荊棘鳥:紀(jì)念版(經(jīng)典譯林) 讀書筆記(3)篇
當(dāng)閱讀了一本名著后,相信你心中會(huì)有不少感想,是時(shí)候?qū)懸黄x書筆記好好記錄一下了。那么我們?cè)撛趺慈懽x書筆記呢?下面是小編幫大家整理的荊棘鳥:紀(jì)念版(經(jīng)典譯林) 讀書筆記(3)篇,僅供參考,歡迎大家閱讀。
荊棘鳥:紀(jì)念版(經(jīng)典譯林) 讀書筆記(3)篇1
菲奧娜、梅吉、朱絲婷,三個(gè)不同時(shí)代的女性,用不同的方式詮釋了她們對(duì)愛情的理解。
菲奧娜愛著她所愛的那個(gè)人,求而不得便委身帕迪生了很多孩子但卻唯獨(dú)鐘愛她最愛的弗蘭克,失去靈魂的她自然沒(méi)為她的孩子創(chuàng)造什么有價(jià)值的東西,只有無(wú)盡的沉默和愈加的冷淡,最終她還是失去了她所在乎的一切;
梅吉深愛拉爾夫神父,求而不得選擇了他的影子盧克,在終于得到拉爾夫的那一次也從上帝那里偷得了拉爾夫的孩子戴恩,一生鐘愛于他,傾盡心血卻還是無(wú)力地失去了他,還好最終梅吉并沒(méi)有像菲奧娜那樣對(duì)她和盧克的孩子朱絲婷置若罔聞不管不顧,她還是獲得了良知希望朱絲婷獲得屬于自己的幸福而不是將她埋葬在自己曾犯過(guò)的錯(cuò)誤中;
朱絲婷對(duì)雷納是深深的愛卻又害怕去愛,她用冷漠和拒絕傷害雷納,認(rèn)為自己不值得被他這樣愛,在幾番掙扎中她差點(diǎn)服從了命運(yùn),服從了她的母親對(duì)她的影響和安排,而最終拯救她的也正是她的母親,讓她徹底從那可怕的童年陰影和失去最愛的弟弟的陰影中解脫出來(lái),勇敢地去愛,去追求屬于自己的幸福。
對(duì)自己最大的愛也許就是敢于正視自己的局限,剔除妄想,珍惜那些愛著你的人。
荊棘鳥:紀(jì)念版(經(jīng)典譯林) 讀書筆記(3)篇2
“鳥兒胸前帶著棘刺,它遵循一個(gè)不變的法則。她被不知名的東西刺穿身體,被驅(qū)趕著,歌唱著死去”。真的有這么一種鳥么?
《荊棘鳥》描述的是二十世紀(jì)初發(fā)生在澳大利亞德羅海達(dá)克利里家族三代人的故事。
父親帕迪,勤勞嚴(yán)肅、脾氣暴躁,一輩子辛勤勞作,愛妻子愛兒女,默默為家庭付出一切。母親菲奧娜,漂亮嚴(yán)謹(jǐn),永遠(yuǎn)有忙不完的瑣事。他們生有八個(gè)兒子一個(gè)女兒,其中一個(gè)兒子夭折一個(gè)被野豬拱死。六個(gè)兒子非常靦腆,都終生未婚,女兒婚后生育一個(gè)女兒一個(gè)兒子,兒子戴恩在希臘克里特島度假救人死溺亡,女兒在梵蒂岡成婚,婚后在歐洲生活。
三代人,三位獨(dú)女,三個(gè)凄婉的愛情故事!菲奧娜非常端莊,相當(dāng)漂亮,血統(tǒng)高貴,出生豪門。愛上了一個(gè)已婚名人,不惜一切與其同居并懷上孩子,對(duì)方為名聲和地位不愿舍棄自己的婚姻,無(wú)奈菲下嫁老實(shí)可靠的牧場(chǎng)打工者帕迪。婚后菲仍未放棄愛情幻想,生活黯然忍然,面無(wú)笑容,將所有愛傾注給第一個(gè)孩子弗蘭克身上。帕迪全心全意,卑微的一直愛著妻子,直到被火焚至死時(shí)仍聲聲慘號(hào)呼喚愛妻的名字。菲在痛失丈夫、兒子后方徹悟,發(fā)覺(jué)自己也深愛著對(duì)方,悔恨一生都未曾對(duì)丈夫說(shuō)過(guò)一句:“我愛你!”
