- 相關推薦
中秋節小故事英語版（通用16篇）
小故事是一種篇幅短小，故事情節簡單而又富于哲理的故事，因其每個故事都能給人以啟迪，成功做人之道而受到廣大讀者特別是在校學生的喜愛。下面是小編為大家整理的中秋節小故事英語版（通用16篇），歡迎閱讀！
中秋節小故事英語版 1
In our traditional festivals, my favorite is the Mid-Autumn Festival. I asked my mother how the Mid - Autumn Festival came, my mother said; Mid - Autumn Festival is to worship Change, pray for peace.
Mid-Autumn Festival that night, I am everyone on the balcony prepared moon cake. Grapefruit and other things to worship, on the balcony full moon, round moon like a round moon cakes, the moon seems to have a beautiful posture fairy walking. I heard that there is a legend called Change to the moon, we listen to my mother talk about the story of the moon, we listened to said: Poor Change it! We eat while watching the side of the month while chatting, chatting happy.
How memorable Mid-Autumn Festival, how poor Change fairy!
在我國傳統節日里，我最喜歡的是中秋節。我問媽媽中秋節是怎么來的，媽媽說；“中秋節是為了祭拜嫦娥，祈求平安�！�
中秋節的那天晚上，我么大家在陽臺上準備了月餅。柚子等各種各樣的`東西來祭拜，在陽臺上賞月，圓圓的月亮像一個圓圓的月餅，月亮里似乎有一位身姿優美的仙子在走動。聽說有一個傳說叫嫦娥奔月，大家聽媽媽講嫦娥奔月的故事，大家聽了以后說：“好可憐的嫦娥呀！”大家一邊吃一邊賞著月還一邊聊天呢，聊得這開心。
多么難忘的中秋節，多么可憐的嫦娥仙子！
中秋節小故事英語版 2
Today is August 15 Mid-Autumn Festival, is the traditional Mid-Autumn Festival, today my mother got up early, and we quickly prepared something, go out before the mother said: Yuxin, ye who give grandmother they buy something, I said : Okay, ok, ok, go to grandmother today? Mom said: Yes, I am so happy. You can go to grandmother sister home, my mother bought some pastry and milk, and then went to grandmother, and to the grandmother, grandmother said: Showtime, to learn ah, listen to my father and mother, grandmother next year to give you prizes Oh, I Said: Thank you grandmother, grandmother laughed, I laughed, my mother went home and said to me: Showtime, you are great, grandmother said to me, Showtime performance is very good. I said to my mother: Thank you mother, I will listen to your words, Showtime is good, my mother said grace, my mother took a moon cake from the bag, said: Mid-Autumn Festival happy, I said to my mother: I am excited.
The Mid-Autumn Festival is so nice!
今天是八月十五中秋節，是傳統的中秋節，今天媽媽很早就起床了，我們快速的準備好了東西，出門前媽媽說：雨欣，咋們給外婆他們買點東西吧，我說：好，好，好，今天要去外婆家嗎？媽媽說：是的我太高興了�？梢匀ネ馄沤慵伊�，媽媽買了一些糕點和牛奶，然后就去外婆家了，到了外婆家，外婆說：欣欣，要好好學習啊，聽爸爸媽媽的話，外婆明年給你發獎品哦，我說：謝謝外婆，外婆笑了，我也笑了，媽媽回家對我說：欣欣，你很棒，外婆對我說，欣欣表現的很好。我對媽媽說：謝謝媽媽，我會好好的聽你話的.，欣欣很乖的，媽媽說恩，媽媽從包里拿了一個月餅，說：中秋快樂，我對媽媽說：你也中秋快樂，我很興奮。
這個中秋節過得真好啊！
中秋節小故事英語版 3
Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or Ocotber. This festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon some extent, it is like Thanks Giving day in western countries. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relitives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!!
中秋節小故事英語版 4
At this time of the Mid Autumn Festival, people always eat moon cakes, enjoy the moon, and get together with their families. Because the moon is round on that day, there are many wonderful stories about the Mid Autumn Festival. Today, I bought some firecrackers and lanterns.
After the dinner, my sister and I hung up the lanterns, and then set off firecrackers with my family. Its so interesting. We watched TV while eating moon cakes.
