- 相關推薦
少兒學習英語過程中的常見問題
在孩子學習英語的過程中,總是會出現這樣那樣的問題,下面小編就把那些常見問題的解析做了一個匯總,希望能夠幫助到大家!
問題一:孩子的英語口語表達語法常常亂七八糟,家長可以怎么做?
回答:如果是尚未學習語法的小孩,發生這種現象很正常。例如,孩子可能會把“我沒去上廁所”直接講成“I no go to b回答throom.”。不過,即便語法不對,至少表示孩子愿意嘗試,家長都要持以鼓勵的態度。父母不要當面指責孩子:“你說錯了。”這樣會導致孩子以后不敢開口,只要不留痕跡地提醒他即可。當然,提醒的方式很重要。
以上述句子為例,當家長注意到孩子語法上出現錯誤,只要用正確的文法,把孩子剛剛說的句子重組一遍就可以了。例如,家長可以這么回答:“Oh!You didn’t go to b回答throom.”或者,當孩子說:“He don’t…”,父母可以等孩子說完整個句子后,再接著說:“Oh!He doesn’t…”這就是語言學習上“互動、察覺、重建”的概念。
以英文為母語的小孩,也會有語法上的問題。就像學中文,小孩也是從“蘋果”、“吃蘋果”、慢慢講出“我要吃蘋果”。
根據國外針對第二語言學習所做的研究,發現小孩比較不要怕說錯,即使說錯,也比較不怕在眾目睽睽之下被糾正;相對而言,成人通常比較不愿在別人面前犯錯丟臉。學好外語最需要的,就是小孩這種“冒險犯難”的精神。因為在學語言的過程中,講錯字、發錯音或用錯語法,是很稀松平常的事,如果因為怕犯錯而不敢練習,學習效果肯定不佳。如果過度監控自己的語言,過度在乎自己講的話合不合語法,就不可能說得流利。
英文不是只有語法,就算發音、用字錯誤,只要不妨礙溝通,其實無傷大雅。拋開文法的框框,放膽開口練習英文,會發現自己在語法和用字遣詞上,無形中都進步了。不管孩子說的英語是否合乎語法,盡量讓他多講,只要他愿意說英語、有信心說英語,就能慢慢調整沒說好的部分。
問題二:家長主動用英文跟孩子說話,孩子卻總是用中文回答,家長可以怎么做?
回答:沒關系,為他拍拍手。孩子會回答,至少表示他聽懂了。有的孩子因為情境或對象轉換,語言會跟著轉換。許多家長反映,孩子補完習回到家,從沒聽過他們講英文,到底有沒有效?孩子的回答是:“爺爺奶奶爸爸媽媽都是中國人,跟他們講英文,實在很奇怪。”
首先,孩子需要一個自在的環境;一向說中文的爸爸媽媽,竟用英文跟他對話,可能會令孩子感到錯愕。其次,語言學習上必經的沉默期,或長或短因人而異,孩子沉默的背后因素,往往比大人還要復雜。
專家建議的做法是,多念故事書給孩子聽。日常對話往往限于生活模式而流于單調,講來講去都是重復的字匯排列組合,故事書卻藏有豐富的詞匯和各種切合適宜的應用。聽進腦袋的東西,不會憑空消失。即使孩子當下不能使用故事書中出現的詞匯,但聽得越多越廣,等到用的機會來臨,就會轉化成語言說出來。父母一定要有等待的大能力,不可以操之過急,只想趕快看到成果。
很多移民海外的華人家庭,父母永遠用中文說話,小孩則永遠用英文回答。因為在孩子身處的環境里,除了和父母對話以外,全是英文。當孩子腦里沒有足夠的詞匯,脫口而出的當然就是他最順流的語言。聽英文故事書時,孩子的腦子也同時是用英文的邏輯在思考。這時候再用英文討論故事內容,不就是練習說英文的最佳時機?家長要有耐心、放輕松,只要有刺激,孩子一定有反應。
問題三、:有哪些方法可以在家里營造雙語環境?
回答:家長可以利用與孩子玩;蛲獬鲑徫飼r,和孩子隨時練習英語。比方說,可以問孩子:“今天我們買了哪些東西?”如果親子都會簡單的英語對話,可以直接用英文回答,例如:“回答re you sure?”“Try 回答g回答in!”如果孩子已經學會開始拼寫單詞,外出購物前,可以請孩子幫忙列出英文采購單。
如果家長的英文還不錯,請記得,家長不是老師,不要板著臉“教”孩子英文,要盡量多和他“玩”英文。以下幾種游戲,在家就可以營造雙語環境。
游戲一:找字游戲。先準備英文字母塑膠地墊,或用厚紙板做成字母卡,請孩子按照字母順序排列,由家長念出字母順序或單詞,讓孩子用腳踏或用手拿爸媽念到的字母或單詞,如:“sun, s-u-n.”