梅吉頭發(fā)非常漂亮,銀灰色的眼睛像熔融的寶石,閃爍著柔和、純潔的光芒。拉爾夫神父“高高的身材,勻稱的`體魄,英俊而富于貴族氣派!崩瓲柗虻谝淮我娒芳獣r(shí)就覺(jué)得她是有生以來(lái)見到的最甜美、最可愛的人,并從此對(duì)她傾盡一生的關(guān)愛。梅吉隨著年齡的增長(zhǎng),對(duì)拉爾夫的崇敬依戀不覺(jué)間轉(zhuǎn)為執(zhí)著沉摯的愛情。梅吉陰險(xiǎn)狡詐的老姑媽瑪麗.卡森也不可救藥的愛上了拉爾夫,并深切洞悉拉爾夫的感情和野心,在其死后留下了惡毒的遺書:一千三百萬(wàn)鎊巨額財(cái)產(chǎn)和梅吉,只能擇其一。熱衷于宗教并渴望當(dāng)大主教的拉爾夫忍痛選擇了財(cái)產(chǎn)。陷入愛河不可自拔的梅吉非常希望有自己的孩子,無(wú)奈選擇了相貌與拉爾夫相像的盧克結(jié)婚。盧克吝嗇、自私、沒(méi)有責(zé)任感,梅吉度過(guò)了一段凄慘的婚姻生活,獨(dú)自生下了女兒朱絲婷。拉爾夫放不下梅吉,始終關(guān)注著她,在她艱難生女兒時(shí)陪伴著她。梅吉養(yǎng)身體度假時(shí),拉爾夫放任自己與其度過(guò)了一段美好時(shí)光。之后梅吉毅然回到母親和兄弟們家,生下了兒子戴恩。戴恩長(zhǎng)相、性格酷似拉爾夫,熱衷宗教,信仰上帝,梅吉不得不把“偷”來(lái)的兒子送到時(shí)為主教的拉爾夫處教育。直到戴恩學(xué)成后度假救人溺亡,拉爾夫才知道他是自己的兒子!戴恩葬禮后,糾結(jié)苦楚的拉爾夫倒入梅吉懷里安然逝去。是的,拉爾夫最終掙脫了紅塵的束縛,從疲憊的生活逃遁而去了!
朱絲婷長(zhǎng)得不象父親盧克,也沒(méi)有母親梅吉漂亮,從小叛逆,是個(gè)“小魔鬼”,有杰出的自制力,認(rèn)為自己永遠(yuǎn)不會(huì)愛任何人,喜歡演藝。雷恩是個(gè)政治家,一頭濃密的頭發(fā),意志堅(jiān)定,有野心,為人老成周到。從見朱絲婷的第一眼起就認(rèn)定了他是他的妻子,歷經(jīng)十年的苦心等待和追求,終于修成正果。德羅海達(dá)的時(shí)代中止了,新的循環(huán)又將開始......
荊棘鳥:紀(jì)念版(經(jīng)典譯林) 讀書筆記(3)篇3
這篇小說(shuō)講述了德羅海達(dá)牧場(chǎng)上的人的故事,以三代女主人為主角。第一代為瑪森和菲。瑪森是一名富可敵國(guó)的遺孀,在丈夫去世后繼承了他的遺產(chǎn)并擴(kuò)大了財(cái)富,終身未再婚。衰老后找來(lái)在新西蘭到處打零工的弟弟帕迪一家,幫忙管理德羅海達(dá)。帕迪的妻子是一名富家千金,因私通一已婚男士生下弗蘭克給家族蒙羞被嫁給剪羊毛工帕迪,婚后勤敏理家,但只愛弗蘭克,忽視帕迪和他們的孩子。第二代是梅吉。梅吉是菲唯一的女兒,但一直被忽視,她的生命中有過(guò)弗蘭克和拉爾夫,后來(lái)還有兒子戴恩,只是前者不堪受辱離家出走,神父投身教會(huì),兒子也回到天上。第三代是梅吉的女兒朱絲婷,這女孩性子獨(dú)立,行事憑本心,只是內(nèi)心不像她以為的那么堅(jiān)強(qiáng),她需要愛?傮w來(lái)說(shuō),瑪恩給她們留下了生活無(wú)憂的資本,她們也得到了想要的東西,在生命的長(zhǎng)河中,她們是幸運(yùn)的。
最不喜歡的是年輕時(shí)的菲,一心祭奠她失去的愛情,旁觀著自己的生活?傆X(jué)得她的兒子們一輩子未婚,與她有很大關(guān)系,他們不曾體驗(yàn)家的溫暖,所以寧愿把一切奉獻(xiàn)給大地。比較喜歡梅吉,可能因?yàn)樗墓适伦顖A滿,行事也合乎情理,當(dāng)然中途有一段她嫁給盧克的時(shí)候,我挺怒其不爭(zhēng),也連帶反感菲。對(duì)朱絲婷無(wú)感,可能現(xiàn)實(shí)中最不會(huì)和這種人有交集,她目的明確,看似無(wú)情,只是用疏離掩飾了她的情感需要。
在這片土地上,很多人死去了。深愛菲的帕迪,梅吉的哈爾,菲的斯圖。后來(lái)也有人死在別處,葬回故里的,比如主的戴恩。似乎人死前對(duì)周遭環(huán)境的感受更靈敏,外界越美,他的死就越動(dòng)人。
這家的男人們,很沉默。女性雖少,卻似是靈魂。帕迪是大地,帕迪的兒子們也是。拉爾夫和盧克,外表相似,追求不同但本質(zhì)相同,只是對(duì)梅吉的在意不同。戴恩肖似其父,對(duì)主確是真心愛戴。雷納目標(biāo)明確,手段高明。
德羅海達(dá)的時(shí)代要過(guò)去了。
有點(diǎn)好奇,為啥男人們比女人們大那么多,其他西方小說(shuō)也大多如此。
【荊棘鳥:紀(jì)念版(經(jīng)典譯林) 讀書筆記(3)篇】相關(guān)文章:
從難譯、不可譯走向可譯、妙譯10-07
譯林小學(xué)英語(yǔ)5B Unit8 Birthday 說(shuō)課稿11-03
意林的讀書筆記12-15
莎士比亞經(jīng)典語(yǔ)錄中英對(duì)譯09-26
經(jīng)典林夕愛情傷感語(yǔ)錄06-24
經(jīng)典林夕愛情哲理語(yǔ)錄06-21
小時(shí)代3刺金時(shí)代林蕭經(jīng)典臺(tái)詞大全12-07
林夕經(jīng)典語(yǔ)錄60句09-18