I had a good time with my big family. The mid autumn festival represents our melody. The Mid Autumn Festival is a very important festival in China.
It is on the fourth day. A few days before the August Festival, everyone in the family will help to clean up the house. Beautiful lanterns will be hung in front of the house in the evening.
There will be a big family dinner. People who work far away from home will come back to join the party after supper. People will light up the usually red lanterns, and the round children will be there They play with their own toy lanterns happily at night.
The moon is usually round. Bright people can enjoy the moon while eating moon cakes. This is the special food of this festival.
They can look back on the past and look forward to the future. There is a dragon in the sky. The Dragon wants to swallow the moon to protect the dragon from the Mid Autumn Festival.
The Mid Autumn Festival is a traditional Chinese festival. Just like American families celebrate this festival, they usually have to eat a big dinner, There are all kinds of nut moon cakes, meat and other moon in this day is bigger and rounder. Looking at the bright moon in the sky, all kinds of beautiful things fill our minds, including excellent poems, interesting stories and happy life.
I hope my relatives and friends have a happy life and future.
中文翻譯：
中秋節這個時候人們總是吃月餅，賞月，家人團聚，因為那天月亮圓了，中秋節也有很多精彩的故事，今天來了，我買了一些鞭炮和燈籠在大餐后，我和妹妹一起掛上燈籠，然后和家人一起放鞭炮。真是太有趣了。我們一邊吃月餅一邊看電視。
和我愛的大家庭過得很愉快。中秋節代表著我們的旋律。中秋節是中國一個非常重要的節日，它就在第四天xx月的節前幾天，家里的每個人都會幫忙把房子弄干凈，漂亮的燈籠會在晚上掛在屋前有一個大家庭聚餐在離家很遠的地方工作的人晚飯后會設法回來參加聯誼會，人們會點亮通常是紅色的燈籠，圓圓的孩子們會在晚上快樂地玩著他們自己的玩具燈籠。
月亮通常是圓的，明亮的人們可以一邊賞月一邊吃月餅，這是這個節日的特色食物他們可以一起回顧過去，展望未來天上有一條龍，龍想吞下月亮來保護龍遠離中秋節中秋節是中國的傳統節日，就像的家庭要慶祝這個節日一樣，他們通常要吃一頓豐盛的晚餐，有各種各樣的'堅果月餅，肉什么的月亮在這一天更大更圓看著天上的明月，各種美好的事物充滿我們的腦海，包括優秀的詩歌，有趣的故事和幸福的生活我希望我的親人和朋友們有幸福的生活和未來。
中秋節小故事英語版 5
It is another year of Mid-Autumn festival, the evening weather is somewhat somber, but a few gray clouds can not hold the smiling face of the moon, also can not affect the good mood of people to admire the moon.
As night fell, the moon burst into a moving smile, and the earth was covered with moonlight, as if covered with a mantle of gold. The moon is famous for the Mid-Autumn festival, like a slippery ice hockey puck, like a golden moon cake hanging in the air, and the jade rabbit may be ready to steal it!
The moon in our country is people praise since ancient times, Du Fuyou "deep white rabbit, value to say trick" of verse, wang also wrote "month as do hope tonight, do not know autumn is chosen", in some poets, writers, "tracts", "jade", "white flocculant" sleeping "jade", "Dan", "sweet osmanthus", "curling" metaphor is too numerous to count. And "chang e", "wu gang felling laurel" such as touching legend, no matter how people praise it, how to describe it, one thousand years, the moon always shine with the light of infinite.
The ice wheel was high in the sky, and the stars were shining brightly against the moon. In retrospect, the chang e-2 moon, which is to be launched soon, would love to have more moon secrets and the moon will be more beautiful.
In a trance, I seem to see the moon getting bigger. Chang e, wu gang is waving to me...
中秋節小故事英語版 6
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
THE MOON
The world is enveloped in moonlight. A poetic feeling arises and softnepervades the atmosphere. At this time, a breeze of ten accompanies the silvery light of the moon and gives the world a peculiar appearance and the people a peculiar feeling. The air is suffused with a sweet scent, driving away the uglineand squal or of the daytime, soothing the distressed and wretched souls. If you sing a song, your voice will reach the clouds.