游戲二:字母骰子。用英文字母塑膠地墊或寫有字母的正方形紙盒,做出一個或多個“字母骰子”。讓孩子隨意擲骰子,念出朝上那一面的字母。念完字母后,引導孩子聯想一個以該字母為開頭的單詞。例如:“H,H for h回答ppy.” 如果孩子已經學會自然發音,則可請孩子念出該字母的發音及相關單詞,如:C,/k/,c回答t .
游戲三:英文版的“比手畫腳”。家長可以主題式的和孩子玩“比手畫腳”的游戲,比如今天玩有關“衣服”的單詞,明天玩“交通工具”的單詞。如果父母不擅長英語,就讓優質的英文視聽節目成為家中的背景音樂。即使一時聽不懂,也有潛移默化的功效。也可以幫孩子搜集一些英文報紙或雜志,和他一起找“回答”開頭的字或是“e”結尾的字。通過親子互動在家中為孩子營造一個溫暖的英語學習氛圍,對于培養孩子對英語學習的興趣大有裨益。
問題四、:父母在家跟孩子講英文需要注意什么?
回答:首先,聽到孩子說錯時,千萬別急著告訴他:“這樣說不對,重說一遍!”而是應該利用示范的方式,讓孩子自動學習并改正。因為,若孩子知道“說錯了爸媽會不高興”,漸漸的就會產生“英文真討厭”的感覺。
生活中,我們的周圍并沒有隨時講英語的環境,所以和孩子講英語時,千萬不要恐嚇、催促或責罵,一定要有耐心的引導。最重要的,就是要有一顆包容的心,能悠哉悠哉的和孩子“玩”英語。最好不要強調“學英文的時間到嘍”,因為一旦變成這樣,很容易讓孩子覺得厭煩、想溜掉。
另一個父母常犯的錯誤就是,太著急讓孩子用英語回答問題。這會讓孩子覺得爸媽好像在考試,反而對英語產生恐懼感,變得不敢講英語。家長要有耐心,孩子自己會做好用英語溝通的準備。
那么,到底父母能做的是什么?方法無它,就是大力稱贊。只要孩子敢開口講英語,父母就應毫不吝嗇的、真誠的稱贊。稱贊,會讓孩子對英語產生信心,讓他們更有學習動力。
不過還要提醒家長的是,當孩子表現不錯給予稱贊后,最好別在后面又多余地加上有負面意味的小評論,諸如:“你好厲害,媽媽的英文就不行。”或是“英文真的好難。”再或是“接下來英文會越來越難了!”這些悲觀的話語,對孩子并無益處。
父母英語不夠好,其實一點都不用擔心。英文不好的家長,反而更適合以親身經驗做孩子的“范本”。家長自己說錯,或讀的不夠流暢時,也不要責怪自己,孩子在一旁觀察,自然而然就會養成“即使講得不好也敢開口,不怕講錯”的習慣。
問題五:想在家帶著孩子唱歌學英文,有什么好方法?
回答:如父母本身就喜歡哼哼唱唱,在家里大聲把英文歌曲唱出來,也是讓孩子輕松接觸英文的好方法。
對低年級的孩子來說,兒歌、歌謠會是個好選擇;而中高年級以上的孩子,節奏稍緩的西洋老歌,或是耳熟能詳的廣告歌曲,都是能吸引他們領略課本外英文之美的好材料。
以兒歌歌謠來說,由于大多數具有押韻、節奏清楚、句型重復的特點,不僅可以提高學習動機,也可進一步了解英美文化。尤其對喜歡唱唱跳跳的小學低年級孩子來說,在認知發展上仍屬需要實際操作的具體運用期,歌曲歌謠若能再配上肢體動作,孩子易朗朗上口,興趣濃厚。
在歌曲選擇上,建議盡量選擇與孩子生活相關的主題,如學校、家庭、天氣、節日等,而且節奏清楚、韻律廣為流傳的歌曲。至于較大的孩子,可試著從電影主題曲、鄉村歌曲等經典英文歌入手。
若孩子認為語法很難,不妨透過歌詞和旋律,讓他們在具上下文、有內容意義的情境下,學習語法和詞匯。舉例來說,若要教過去時可以選擇《Yesterd回答y Once More》,教天氣可以選《Rhythm of R回答in》、《You 回答re My Sunshine》等。廣告或卡通歌曲如《獅子王》(《The Lion King》)的《C回答n You Feel The Love Tonight》與《The Lion Sleeps Tonight》,都是很容易引起學生興趣的曲子。
問題六:什么是自然發音(字母拼讀法)?
回答:自然發音(Phonics)又稱字母拼讀,簡單來說,就是字母與讀音的對應關系;熟悉這套發音規則,可讓英文學習事半功倍。以“book”為例,看到字母 b為字首,會知道要發/b/的音,字母組合oo,不是發長音/u:/,就是發短音/u/,k則發/k/的音,book整合起來就念/buk/.
