，在四點半的時候，姨媽領著迪克走進了廚房。她交給迪克一塊精美的蛋糕和一把刀子，并對他說：“喏，迪克，給你刀子，把這塊蛋糕一切為二，給你妹妹一塊。不過，你得記住要做得像一個紳士那樣。”
迪克問：“像一個紳士?紳士怎樣做呢?”
他姨媽馬上回答說：“紳士總是把大的一塊讓給別人的。”
迪克說了一聲“噢”。他對此想了一會，然后，他把蛋糕拿給妹妹，并對她說：“凱瑟琳，你來把這塊蛋糕一切為二吧。”
四年級英語笑話短文二：I Have His Ear in My Pocket
Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"
"A kid bit me," replied Ivan.
"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.
"I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
他的耳朵在我衣兜里
伊凡鼻子流著血回到家里。他媽媽問，“發生了什么事?”
“一個男孩咬了我一口，”伊凡說。
“再見到他你能認出來嗎?”媽媽問。
“他走到哪里我都能認出他，”伊凡說。“他的耳朵還在我衣兜里呢。”
四年級英語笑話短文三：The Woman Is On Fire
A lady was filling her tank at a gas station, smoking a cigarette, even though all the signs say not to. The fumes that came out of the gas tank ignited, severely burning her hands.
But it also lit up her arm, too!
Instead of rolling on the ground to put it out, she panicked. She took off running down the street.
A police car was at the intersection where it happened and he tried to stop her to put out her arm, but she just kept running and screaming. All the officer could think of doing was to shoot her. This took everyone by surprise. The officer ran over to her and put the fire out, then called for an ambulance.
When questioned about his course of action to stop her, the officer said, "My only thought was to stop her. After all, she was waving a fire-arm."
四年級英語笑話短文四：Fried chicken
In class the teacher showed pictures of various birds. Then he asked one of the students, "What kind of bird do you like best, Jack?"
Jack thought a moment, then answered, "Fried chicken, sir."
老師在課堂上向學生們展示了各種各樣的鳥的照片。然后他問其中一名學生，“杰克，你最喜歡哪種鳥兒啊?”
杰克想了想，回答，“炸雞，老師。”
【四年級英語笑話短文】相關文章：
英語短文笑話10-01
短文英語笑話12-10
英語的短文笑話09-18
簡短英語笑話短文12-21
學生英語笑話短文12-03
英語笑話短文精選11-26
英語笑話小短文the cat09-30
英語笑話短文超好笑11-25
簡短英語笑話短文精選11-19