If you read a poem, it will echo in the mountains and valleys far away. If you hum a lullaby, its rhythm will send the whole sleeplecity to dreams.
the Middle-Autumn Festival
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have mooncakes together. THere are various kind of mooncakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
中秋節小故事英語版 7
the Middle-Autumn Festival
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals，it is often held in September or ng the festival，family members get united and have mooncakes e are various kind of mooncakes，such as bean paste，egg-yolk or shape of a mooncake is round as it symbolizes a big over，in the evening of the Middle-Autumn Festival，people get together in a vacant place，eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark conclude，the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
1.中秋節是中國的`傳統節日之一，一般在九月或十月過中秋節
2.中秋節家人團聚，吃月餅.月餅種類繁多，美味可口，形狀是圓的，像月亮.
3.中秋之夜，人們常常在露天的地方邊吃月餅邊賞月.
中秋節小故事英語版 8
The Middle-Autumn FestivalThe Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have moon cakes together. There are various kinds of moon cakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a moon cake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious moon cakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Middle-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.中秋節是中國的.傳統節日之一，一般在九月或十月過中秋節.中秋節家人團聚，吃月餅。月餅種類繁多，美味可口，形狀是圓的，像月亮。中秋之夜，人們常常在露天的地方邊吃月餅邊賞月。
中秋節小故事英語版 9
Mid-Autumn Day is a traditional fstival in China. Almost vryon liks to at mooncaks on that day.
Most familis hav a dinnr togthr to clbrat th fstival. A saying gos, "th moon in your homtown is almost always th brightst and roundst". Many popl who liv far away from homs want to go back to hav a family runion. How happy it is to njoy th moon caks whil watching th full moon with your family mmbrs.
中秋節小故事英語版 10
id-Autumn Day comes.It is a traditional Chinese festival.People will join together to celebrate this festival.It means union.In the daytime I went to market with my mother to buy some vegetable,fruit and meat.We also bought many mooncakes.Because in the evening the whole family will have supper together.When we came back home,I helped my mother to prepare for the supper.
I washed the vegatable and fruit.In the evening my family member and relatives came back and we had a rich supper together.We talked and drank wine with each other.After the supper,We enjoyed the moon and ate mooncakes.The moon is very big and round.I spent a very happy day.
中秋節到了。它是中國的`傳統節日。人們會聚在一起慶祝這個節日。它象征著團圓.白天我和我媽去市場買了蔬菜，水果和肉。我們還買了許多月餅。因為到了晚上全家人會在一起吃晚飯.回到家后，我幫我媽準備晚餐.我把蔬菜和水果洗好了。
到了晚上，我的家庭成員和親戚們都回來了，我們在一起吃了一頓豐盛的晚餐。我們談話，喝酒。晚餐后，我們欣賞月色，吃月餅，月亮又大又圓。我度過了愉快的一天。
中秋節小故事英語版 11
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival，everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house. On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner，people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily. At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together.
中秋節小故事英語版 12
Today is the Mid-Autumn Festival, it is also the day of family reunion, on this day, the people who work outside will come back home and get together with their families. We eat moon cakes, enjoy the full moon and watch the Mid-Autumn Festival party together, which is really enjoyable!
Our family had a happy Mid-Autumn festival this year, because it is a holiday, so did a lot of delicious in the home, in the evening at home I finish typically exposes a fragrance, there are all kinds of food on the table, there is a bright red big apple, I most like to eat fruit salad, have the big grape purple sky, orange and yellow big pear. I like all kinds of moon cakes, and this year there are hairy crabs from Zhengzhou, it is so rich! I mouth water three feet, cant wait to eat up.
Delicious enjoy over, lets play a game, today is the Mid-Autumn Festival, see who said the most idioms. My opinion was agreed with all. Mother came first, "bright moon in the sky, wind flower month rain, moonlight sparkling..." I dont want to be outdone. "Fishermens information, moon shadows, spring flowers and autumn moon..." Grandpa said: "Look at me, spending a full moon, the moon into the plate, bright moon..." The close game ended in a tie. We agreed to fight again next year.