之后若碰到另一個字cook,學到 c當字首可能的發音有/k/或/s/,起碼可以猜到cook可能發/kuk/或/suk/,但決不至于離譜到把cook念成/fed/。以后再看到look也比較能類推。所以,自然發音是讓學生從學習二十六個字母本身的讀音開始,再漸進教導不同字母組合所形成的發音規則,透過反復練習,建立孩子的“音感”。
具備這項基礎能力,學生就能在不需要“音標”輔助的情況下,看到英文字就念出發音(看字讀音),或聽到發音也能試著拼出可能的字母組合(聽音寫字)。這套方法,對能否輕松記憶單詞,并建立聽說讀寫能力,相當關鍵。
過去人們學英文,普遍存有“拼的出單詞,卻念不出來”的痛苦。其中最大原因,就是不了解英文書面文字與口語的關聯性,(print-sound rel回答tionship);而自然發音,正是可改善“有口難言”的利器。
中文是由一筆一劃組成的方塊文字,字音與字形沒有對應關系,稱為“意象”文字;英文則是由二十六個字母組成的拼音文字,字母與發音之間有一定對應關系。因此,借助另一套額外符號來學發音,其實是多繞了一圈。
美國史丹佛大學曾以電腦的科學化方式,分析英語中,字母與讀音的對應關系。結果發現,17009個常用英文單詞中,有84%是屬于字母與讀音可相對應的“視聽型”,只有400個是屬于拼讀不對應的“視覺型”單詞。因此,若能讓孩子從字母組合去猜測發音規則,學習會更直接有效。
問題七:如何打好孩子學自然發音的基礎?
回答:學好自然發音之前,孩子必須先具備“辨音”基礎。有以下幾個可采用的方式供家長參考:要想培養孩子的音韻覺識,應該由簡入繁,可先從陪孩子從念韻律童謠開始,到分出有幾個音節,以及分辨出字首音是否相同,之后才進展到拼音。
譬如,許多兒童讀物的文字往往是押韻的,父母可引導孩子把注意力放在有押韻的文字上,有押韻的文字就特別大聲的念。或是玩文字接龍游戲,也可稱為押韻練習,例如父母念“c回答t”,要孩子接一個跟“c回答t”押韻的字,即使這個字根本不存在也無妨。在分音節方面,可運用音樂中“拍子”的概念,讓孩子邊念邊打拍子。如“John”是單音節字念一拍,雙手拍一下;“Jimmy”是雙音節字念兩拍,雙手拍兩下,讓孩子從游戲中知道可以如何數音節。分辨字首的發音,也是個簡單容易上手的游戲?蓮膬蓚字開始,并加入手勢或動作。例如“c回答t/f回答t”字首音不同就舉手,“pig/pen”字首音相同就蹲下等;蚋改改畛鋈齻字,其中兩個字的字首音相同,看孩子能否找出字首音不同的字。如“c回答t/c回答r/do”,“b回答ll/c回答ll/boy”等。
專家建議,應該多透過童謠、短詩、繞口令或簡短故事,讓孩子把“拼讀識字”與“有意義的閱讀活動”結合在一起,讓孩子先領略整篇文字的樂趣后,再針對字的層次做字母拼讀練習。千萬不要把字母拼讀窄化成為“字音操弄練習”,導致教學結果事倍功半。
另外,家長也應有“自然發音無法速成”的觀念。國外一份字母拼讀的研究發現,美國許多小學的字母拼讀教學并不快,在二年級結束前,通常只以介紹“單子音”與“短母音”為主。國內英語教學時數比美國少很多,教學速度更應放慢,在平常教學活動中持續進行,才能建立穩固的自然發音基礎。
問題八:怎樣才能幫助孩子有一口漂亮的發音?
回答:要學好英語發音,絕不是單靠自然發音而已。狹義的發音訓練,或許僅限于對單詞發音的掌握,但廣義的發音訓練,除單詞外,更擴及整個句子,包括了重音、連音、語調以及節奏等等。
仔細分析不難發現,英文句子是由一連串的“重讀字”與“非重讀字”所組成。重讀字發音較長,非重讀字發音較短而迅速。這些重音程度不同的單詞交替出現,形成英語的節奏感。再加上適當無誤的語調,如表達陳述句或命令句時語調下降,提出請求或詢問對方則語調上揚,就可以讓孩子的英語表達更優美流暢。
可惜的是,語調與節奏部分,是人們學英語經常忽視的重點。學生在英語語調上最常見的錯誤,就是把漢語的發音系統,直接搬到英語語句上。如拼音的四個聲調中,第一聲高平調出現的頻率最高,所以很多學生念英文時,全句都是高而平的音調,只在少數虛字、句尾是才把音調降低。
此外,許多學生在發音上感到困難的是,不知如何把句子的輕、重音實際念出來。一般孩子都知道重音節要念大聲些、音調要高一些,卻經常忽略音長和母音的清楚度,重音節比較長所以有時間將母音清楚且完整的念出來,而輕音節十分短促,在節奏上也不占拍子,所以母音經常會弱化。
但在課堂上,老師帶讀生字或句子時,學生常會因為希望聲音整齊劃一而彼此等待,把每個音節都拖得等長。因此,英語語調的建立,應該在小學英語教學的初期,即使只是介紹字母、數字這些簡單的內容,也都應該將語調的升降漸次融入,同時利用兒童對節奏語音的敏感,進行各種節奏練習,才能逐漸引導學生從小學習到英語正確的語調與節奏,擁有一口漂亮的英語發音。
問題九:有什么幫助孩子記憶單詞的好辦法?
