英文請假條的

時間：2020-12-13 19:39:29 請假條我要投稿

英文請假條的范例

　　引導語：你們在學英文的時候學過英文版的請假條嗎?你們又知不知道請假條是什么?它是是用于向老師或上級領導等因身體狀況不好或因某事請求準假的場合，下面小編給你們提供英文請假條的范例，希望對你們有幫助。

英文請假條的范例

　　英文請假條的范例一

　　首先，假條的上方還是應該按照半正式的格式寫上如下信息：

　　To：假條是遞給誰的

　　From：請假人

　　Date：寫假條的日期(注意不是請假的日期)

　　Subject：寫上請假字樣

　　接著內容

　　Dear Mr.X,

　　I am sorry to tell you that I have got a bad cold. The doctor told me to stay at home for two days and have a good rest. So I can’t go to school tomorrow and the day after tomorrow. I hope I can be all right soon.

　　Thank you!

　　Yours,

　　zcyzgqzwf

　　病假證明:

　　CERTIFICATE FOR SICK LEAVE

　　日期

　　This is to certify that xx, male, has a cold and a high fever. We advise that he take a three-day rest, and if necessary, come back for a chek by that time.

　　xxxPhysician

　　下面是病的沒辦法了，別人幫你代寫的假條格式

　　Asking for Sick Leave Written by Someone Else

　　December 8, 1999

　　Dear Miss Zhou,

　　Please excuse Ma Yuan's absence from school this morning. She coughed a lot and had a high fever last night and could not fall asleep until midnight. I felt it would not have been fair to the other children to allow her to attend classes. So I am writing this to ask you for two days' sick leave and let her resume her study if she feels better the day after tomorrow.

　　Yours respectfully,

　　Li Hua

　　英文請假條的'范例二

　　Dear Mr/Ms XXX;

　　Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carlessness.

　　This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

　　Yours ever,

　　XXX.

　　譯文：

　　尊敬/親愛的XXX;

　　我今天給您寫信是要請5天的假，因為我昨天晚上不小心感冒了。今天早上，我媽媽帶我去看了大夫，大夫告訴我要在家里躺幾天。所以，我對缺顆，特別是不能上您那有趣的顆，感到難過。我病好后一定把漏掉的課程補上。

　　此致

　　敬禮。

　　您的學生：XXX.

　　例三、病假條 I am awfuully sorry that I can not come to the office today. Enclosed please find a certificate form the doctore who said I must keep0 the bed. It may possible be a few days before I am able to resume my duty. I trust my abesence will not cause you any serious inconvenience.

　　Yours faithfully XX

　　Sep，X,

　　例四、事假條 I beg to apply for some days' leave of absence from (某日) to (某日) instant, in order to (辦某事). To support my application, I herewith submit a (某證明). I should be very much obliged if you will grant my application. As regards the (工作或學習事務) to be miss during my abxence, I will do my best to make them up as soon as I get back from leave.

　　Yours faithfully XX Sep，

　　X, 2017

【英文請假條的范例】相關文章：