讀《城南舊事》有感大全[13篇]
當品讀完一部作品后，大家心中一定有不少感悟，需要回過頭來寫一寫讀后感了。那么你真的會寫讀后感嗎？下面是小編為大家整理的讀《城南舊事》有感，僅供參考，歡迎大家閱讀。
讀《城南舊事》有感 篇1
你有沒有認真觀察過陽光在早上8點經過窗簾和窗戶之間的縫隙時房間里那些歡呼雀躍的灰塵？你有沒有為一只僅僅養過數日就死去的暖黃色的小雞仔而痛哭流涕？你有沒有每天準時打開電視機守著5點半的大風車動畫？
讀完林海音的《城南舊事》，不禁讓我想起了自己的童年。在我5歲時，父親第一次送我去上幼兒園的那天早上，我坐在那輛黑色的二八自行車的后座，不知道是去上學的我那時還手舞足蹈的很是快樂，直到父親把我的手遞給老師然后轉身離開的那一刻起，我才開始感到難過，我掙脫掉被老師禁錮了的雙手，朝著父親離去的背影狂奔而去，我看見眼淚從四面八方涌過來，將我吞沒。我還看見，炎炎夏日的`午后，你坐在教室里，頭頂的電扇有節奏的轉動聲和講臺上老師的講課聲共同演奏出一支名為“催眠”的曲子，同學們聽的昏昏欲睡，搖頭晃腦，于是老師倉促的結束掉演奏說“請打瞌睡的同學自己起來站一會兒就不會困了”。
關于童年的回憶，像正在放映的幕布電影，一幕幕在我眼前浮現開來。童年于我們而言是什么呢？我想童年應該是心底的一條永不干涸的涓涓溪流，它滋潤著成年以后每一天的我。我們經歷腥風血雨時，它總會用它那汩汩作響的曲調來喚醒我們那顆柔軟而細膩的心。童年于林海音而言，是一本由5篇故事組成的《城南舊事》，為了讓童年能在心里永存，她寫下這本小說，與讀者們一起分享她一些緬懷童年的心情。林先生的父親去世時，她年僅十三歲，作為家中的長女，她開始擔負起她不該擔負的責任，努力渡過人生中的每一道難關，每一個進步，都靠的是自己的力量。在小說中最后一篇《爸爸的花兒落了，我也不再是小孩子》里她講述了，爸爸病倒之后自己獨自參加小學畢業典禮，回到家中，還來不及把畢業證書給家人看，便接到父親在醫院過世的消息，林先生的童年也因此嘎然而止�；蛟S，成長就是一場漫長的離別，書中的所有主角最終都離“我”而去，直到爸爸的花兒落了。我也跟隨著作者的腳步，告別昨日的陰霾，告別膽小與懦弱。
時間不斷在我們心中注入諸如“工作、結婚、育兒”之類的詞匯�？扇绻梢缘脑�，請給心騰出一點空間，安放好自己的“童年”，讓它在你心底開出一枝七彩的花。這樣，在以后每個困苦的時刻，這枝永不凋零的花就會賜予你無限的勇氣，你聽，它正在說“不要怕，無論什么困難的事，只要硬著頭皮去做，就闖過去了”。
讀《城南舊事》有感 篇2
《城南舊事》是令我觸動最深的一本書，它是女作家林海音的自傳體小說�！痘莅拆^》《我們去看�！贰栋职值幕▋郝淞�，我也不再是小孩》這些故事都讓我久久不能忘懷。
這本書不刻意去表單什么，緩緩地敘述著，就像生活在講故事。英子用她童真的雙眼觀察者大人世界的喜怒哀樂、悲歡離合。書中的一切是那么的有條不紊，緩緩的流水和緩緩流逝的歲月結合在一起，如一首淡雅的詩歌。
整本書的最后一章——《爸爸的花兒落了，我也不再是小孩》深深觸動了我。當我讀到“夾竹桃是你爸爸種的，戴著它，就像爸爸看見你上臺是一樣！”時，就明白爸爸不能親眼看見女兒上臺講話，女兒就只能戴著一朵夾竹桃是的心情。文章最后一句是“爸爸的花兒落了，我也不再是小孩了”。當英子聽說父親去世后，沒有哭，反而異常的.鎮定。我知道，從那時起，英子變不再是小孩。