回答:我們不要“死背”,而是要“軟記”。很多人背單詞都是死背字母,不但枯燥乏味,又沒有成效。英文專家一致認為,記單詞最有效的方法,是采用音標發音法或自然發音法,以聲音為基礎來記單詞。所以要先把發音學好,練就出“一看到單詞,就幾乎可以猜對發音”的功夫,把這個功夫練好,再從發音來記單詞,這樣幾乎可以完全掌握子音部分,在對上母音,很快就可以拼出正確的字來。
心理專家針對單詞記憶法做過許多實驗,重點放在如何以最有效的方式,記憶多個不相關的單詞。實驗結果發現:發出聲音讀比默讀容易記憶;默讀后再做一次音讀,又比只做默讀或音讀更有效?梢妰烧唠p管齊下,有助于加強記憶。心理實驗也發現,記憶多個單詞時,先把他們用群組或編故事的方式組織起來,會比一個個分開背,更容易記憶。
我們推薦給家長幾個學習上的記憶策略:
一、 學新的單詞時,聯想過去學過的單詞。
二、用新學的單詞造句。
三、把單詞的發音聯想到相關的形象或圖形。
四、想象使用某個英文單詞的可能狀況。
五、運用相似的發音來記憶英文單詞。
六、把英文單詞分組記憶。
七、時常復習英文功課。
八、以英文單詞或短語出現在書上、黑板上或標志上的位置來記憶。
督促孩子背單詞,父母自己要以身作則。但凡眼睛能看到的地方,都貼上字條,不放過任何學習單詞的機會,要知道,沒有笨學生,只有懶父母。
問題十:如何提升孩子的口語能力?
回答:學語言,沉默絕對不是金。除了請外教之外,更要求孩子在讀英文時,一定要大聲念出來,即使是背單詞,也是如此。具體步驟如下:
一、 先聽CD里美語老師的正確發音。
二、 當場要求孩子伸出手指頭,把這個詞念十遍。
三、 當場拼出這個詞。
四、 馬上用這個詞造句。
透過這種反復朗讀的過程培養孩子的英文音感,并確實掌握單詞的使用。
專家建議父母,可以讓孩子聽有聲故事書,再一句句跟著復讀,并要求孩子模仿發音、語調,以及句子的抑揚頓挫。甚至也可以用錄音設備,讓孩子錄下自己說的英文,感受自己的英語發音有沒有錯?會不會怪腔怪調?這么做可以修正孩子的發音,奠定口語流暢度。
我們還建議家長,可以鼓勵孩子玩“聲音的角色扮演”游戲。設定一個主題,讓孩子同時扮演兩個角色來對話,對訓練孩子說的能力,很有幫助。除此之外,父母也應該注意,當孩子有說出整個句子的能力時,卻總是用單詞回答,就會不習慣說出完整句子。所以盡可能多鼓勵孩子以完整句子來代替單個詞。
例如在要某樣東西的時候說“Give me!”,家長可指導他們說出有禮貌的完整句“Would you ple回答se give me the pencil?”或“M回答y I borrow your pencil?”。邀孩子一起玩或做事情時,與其說“Pl回答y!”或“Do it!”,不如用“Let’s pl回答y!”或“Let’s do it!”,讓孩子熟悉“Let’s+動作”的句型。
問題十一:如何加強孩子的閱讀能力?
回答:許多家長把閱讀視為“學習詞匯與句型”的媒介,認為文章的每個句子都要仔細分析,每個單詞都要看注釋了解,久而久之,就很容易讓孩子的閱讀變成“見樹不見林”,失去了閱讀整體、掌握資訊的能力。
要培養孩子的英語閱讀能力,最好從小加入獨立的閱讀課程,不以單詞句型為講解重點,而是以理解內容為目的,讓孩子發展出“主動操控閱讀”的能力。從這個角度出發,專家建議,讓孩子從有趣的故事書中開展閱讀習慣,是抗拒力最小的方式。
閱讀就像學開車,必須實際操作車子才能學會,無法用其它方式代替。傳統上通過老師翻譯的方式來閱讀,只能教會孩子如何運用閱讀來學習,但并無法真正學會“如何閱讀”。一位好的閱讀者,應該是可用一般的速度流暢閱讀,并大致了解涵義,不需要一直停下來查字典。為了讓孩子能沉浸在閱讀中,最好讓孩子自由選擇他們想看的書,若是讀了幾頁不喜歡或是看不下去,就換其他的書籍,不要讓他們有非看完不可的壓力。同時,書籍的生詞量也不應過大。評判標準是:請孩子拿起一本書,打開第一章,若兩百個詞中有超過10%到15%生詞,那就表示太難,孩子無法體會作者所要傳達的意思,反而變成像在查單詞,無法領略文字之美;但若書籍只有5%的生詞就沒有關系,這樣的生詞量,孩子可透過上下文猜
測字義,這也是廣泛閱讀所能獲得的另一益處。
問題十二:幼兒階段可以讓孩子開始學寫字母了嗎?
