想要制作出一份優秀的英文簡歷還是需要花費很多心血的，下面是中英文簡歷范文模板，中英對照學習下吧。
中英文簡歷范文一：
Vine
No.67, Lane123, Hope Road
Job District, Shanghai, China
(+86) 138-xxxx-xxxx
service
Political Background：probationary party member
政治背景：預備黨員
Address: HuBei province HuangShi City Ma Fang village
地址：黃石省湖北市馬方村
Work Experience：
工作經驗：
2005/07-2005/9：commended by dean to be an English private tutor in BeiJing
2005 / 07-2005 / 9：經院長介紹，在北京帶家教
2006/03--2007/05：QiHui private tutor Center as an English Tutor in XianNing
2006 / 03 - 2007 / 05：在咸寧的清輝家教中心擔任英語教師
2007/06-2008/12：as an English Tutor teaching High School student in HuangShi
在黃石做家教代高中英語
2007/10-2008/05：as a student secretary of the college of foreign studies
擔任外國留學生學院的學生秘書
2008/08-2008/12：an English training teacher of Info Tech Essentials, Inc. Huang Shi Branch
信息技術公司黃石分公司英語培訓教師
Education：
教育情況：
2004/09--2007/06 XianNing University English Education Associate
2004 / 09 - 2007 / 06咸寧學院英語教育助理
2007/09--2009/06 HuBei Normal Univercity English Bachelor
2007 / 09 - 2009 / 06湖北師范大學英語本科
Majors專業 Business English商務英語
Training 培訓
2006/10--2006/12 No 14 Middle School in HuangShi city English cadet teacher
2006 / 10 - 2006 / 12 黃石市英語實習教師14中學
Language Skills：
語言技能：
English excellent Japanese average
英國優秀日語平均水平
Certifications：
證書：
2008/03 TEM Level 8 EVIII 專八
2007/04 TEM Level 4 EIV 專四
2006/06 CET-6 英語六級
2005/12 provincial Computer Level Test Band 2 省級計算機二級
2004/12 Mandarin Chinese Rating Certificate 中國普通話證書二級
2007/7 Teacher qualification certificate 教師資格證
Self –Evaluation:
自我評價：
Aggressive, independent and be able to work under a dynamic environment.
積極進取，獨立工作，適應性強
Have coordination skills, teamwork spirit.
有協調能力，團隊合作精神
中英文簡歷范文二：
Vine
No.67, Lane123, Hope Road
Gender: Male
Ethnicity: Han
Job District, Shanghai, China
(+86) 138-xxxx-xxxx
service@hujiang.com
Position: computer software
職位：計算機軟件
Education Experience:
教育經歷：
July 20XX， Graduated with an Associates Degree in Computer Science from Chinese Computer Science University ExtensionVine
20XX年七月，畢業于中國計算機科學大學 計算機科學與技術學院 計算機科學專業
Vice president Skilled in communicating with team members
副主席 善于與團隊成員溝通
Current project:MMO game server design,using Java & IBM DB2,on IBM AIX system in IBM Tech.Center,TJU
目前項目：MMO游戲服務器的設計，使用java和IBM DB2，在IBM技術中心IBM AIX系統，TJU
Work Experience:
工作經歷：
April 2012 to March 2013， Technician of xx xx Mechanical and Electrical Ltd
2012年4月到2013年3月××××機電有限公司技術員
- Oct 2013， Appointment to the Assistant Engineer and the Buyer for computer related equipments
2013年10月擔任助理工程師和計算機相關設備的采購員
Smart Car Tracting Match
智能車牽引匹配
Chief Programmer
首席程序員
Presented papers on computer science topics specifically focusing on online scheduling problems
計算機科學專題論文，特別是專注于在線調度問題
Assisted with writing a program to simulate the random effect on a pre-published algorithm協助編寫一個程序來模擬預先公布的算法的隨機效應
Personal Skills:
個人技能：
Familiar business management orientation and office equipment procurement熟悉企業管理方向和辦公設備采購
Excellent skills in AUTO CAD、Adobe Photoshop、CAPP、OFFICE related computer applications優秀的CAD、CAPP技術，Adobe、PS圖象處理軟件Office相關的計算機應用
Excellent skills in ERP related application and Lotus Notes(OA)operating system良好的應用程序和蓮花筆記(辦公自動化)操作系統的技能
Good at mechanical drawing， material input， material establishment and material management;良好的機械制圖、材料輸入、材料建立和材料管理;
Master in various operating systems such as WIN XP、7、8，installation on computer application and software， hardware such as printer， copier， scanner， digital camera在不同的操作系統，如Win XP，7、8，計算機應用與軟件安裝碩士，硬件，如打印機、復印機、掃描儀、數碼相機
SOCIAL EXPERIENCE：
社會經驗：
Achieved excellent successes in the basketball game after joining in the basketball team在籃球隊加入籃球比賽后取得了優異的成績
Race volunteers of Shanghai International Marathon上海國際馬拉松賽志愿者
Career Objective:
職業目標：
Positions in Management， Marketing， and IT管理、營銷 IT
Believe in your choice and trust in your instinct， I will strive for excellence with you and start new era.
相信你的選擇，相信你的直覺，我會努力追求卓越，與你一起，開始新的時代。