英語文章小意達的花兒在線閱讀

英語文章小意達的花兒在線閱讀

　　這是一個奇妙的英語文章，講述了一個小女孩和花的故事，歡迎閱讀!

　　Little Ida's Flowers

　　A long time ago, there was a kid named 'Ida'. She liked flowers very much. One day, her flowers were all faded away. "My flowers are all dry and dead. What happened to them?" Ida asked a man sitting right next to her.

　　"The flowers went to a ball last night. That's why they are hanging their heads down." Ida felt strange to hear what he said. "How can flowers dance? I thought they could not dance."

　　"Late at night, flowers dance and run around from place to place. That castle over there is the place of the party." He kept talking. "If you go to the castle, you can see the flowers. Go to your garden and tell the flowers quietly that they have a party tonight. Then, one flower will tell the news to the others."

　　"How can the flowers speak?" Her curiosity grew bigger. "Flowers give and receive their messages through their body language. Have you seen the flowers shake their leaves when the wind blows?" "Wow, that's really interesting."

　　Then, a legal expert with no sense of humor listened to the conversation between the man and Ida. "You tell those unreasonable and fake stories to a little kid? Tusk, tusk!" Ida brought the flowers to her room. "Take a rest before the party begins."

　　Ida laid down the flowers and covered them with a blanket. After a while, the sound of a piano came out of her room. Ida went into the room.

　　The moonlight was bright, and the flowers were dancing to the melody. They danced with a teddy bear and the flowers asked the teddy bear. "We do not live very long. After dawn, we are all going to die. Would you bury us next to the grave of the canary? Then, we will wake up in summer again."

　　At that moment, the door opened, and the very beautiful flowers came into the room dancing. Ida thought to herself, 'They are so beautiful! They must be from the castle. 'Two roses with crowns and other flowers exchanged greetings and danced. After a while, they said good-bye to each other.

　　The next morning, Ida thought, "I have to make sure that the flowers are still laying down. Well, they are still there. Only they look more depressed than yesterday." Ida talked to her teddy bear. "Do you remember the message the flowers want you to give me?" The Teddy bear kept silent. "You are very bad. You even danced with those flowers, but you forgot the flowers' favor?" Ida came close to the dry flowers. "I will bury you in a pretty casket. Then, you will bloom in the summer beautifully, won't you?" Ida buried the flowers with her cousins. She dug a small grave and buried the flowers' casket in the ground.

　　參考翻譯

　　小意達的花兒

　　很久以前，有一個孩子叫“艾達”。她非常喜歡花。一天，她的花兒都凋謝了。”我的花兒都枯了。他們怎么了?”艾達問坐在她身邊的人。

　　“花兒昨晚去參加舞會了。這就是為什么他們垂著頭。”艾達聽他這么說感到很奇怪。”花兒怎么會跳舞?我以為他們不會跳舞。”

　　深夜，花兒翩翩起舞，到處亂跑。那邊的城堡是聚會的地方。“他一直在說話。”如果你去城堡，你可以看到花。去你的花園，悄悄告訴花兒，他們今晚有個聚會。然后，一朵花將新聞告訴其他人。”

　　“花兒怎么會說話呢?”她的好奇心越來越大。”鮮花通過他們的肢體語言給予和接收他們的信息。你見過花兒在風吹的時候搖動葉子嗎?”哇，真有趣。”

　　然后，一個沒有幽默感的法律專家聽人和艾達之間的對話。”你把那些不講道理的故事講給小孩子聽?圖斯克圖斯克!”艾達帶著鮮花去她的房間。”聚會開始前休息一下。”

　　意達放下花上一層。過了一會兒，她房間里傳出一架鋼琴的聲音。艾達走進房間。

　　月光燦爛，花兒也隨著旋律起舞。他們和泰迪熊跳舞，花兒問泰迪熊。”我們活的不長。天亮后，我們都要死了。你會把我們葬在金絲雀的墓旁嗎?然后，我們將在夏天醒來了。”

　　就在那一刻，門開了，美麗的鮮花進入房間跳舞。艾達想，“他們是如此的美麗!他們一定是從城堡來的。”兩朵帶有花冠和其他花的玫瑰互相問候和跳舞。過了一會兒，他們彼此告別了。

　　次日早晨，艾達想，“我必須確保花還是放下。嗯，他們還在那里。只是他們看起來比昨天更郁悶。”艾達和她的玩具熊。”你還記得花兒想要你給我的'信息嗎?”泰迪熊保持沉默。”你很壞。你甚至和那些花跳舞，但你忘了花的青睞?艾達走近枯萎的花。”我會把你埋葬在一個漂亮的首飾盒。然后，你會在夏天綻放美麗，不是嗎?艾達葬花和她的表弟。她挖了一個小墓鮮花的棺材在地面上。

【英語文章小意達的花兒在線閱讀】相關文章：

英語閱讀文章08-23

英語文章閱讀08-27

考研英語閱讀文章10-19

初二英語閱讀文章05-29

中學英語閱讀文章08-23

英語閱讀文章愛情篇03-13

考研英語閱讀理解文章翻譯08-26

適合英語筆譯者閱讀的文章08-21

初中英語閱讀文章12-07

高考英語閱讀文章的文體分類05-29