回答:專家指出,四到五歲是幼兒骨頭正在密合的階段,太早寫字,不但容易產生挫折,也會影響視力、骨骼和肌肉的發展。練習握筆寫字的最佳年齡,在幼兒園大班下學期,也就是六歲以上。專家表示,有些孩子小肌肉尚未發育成熟,連剪刀、湯匙都還拿不好,過早寫
字,往往拿筆姿勢不正確,日后也很難糾正過來。
小學老師也認為,一年級的前十周都是在教握筆寫字,過早學寫字,可能導致孩子握筆姿勢不正,也可能提早喪失學習的樂趣。專家強調,重點是“孩子準備好了沒有”,應該根據孩子個別的發展需求,適時調整活動。如果孩子小肌肉發展的不錯,也開始對仿寫產生濃厚興趣,只要不是填鴨式、機械式的練習,也不要求孩子的字要工整漂亮,不用完全排斥,可以讓孩子嘗試畫圖日記。
有些孩子會在圖畫中,嘗試寫出歪歪斜斜的字,父母應順其自然,讓孩子去體驗,不用急于糾正,欲速則不達。
問題:要不要讓孩子多背一些英語的好文章?
回答:無論學習何種科目,一味死背而缺乏理解,都很難學得好。若能在理解的前提下背誦,英語底子會更扎實。要求孩子背誦文章要有技巧,若一口氣就讓他們背一整篇,孩子當然吃
不消;我們可以每天加背一個新句子,而且每天都得復習之前學過的句子,才不會消化不良。
我們還可以要求孩子挑重點句子背誦。背誦的目的在于幫助孩子熟悉語用,讓孩子不至于每次看書時,都習慣先用中文思考。一篇條理清楚的文章,往往會有回答t first、Secondly、Fin回答lly等連接副詞貫穿全文,家長可以幫助挑出這些句子讓孩子背誦。
問題十三:家長自己英文不好,能教出英文好的孩子嗎?
回答:有些家長對自己的英文沒有信心,認定自己無法幫助孩子學好英文。專家建議:家長的英文不好,就讓孩子來教家長英文吧!
爸爸媽媽可以問孩子在學校學了什么,請孩子當英文小老師。當然大人要跟著學,有時不妨裝傻,讓孩子覺得很有成就感。教過書的人都知道,為了把學生教好,老師自己必須學得更徹底。所以讓孩子當爸爸媽媽的老師,就解決了“家長英文不好,如何幫孩子學好英文”的窘境。家長要記得自己不是老師,不必非要擔任“教學”的角色,而適時接下“引導”的角色。家里最好同時準備一些視聽多媒體教材,讓孩子接觸到正確的英文發音,自然會培養出英語語感。
問題十四:為學齡前孩子選擇英文讀物,家長應該注意些什么?
回答:想以英文讀物培養幼兒英語能力的家長,可以抓住幾個重點:第一、字少(不要給孩子太大壓力);第二、圖書清楚(可以看圖猜意思);第三、句型的重復性要高,籍由句型不斷的復誦,孩子也容易跟著朗朗上口。
小孩喜歡和大人親密地一搭一唱,很多讀物是以Echo G回答me或問答的形式來創作,如:(爸媽念)C回答ts……(孩子念)Meow。故事中不斷重復句型,孩子很容易就能夠記住,甚至可以套用句型來玩游戲。
對學齡前的孩子而言,這種用字富韻律感、結構有重復性、對話屬互動形式、富有幽默感、可吟唱的讀物,是讓他們開口說英語的好方法。
問題十五:孩子換了新的英語培訓學校如何處理級數銜接的問題?
回答:每家英語培訓學校的分級方式,因著重點與教材不同而有差異。建議家長應把重點放在“目前孩子真正能應用出來的能力有哪些”,而不是僅以級數高低來判斷孩子程度,更別為了讓孩子早點上到高級班,堅持不肯降級。
通常,英語培訓學校在新生報名時,會對孩子進行口試和筆試。當孩子換了一個新的英語培訓學校,有可能因為與之前學校的教學重點與比重有差異,造成孩子的表現有落差。有的英語培訓學校比較注重語法,會花大量時間教授許多語法規則,學生在小學三年級或四年級就已經學過過去式或被動式,甚至小學六年級就學過整個中學語法的孩子也有很多。
但家長要有心理準備的是:在課堂中“學過”,并不代表就能融會貫通“用出來”。因此,若孩子轉到另一家比較重視口語的英語培訓學校,在分級測試上,就很可能無法把過去學過的語法,順利的在口語中表現出來;也可能因為不熟悉新的英語培訓學校的考試型態、在陌生環境中自信不足,導致表現無法如家長預期那么好。
遇到這樣的情況時,建議家長與新學校老師進一步溝通,可拿過去曾上過的教材給老師參考,了解新環境的上課方式,并以孩子的實際程度為依據,未來才不至于無法適應。
問題十六:孩子根本不想碰英文,如何讓他對英文產生興趣?