We went out of the house, a round moon high in the sky, like just out of the pot of big moon cakes, after a while, the moon became silver white, diagonally hanging in the sky, smiling with light silver. The full moon, cool and gentle, sent a soft light gently down the willow branches. Community a little wind, the wind with gentle, fragrant...... Sister smiled and said: "the moon is like our dishes!" I suddenly remembered a poem: "hour from time to time month, call do white jade plate." The whole family laughed!
This is really a happy Mid-Autumn Festival ah!
中秋節小故事英語版 13
Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people.The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar.There are some traditions in this holiday.For example,people would have a big dinner with there families.After dinner,they often enjoy the full moon which is round and bright.The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake.Moon cake is the essential of that day,which means reunion.As time goes by,there are various kinds of moon cakes,but they are much more expensive than before.I like mid-autumn festival because my families will get together.
中秋節是被中國人慶祝的一個受歡迎,重要的'節日。中秋節是在中國農歷八月十五.這里還有一些傳統節日：例如,人們會同家人吃一頓豐盛的晚餐.晚飯后,他們通常賞月,月亮又圓又亮.其他傳統的中秋節都要吃月餅.那一天,月餅是必不可少的,這意味著團圓.隨著時間的推移,有各種各樣的月餅,比起以前,它們更昂貴.我喜歡中秋節,因為我的家人會在一起。
中秋節小故事英語版 14
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have moonquakes together. There are various kind of mooncakes,such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a moonquake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious moonquakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Middle-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
中秋節小故事英語版 15
The Mid-Autumn or Moon Festival is one rich in poetic（詩意的）significance. Ancient legends（古代的傳說）that became interwoven with this festival‘s celepation further contribute to the warm regard in which it has always been held by the Chinese people.
According to the lunar calendar（農歷），the seventh，eighth，and ninth months constitute the autumn season. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month，precisely in the middle of this season，when the heat of the summer has given way to cool autumn weather，marked by blue skies and gentle peezes. On this day the moon is at its greatest distance from the earth；at no other time is it so luminous. Then，as the Chinese say，“The moon is perfectly round.” In the villages the heavy work involved in the summer harvest has already been completed but the autumn harvest has not yet arrived.
The actual origins of the Mid-Autumn Festival are still very unclear. The earliest records are from the time of the great Han dynasty emperor Wu Di（156-87 B.C.），who initiated celepations lasting three days，including banquets and “Viewing the Moon” evenings on the Toad Terrace. We know that people during the Jin dynasty（265-420 A.D.）continued the custom of Mid-Autumn Festival celepations，and similar accounts have come down to us from the time of the Tang dynasty. During the Ming dynasty（1368-1644）houses and gardens were decorated with numerous lanterns and the sound of gongs and drums filled the air.
Moon cakes came on sale shortly before festival time. In the past，one could get some cakes shaped like pagodas，others like a horse and rider，fish or animals. Still others were decorated with the images of rabbits，flowers，or goddesses. There were a myriad of different fillings available：sugar，melon seeds，almonds，orange peel，sweetened cassia blossom，or bits of ham and preserved beef. The cakes are of the northern and southern styles，but the latter（also called Guangdong-style）are the most popular and are available throughout the country.
The round shape of cakes just symbolizes not only the moon but also the unity of the family. Therefore the Mid-Autumn Festival is actually a day for family reunion.
中秋節小故事英語版 16
Mid-autumn Festival is one of the most important festivals for Chinese people, which even occupies the same position with Spring Festival.
It is said that the festival originated from a love story. A man with great strength shot nine suns and left only one, while his wife ate the pills by curious heart. At last, she flied to the moon and had to be separated with her lover. Nowadays, the meaning of Mid-autumn festival is to let the families get together and enjoy the time to appreciate the full moon. My families always prepare for some snacks. When we finish the dinner, all the members will come to the balcony and sit down, appreciating the full moon.
We talk and enjoy the chatting hour. I have a good time with my families.
【中秋節小故事英語版】相關文章：
英語版小笑話11-30
中秋節小故事04-23
[經典]中秋節小故事07-12
中秋節小故事（通用）07-12
【實用】中秋節小故事07-12
中秋節幽默小故事03-15
【優】中秋節小故事15篇07-12
(實用)中秋節小故事15篇07-12
勵志小故事古代勵志小故事04-14