好的英語是“讀”出來的
閱讀對少兒學(xué)習(xí)英語至關(guān)重要,好的英語是“讀”出來的。
學(xué)習(xí)任何語言都需要大量閱讀。學(xué)習(xí)英語也需要大量閱讀。英語學(xué)得好的人,一般說來,都讀過相當(dāng)數(shù)量的書;反之,也只有讀得比較多的人,才能真正學(xué)好英語。這個道理雖然簡單,但不少學(xué)習(xí)英語的人卻未必明白。時下,很多人都熱衷于做題目,以為這是學(xué)習(xí)英語的正確途徑。結(jié)果做的練習(xí)冊一本又一本,試題集一套又一套,做得頭昏眼花,興趣全無,英語水平卻并沒有實質(zhì)性提高。
學(xué)習(xí)英語的確要做適當(dāng)練習(xí)。但我認(rèn)為,歸根結(jié)底,好的英語是“讀”出來的,不是做練習(xí)“做”出來的。“讀”出來的英語是地道的、自然的,因為使用者依持的是“語感”;“做”出來的英語往往流于生硬,因為使用者是依賴“語法規(guī)則”硬“做”的。
一談到閱讀,人們便不由自主地想到“苦讀”。如果把這兩個字理解成讀書需要花功夫,倒也有理。但如果認(rèn)為閱讀一定是很苦的,很少有歡樂,那就大錯特錯了。然而,目前的很多英語學(xué)習(xí)者都視英語閱讀為苦事,常常是不得已而為之。教師讓學(xué)生讀點英語材料,就像給孩童吃中藥,需要捏著鼻子硬灌下去。自然效果也不會好。
閱讀英語應(yīng)當(dāng)輕松愉快,也可以輕松愉快。要做到這一點,閱讀材料的選擇是首要的。也就是說,要選擇生動、有趣、富有吸引力而又能啟發(fā)心智的材料(或書籍)。這類書具有以下幾個共同特點:一、可讀性很強,讓人立即產(chǎn)生閱讀的欲望,一旦上手,就放不下來了,不會感到學(xué)英語是沉重的負(fù)擔(dān)了。二、容易讀,不大會產(chǎn)生閱讀障礙。三、有助于擴大知識面,提高文化素養(yǎng)。
至于閱讀的方法,我主張一口氣讀下去,即便有個別單詞擋道,只要不影響整體內(nèi)容的理解,就不必停下來查詞典,更沒有必要見到好句子停下來就抄。因為那樣會打斷思路,影響閱讀速度,甚至扼殺閱讀的興趣。不要以為讀完一本書沒有記下某個詞語或某個句子就是一無所得。閱讀的主要目的在于語言吸收上的“潛移默化”,在于獲得語感。閱讀需要“量”,沒有大量的'語言“輸入”,是難以學(xué)好英語的。而我們國內(nèi)的英語學(xué)習(xí)者恰恰語言輸入量太少,當(dāng)然輸出量就更少。結(jié)果往往事倍功半。
拓展閱讀:英語閱讀中發(fā)音的重要性
家長重視孩子的英語閱讀,是我們求之不得的事情,這是最省錢省力又有效的學(xué)習(xí)英語的方法了。有些家長問的問題特別好,具有普遍性,也讓我思考,我就摘出來一些來我們一起探討一下。
“曹老師:您好!我是中關(guān)村三小一年級學(xué)生家長,聽了您上午講的“自然習(xí)得”和“閱讀是金”覺得非常好,某某英語也是這樣講的。但某某和您有一點不一樣,就是他們覺得發(fā)音不很重要。發(fā)音到底是從一開始就要特別關(guān)注嗎?
還有您說的對孩子來說,“英語是親情”總結(jié)特別好。我兒子認(rèn)識漢字的過程大約就這樣。可是,用在英語怕行不太通,我們學(xué)的英語就是不會念的需要查音標(biāo),很想給他也講英語的故事,可是擔(dān)心口音的負(fù)作用。”
發(fā)音很重要,尤其對孩子。發(fā)音的定義不僅僅是指單個音素,也包括組合成詞的發(fā)音,還有詞與詞之間的發(fā)音以及句子、段落和篇章的音調(diào)。發(fā)音之所以重要,一是這是學(xué)術(shù)界在比較孩子和大人學(xué)英語優(yōu)劣時唯一達(dá)成的共識:孩子在語音學(xué)習(xí)能力上勝過大人,所以一定要用好,不然多可惜。語音與聽力緊密相關(guān):發(fā)音準(zhǔn)意味著辨音準(zhǔn),說明孩子的聽力好;語音與口語密切相關(guān),說出來的英語準(zhǔn)確優(yōu)美,別人能聽懂,而且會給孩子帶來自信;語音與閱讀密切相關(guān),它其實是閱讀解碼的組成部分,我們可以試一試在閱讀一段中文文字時,即使是默讀,我們腦子里是有這些文字的音出現(xiàn)的,英文也是如此,如果沒有音,就會影響解碼的速度和理解;語音和寫作密切相關(guān),英文是拼音文字,發(fā)音準(zhǔn)確是拼讀準(zhǔn)確的前提,同時語音會給寫作帶來流暢語感。還有,語音標(biāo)準(zhǔn)是一個孩子受過良好教育的表現(xiàn)。
因此,語音是孩子學(xué)習(xí)英語除興趣之外第二要關(guān)注的內(nèi)容。如果父母的英語不標(biāo)準(zhǔn),不要教孩子,而是購買有音視頻支持的讀物,和孩子一起學(xué)。
我們在這里討論的閱讀,都是指讀出聲來的閱讀,而不是默讀。讀出來并讀準(zhǔn)確是第一位的,哪怕不明白什么意思。
【好的英語是“讀”出來的】相關(guān)文章:
1.好口才是練出來的