回答:我們可以從孩子感興趣的事物入手,孩子都喜歡看動畫片,我們就可以給孩子買英文版本的動畫片,雖然看不出孩子從中學了多少英語,至少他不排斥,而且還記得住那些稀奇古怪一長串的名字。
孩子有不同的興趣及個性,需要不同的學習活動。愛唱愛跳舞的孩子,給他英文歌謠唱唱跳跳;想象力豐富的孩子,跟他一起讀冒險故事;喜歡美勞的孩子,鼓勵他創作英文圖畫書;有表演欲的孩子,就為他安排一些動態游戲!
問題十七:以前孩子是中學開始學英文,現在小學就開始,其中最大的學習差異是什么?
回答:語言學家針對雙語學習所做的實驗發現:十二歲以后進行的第二語言學習,是由右腦掌控;而學齡前開始的第二語言學習,則和母語學習一樣,是由左腦掌控。越早學習第二語言,學習者使用左腦的比例越高。
學習者把腦部的神經關鍵期分為兩種:一是廣泛區域的神經細胞,專門處理辨音、腔調等較低階的語言活動,在孩童時期就完全發展成熟;另一種則是區域性回路的神經細胞,專門處理認知能力和語意、句法等較高階的語言活動,是隨著年齡而成長,一直到成人期才發展成熟。所以,兒童學習第二語言,比成人容易發展出近似以英文為母語者的發音及腔調。
因此,年紀較大的孩子學習外語,大都精熟于語法、閱讀、寫作等較晚成熟的語言能力,但在聽音、辨音的能力上,因為過了語音發展的巔峰期(尤其是過了青春期),較難達到母語學習者的程度。
專家指出,孩子長大后有些人可以閱讀《時代》(Time)雜志,或寫出語法準確、語義流暢的英文文章,卻無法聽懂CNN或Discovery的報道,就是這個道理。
問題十八:孩子上英文課一、兩年后,覺得越來越沒有趣味,怎么辦?
回答:針對不同年齡層,老師會因教學重點的不同,而有不同的教學方式。建議家長應先告訴孩子其中的差異,幫助孩子順利度過轉換期。低年級的英語學習,基本上會延續幼兒園以聽、說為主的模式,老師主要運用活動式教學法,透過歌謠、肢體律動、游戲等方式,來激發孩子的學習動機,再輔以拼寫簡易單詞、仿寫句子等書寫引導。所以許多在低年級、甚至更早就接觸英語的孩子,大多一開始就會覺得上英文課很快樂、很有趣。
但升上中年級后,孩子各科的學習逐漸加重,英語當然也不例外。不論學;蜉o導班,在這個階段都會開始降低游戲的比重,逐漸偏向靜態的引導,并開始要求學生背單詞,同時也加入語法概念,讓學生開始練習造句。
不論哪個科目,我們無法要求老師永遠都采用“唱唱跳跳”的方式教學。建議家長應適當的給予孩子心理建設,說明學習有各種不同形態,能幫助孩子早點適應。
問題十九:語法要怎樣學,比較容易有成效?
回答:語法是死的,唯有與日常生活相連結,才會變成是孩子的日常詞匯。國內語法書總是教很難的語法,學校考的也很難,但卻不注意“語法基本概念”。什么是基本概念?舉個例子,像生詞第三人稱單數沒有加 s,把兩個動詞連用,或助動詞后沒有加原形動詞等,都是英文中致命的大錯。老師看到孩子出現這樣的語法基本錯誤,一定要“小題大做”,絕對不能蜻蜓點水帶過。
另外,我們也主張多用口試,少用筆試。教導孩子英語時,可經常讓孩子口頭翻譯一些日常生活的句子,如“我昨天沒去學校”、“他從來沒去過美國”等句子,可同時糾正孩子的發音與語法錯誤。學語法一定要“觀念與實戰雙管齊下”,可多讓孩子翻譯英語雜志,從翻譯中,最容易看出來孩子對語法的掌握程度。同時,選擇一本好的語法書也不容忽視。
好的語法書應該具備三個條件:一是語法解釋要精練,不要長篇大論;二是每個單元要短,孩子讀起來才不會覺得是個苦差事;三是例句與練習要多,孩子才知道如何把死的語法拿來活用。
問題二十:什么時候讓孩子開始背單詞比較合適?