我們總會長大，總有一天有自己承擔一些事情。生活中有一些不幸的的孩子，雖然生活的重擔壓在他們幼小生命的肩上，但他們的心靈已經長大，不在任性了。
驀然回首，滿地零落的花瓣，訴說著盛夏的情懷……深深的情思中，少了一絲懵懂，多了一份緬懷！
讀《城南舊事》有感 篇3
寒假中，我在家里看了一本書——名叫《城南舊事》，里面講了作者林海英年幼時自己經歷的一門門趣事和家里的一些生活故事。
這本書里的眾多故事都十分精彩、生動，我最喜歡的故事就是第一篇——惠安館。在那里生活了一個女人，她很不幸，失去了女兒和丈夫，一整條小巷里居住的人們都無情地叫她瘋子，嫌棄、厭惡著她，根本就沒有人去喜歡她，就連她的父母都不太喜歡她了，對她也十分失望。她叫秀貞。
英子的爸爸媽媽都告誡她不要靠近惠安館，可后來，英子還是忍不住靠近了惠安館，她常常與秀貞玩耍，而秀貞請求英子幫她找到她的女兒小桂子，并告訴她小桂子的脖子有一塊胎記，英子毫不猶豫地答應了。
英子在小巷里有一個好朋友，她叫妞兒，她們經常在一起玩，很開心。妞兒的父親讓妞兒唱戲、賣藝，戲唱不好就要打妞兒，妞兒的.身體上總是青一塊紫一塊的。
一天，英子發燒了，可她卻約了妞兒，她不能毀約，她來到了她們約好的地方。忽然間，英子看到妞兒的脖子后面有一塊胎記，于是，英子立刻帶著妞兒來到了惠安館，讓秀貞瞧瞧，妞兒是不是她的女兒小桂子。
秀貞與小桂子母女相認，她們立刻收拾好衣物，坐上車，趕往車站，只留下英子在原地傻傻地發呆。
英子十分善良，她對被人們叫做瘋子的秀貞一點兒也不嫌棄，這使我十分開心。
讀《城南舊事》有感 篇4
《城南舊事》這是著名作家林海英的代表作，文中通過英子，也就是作者自己童稚的心靈對童年往事的回憶，講述了關于她小時候一段多姿多彩的故事。
最令我牽腸掛肚的片段是后記里的《竊讀記》。作者在竊讀時快樂和懼怕的滋味，讓我讀著讀著就和書難舍難分。當英子在擁擠的人群中找到書時，那處喜悅和興奮，把我一下也拽進了文中的書店里；我也隨英子在人群中鉆來鉆去，在一排排書柜中急切地尋找那本沒看完的書；當英子找到了自己想要的.書時，我竟也不由自主地在床上蹦了起來。然后英子被店主發現，和店主進行爭論，我也想上去幫她理論，不禁嘟囔一句，“不就看一下你的書嗎，干嗎這么兇”！
雖然我沒有體驗過作者小時候的童年經歷，但她用她的文字，非常形象逼真地讓我重走了她的童年，也深深地體會了她童年快樂和傷心的各種場景。剛合上書，我心情久久不能平靜，卻收獲滿滿。我理解了童年是什么，它如同一朵花骨朵，含苞待放，但要經過許多的成長過程，才能陽光地盛開。其中有快樂和傷心，成功和失敗。我還悟懂了讀書的重要性，作者她渴望讀書，但當時因為家里貧窮，所以在看書的途中經歷了苦樂，狼狽……而我現在的讀書條件非常優越，更應該用心讀書，無論遇到怎樣的阻礙，都不應該輕易放棄。
同學們，讓我們向書中的英子學習，多看書，勤讀書，到書中去尋找不一樣的自己！
讀《城南舊事》有感 篇5
讀了林海音的《城南舊事》之后，童年那一幕幕難以忘懷的場景，在我腦海中揮之不去。
《城南舊事》這部自傳體小說，深受大家的喜愛。是兒童讀本，又是大人回味著童年樂趣的書。
一邊讀著《城南舊事》，仿佛我自己也走進了英子的童年世界，仿佛看到了“瘋子”秀貞；看到了宋媽對我笑……
