求職信不是簡歷的復寫，寫求職信是為了吸引招聘人員能夠繼續(xù)閱讀你的簡歷。從求職者的角度來講，如果是簡單的復制簡歷的內(nèi)容，事實上是喪失了一個更好的介紹自己和彌補簡歷中未能展現(xiàn)自己能力的東西的機會。
而從閱讀求職信的招聘人員的角度講，看到這樣一封求職信，根本不會留下任何深刻的印象，甚至可能因為內(nèi)容的重復，而根本不會詳細閱讀求職者的簡歷，直接送入碎紙機�？梢娨环夂啔v復寫版的求職信沒有使得求職者和招聘人員更好的溝通，反而成為求職的絆腳石。下面是yjbys小編分享的文秘專業(yè)英文求職信范文，更多內(nèi)容請訪問(qiuzhixin.yjbys.com)。
Dear Sir/Madam:
Hello!
Thank you for taking the time to review my cover letter, I hope to give me a chance!
Knowledge of a solid professional knowledge and have a certain ability to work and organizational skills of subordinates, is your desire. Seek a full play to their professional expertise of the work unit, and can get your attention, is my hope; effective assistant, help you work well; suitable work units, help me to display their talent.
Perhaps we will be together for a common goal, that is: the glorious history of your unit will be more fun. Look forward to and thank you for your choice!
As secretary professional graduates I, although the lack of work experience, but I will learn modestly, work actively, loyal and responsible job. Sincerely hope to get the opportunity to interview about your organization, in order to further examine my ability.
University life is not our imagination of paradise, it is not our ideal paradise, but a big fire. On the occasion of the exercise opportunity, I recommend myself to you, give me a job training opportunities. A sincere heart in the hope of your trust. A person's life is waiting for you to change.
I hope your unit can receive me, support me, let me join your family, I will do my best to play my best ability for your level and ability.
yours,
yjbys
中文翻譯：
尊敬的領(lǐng)導：
您好!
感謝你在百忙之中抽空審閱我的求職信，希望給我一個機會!
物識一個掌握扎實專業(yè)知識并具有一定工作能力和組織能力的部下，是你的愿望。謀求一個充分發(fā)揮自己專業(yè)特長的工作單位，并能得到你的關(guān)照，是我的期盼;得力的助手，有助于你工作順心;合適的工作單位，有助于我施展才華。
或許我們會為著一個共同的目標而站在一起，那就是:將貴單位的輝煌歷史寫得更加繽紛!愿為貴單位工作，并奉獻自己的青春和才華。期盼和感謝你的選擇!
作為學秘書專業(yè)的應(yīng)屆畢業(yè)生的我，雖然工作經(jīng)驗不足，但我會虛心學習、積極工作、盡忠盡責做好本職工作。誠懇希望得到貴單位的接約或給予 面試 的機會，以期進一步考查我的能力。
大學生活并不是我們想象中的樂園，更不是我們理想中的天堂，而是一個鍛煉人的大火爐。值此鍛煉機會來臨之際，特試向貴單位 自薦 ，給我一個就業(yè)鍛煉的機會。一顆真誠的心在期望你的信任。一個人的人生在等你的改變。
望貴單位能接收我，支持我，讓我加入你們的大家族，我將盡我最大的能力為貴單位發(fā)揮我應(yīng)有的水平和才能。
此致
敬禮
yjbys
日期·