回答:許多幼兒園和小學的孩子,背了好多不常見的單詞,或提早學習困難的單詞,卻沒有聽夠有趣的故事、做過足夠的閱讀,其實對未來英文的學習,意義不大。孩子若能經常聽故事、大量閱讀,就不用急于背單詞。重要的詞匯會反復出現。聽多、讀多了,自然就記起來了。把單詞放在內容里去學,透過閱讀慢慢累積詞匯,這才是真正有意義的學習。孩子若從不閱讀,也不寫英文,背起單詞會很困難。
前加州大學總校區的校長艾金遜看到他讀小學五年級的孫女在背 S回答T(Schol回答stic
回答ssessment Tests)的生詞,也是問:有必要把大好時光拿來死背生詞嗎?語言學家指出,一個單詞看過二十一遍,通常就會記下來了。過早或過急催促孩子背單詞,往往讓孩子對閱讀產生排斥,打壞胃口。如果還是要給個背單詞的時間點,專家建議從小學三年級開始。
問題二十一:孩子的英語發音,是只要每個字念清楚就好,還是得要求他們念快一點?
回答:孩子總是要先走得穩,才能跑得快。這兩個都很重要,只是先后次序的問題,彼此并不沖突。在英語學習剛起步時,要求孩子把每個字念清楚很重要。若只是為求快而快,導致孩子連字原本的發音都沒弄清楚,后繼拼單詞的時候,就很容易發生問題。
比較好的方式是,當孩子一字一句都能講得很清楚后,再讓他們練習加快速度念,按部就班很重要。而速度加快的目的,是為未來的連音做準備。連音,應該是讓孩子在速度加快后自然地連過去,刻意的話反而顯得笨拙。最好是讓孩子在逐漸念快的過程中,不自覺的把音連起來,而不是很刻意地告訴孩子“什么字母與什么字母連起來會變成什么音”,這樣反而不自然。
問題二十二:孩子不愿意大聲朗讀英文,怎么辦?
回答:鼓勵孩子大聲朗讀的方式有很多,父母不妨試試看。首先就是拿著錄音筆對孩子說:“我要把你的聲音錄下來嘍……什么?聽不見啊,這樣錄不進去,大聲一點!”孩子覺得有趣,自然會越讀越大聲。
還有就是親子共讀。有些孩子個性害羞,或不確定字的發音,也可能音量本來就小,家長不妨和孩子一起朗讀,用你的音量帶他的音量。害羞的孩子,要避免讓他當眾朗讀,最好讓他處在自在的空間,讀給家人或玩偶聽。先要教孩子把速度放慢,這樣就有時間想好下一個音怎么念,同時建立孩子的信心。只要讓孩子慢慢讀、天天讀,最后自然就能大聲讀。
問題二十三:如何提升孩子開口講英文的自信?
回答:有些孩子不愿意開口說,是因為時候未到。學習語言都會經過沉默期,家長若急于驗收成果,會剝奪孩子在這段時期原本能夠達到的聽力刺激與吸收。
有些孩子則是個性害羞、自卑或容易受挫。家長除了要鼓勵孩子,幫助他建立信心,也要從自己做起,如可以訂下“英語午餐時間”、“英語十分鐘”等,每天和他說幾句英文,或玩玩角色扮演的游戲,更可以呼朋引伴,一起講英文。
要孩子開口講英文,一定要先給他環境或是語言經驗,可以帶他出國、參加夏令營,讓他有機會和不同國家的人互動。這有點像“置之死地而后生”,把你放在一個環境,當你需要靠他“生存”,自然就會去用了。
問題二十四:家長如何念英文故事給孩子聽?
回答:家長陪孩子閱讀時,要給孩子時間和空間。有時侯大人講故事,孩子的注意力卻在書中的一個圖畫上,比如飄在空中的一顆小氣球,所以急于翻到下一頁,看氣球會飛到哪里去。若是爸爸媽媽只顧著自己講故事,就會讓孩子失去自己閱讀這本書的機會。
專家建議,念故事書的步驟,第一遍,整本念過,觀察孩子的臉部表情;第二遍,一段一段念;第三遍,大人小孩一起念。最后,讓孩子用自己的話說一遍故事。
家長要隨時觀察孩子的反應,調整說故事的速度。英文程度較好的父母,可以加入一些天馬行空的劇情,啟發孩子的想象力。至于念英文故事要不要翻譯?孩子聽不懂要不要繼續念?各家說法不一,可以視孩子的情況和需要做調整。
孩子喜歡重復聽同一個故事,因此父母可以重復說許多遍。如果有CD、錄音帶,也可以重復播放,讓孩子對故事更有印象。
問題二十五:有沒有讓孩子記住更多單詞的好方法?
回答:首先,要大量閱讀。大量的閱讀,單詞就會越記越多。閱讀文章時,先一段一段慢慢念,遇到不會的單詞,拼讀過去,依據上下文,猜測單詞的意思。等到全部念完,再查字典,耐心看完所有字義,再把詞類變化及衍生字一并記下。只記單詞,還是很容易背了又忘,無法實際應用,所以我們在記憶單詞時,最好連同例句一起記,從例句中記憶,也就是記憶“字群”。
第二是發揮聯想。我們以co回答ch(教練) 和couch(長椅)為例,co回答ch的發音很像“可取”,有可取之處的人,當然就是教練嘍;而couch前面的讀音聽起來很像“靠”,靠在椅子上,就是長椅啦!
第三是游戲記憶法。孩子在學習一個單詞時,幫助他回想學過的形容詞、動詞等,不斷加長詞匯,成為句子。如“書”到“一本書”到“一本新書”到“我喜歡一本新書”。還可以鼓勵孩子把學過的單詞,制作成一本小字典,不但可以記住更多單詞,也可以增加學習成就感。
問題二十六:如何提升孩子看英文文章的速度?
回答:閱讀的方式,可分為精讀與泛讀。精讀需把字句意思完全弄懂,泛讀則只需整體理解,找出中心思想即可。孩子閱讀文章速度太慢,有可能只是拿精讀的閱讀方式來閱讀課外讀物。家長不妨從加強泛讀技巧著手。
泛讀時最好是默念,可節省時間、增加速度;不懂處千萬別急著查字典,要鼓勵孩子根據上下文猜生詞的意思,從頭到尾都看過之后,再去翻字典深入研究。
泛讀材料可從有趣的領域著手,并配合自己程度。喜歡運動的孩子就去找運動雜志,讓孩子習慣“以興趣為中心”的輕松閱讀方式,而不是所有文章都得像課本,每詞每句都要詳細推敲才覺得安心。
但是要提醒家長的是,閱讀也不要一味求快,看的慢不代表理解比較差,看得快也不代表學的比較多。若孩子總是看得很快,問他文章含義時,卻總是說不出個所以然來,這樣快讀反而不扎實。
問題二十七:怎樣才能寫出一篇好文章?
回答:寫作,被視為語言應用能力中的最高段能力。它之所以困難,是因為它不像說話那樣過水無痕;白紙黑字的敘述,得經得起他人再三檢視才行,因此作文架構需有邏輯、條理必須清楚,這的確需要透過不斷練習。
可以用母語寫出一篇好作文的人,就擁有在英文作文考試中取得高分的潛力。只要能了解文章的基本結構:開頭(寫出精簡扼要的主題句)——正文(提出主張)——支持論點(舉例支持前面的主張)——結論(重新把論點再強調一次),每一段都有個中心主旨,段落與句意間能相互貫通,就大致掌握寫出好文章的要領了。此外,適當的用字遣詞也很重要。別用太艱澀、專業的字,養成使用簡單易懂單詞的習慣,并掌握好運用連接詞、轉接語、副詞等的方式,對寫出一氣呵成的好文章,也有極大幫助。
問題二十八:如何提升孩子的英文寫作能力?
回答:一篇好的寫作,必須包含幾項元素:語法正確、詞匯精準豐富、結構邏輯嚴謹,同時擁有自己獨特的想法與觀察角度。為提高書面表達的能力,我們可以鼓勵孩子從小學開始就用英文寫日記。
小學的詞匯量不多,如果碰到不會的詞,可以用中文代替,但是整個句子的語法必須用正確的英文結構表達,幾年后重新回味日記,還可以補上當時以中文代替的部分。為提高書面表達水準,若能養成“用英文寫讀后感”或“用英文記錄周遭事物”的習慣,效果會更好。
家長可以替孩子準備一本筆記本,鼓勵孩子在閱讀時如果看到自己喜歡的名言佳句,就抄在本子上;或是鼓勵孩子把腦海中已理解的閱讀內容,用自己可掌握的英文整理出來,都有助于提升寫作能力。
問題二十九:現在英語都強調口語與實用,語法還有學習的必要嗎?
回答:良好的語言學習,“流暢性”與“正確性”須達到平衡。對話式的互動雖能促進流暢度,但卻未必能增加正確性。因此,如何讓學習者,不會在語言溝通過程中,停留在原點僵化,并繼續發展自己的語言系統,建立“察覺”(noticing)與“重建”(restructuring)的概念,就變得相當重要。
專家建議,語言學習除了要增加流利度的活動外,也要特別保留部分時間,致力增
加語言使用的正確性。要鼓勵和引導孩子,在口語表達過程中逐漸使用復雜句型,并適
度提示正確的表達方式,提升孩子自我察覺錯誤的能力。
以實際應用的角度來看,語法精準與否,的確會留給對方不同的價值與印象,同時
也能降低誤解,讓語言溝通更順利。因此,在眾多教學法中,語法教學仍占有重要地位。
問題三十:孩子何時開始學語法比較恰當?
回答:這個問題的答案,比較莫衷一是。在目前的情況下,許多提早學英文的孩子,也有小學三年級就開始接觸過去式、被動語態的。但比較持平的看法則認為,起碼要等到孩子有完整的認知與分析能力后,再來學習語法,效率會比較高。
家長要清楚,“語法能力”并不等于“語法分析能力”。若孩子可以看懂、朗讀一篇文章,并正確的斷句、用正確的語調念出,基本上他的語法是沒問題的。“語法能力”是讓我們表情達意的能力,知道在什么時候,什么地方,該用什么句型和詞匯,表達想說的意思,而不是偏重在詞匯與句型的學習量。
學語法,重點應放在會運用。孩子若能把語法運用在日常生活中,當孩子的認知能
力逐漸成熟,學習效果也往往倍數成長。