英子隨著父母，來到北京城南的一座四合院里，殘陽，頹垣，駝鈴，都那么新奇，還留有一份溫馨。讀《城南舊事》，我的心里也會泛起一絲溫暖因為小說并不想表達什么，只是純粹的想把童年記錄下來。一幅幅的'場景描繪了老北京城的風貌，顯得純凈淡泊。
英子的快樂很簡單，守著她心中的駱駝，在屋檐下學著駱駝咀嚼的樣子，在冬陽下，駱駝去了又來，來了又去。可是童年卻一去不復返了。
英子的善良漸漸感染了我，也啟迪了我，人心暖，伸出的手也會是溫暖。比如說，大家都不喜歡惠安館門前的“瘋子”秀貞，不愿意靠近她，可英子卻和她成為了好朋友，她是多么善良�。�
其實，孩子的眼睛更為明澈，孩子的視覺更為坦誠，那一幕幕無法重來的“城南舊事”在這部自傳體小說里永存下來。
讀《城南舊事》有感 篇6
《城南舊事》講了一個聰明伶俐的女孩——英子的故事。其中的一個故事是《惠安會館》故事中的主人公是一個叫秀貞的姑娘。別人都說她瘋了，叫她瘋子，并且離離的遠遠的，但英子卻不怕她，而且很喜歡她，和她做朋友常常找她玩。其實秀貞根本不是瘋子，因為她的孩子找不到了，她想孩子想瘋了。英子幫她找到孩子，而且她對英子也很好。
《蘭姨娘》講了英子家來了個被人家趕出來的'姨娘。爸爸對蘭姨娘有點意思。有一天，爸媽、英子去賣衣服，爸爸說給蘭姨娘也買一件，還問媽，那料子是不是真絲的。媽氣壞了。于是英子決心幫助媽。德先叔，英子最不喜歡。于是她想了個辦法，在德先叔面前說蘭姨娘的好話，在蘭姨娘面前說德先叔的好話，結果德先叔帶著蘭姨娘走了。英子她好聰明！媽也說，英子很有智慧。
但不幸的是：13歲的英子，爸爸去世了。只比我大一歲的英子，家里還有六個弟妹，作為老大的她，和媽媽一起負起照顧弟妹的責任，她真不簡單，我很佩服她。
《城南舊事》里的很多事情是生活中的英子親生經歷過的，她把自己的童年故事用文字永久的保留下來了，并且這么好看，感人，我也要把童年記錄下來。確實是經歷的——就是故事！
讀《城南舊事》有感 篇7
放假時，老師推薦我們讀一本書，書的名字是《城南舊事》。今天，我懷著好奇的心走進了這本書，我要好好品味。
《城南舊事 》共分為三段，第一段的主人公是小英子、妞兒和秀貞，主要寫了秀貞千方百計尋找女兒，卻沒想到妞兒就是自己的女兒，一路經歷了坎坷。第二段主人公是蘭姨和德先叔，第三段的主人公是宋媽和作者全家，講小英子的父親去世了，宋媽也走了。
給我印象最深的是“爸爸的花落了，我也不再是小孩子”這篇文章，她的敘述很感人。爸爸對她說的話也很有道理，可以看出爸爸的文化水平不低。小英子和她爸爸的感情很深，一路上都是跟著爸爸的教導走的，而她卻在13歲就失去了父親，身為老大的她，從此要負起帶領弟妹的責任，很不容易，也讓讀者感到一絲悲傷。文章的.后半段十分感人，看著老高的說的話，讓人感到十分痛心，小英子也無法接受現實，但依然很鎮靜。雖然拿到了畢業文憑值得高興，但父親的突然離去也讓人一驚，真是悲喜交加！就像作者自己說的一樣：“每一篇文章的結尾都要有個人離我而去，不知是悲是喜�！�
再聯想到我自己，小時候養過好幾條金魚，一開始每天都忙著換水、喂食，但時間久了就覺得膩了，漸漸地對它們失去了興趣，魚也死了。等它們死后，我也后悔莫及，但已遲了。
所以，這篇文章給我的啟示是：身邊的一切都要學會珍惜，失去了才醒來，已經來不及了。
讀《城南舊事》有感 篇8
前幾天，我讀了出自林海音之手的《城南舊事》，小說有五個沒有因果關系的小故事構成，他們按照時間順組編排，可以看做是一個孩子剛剛開始“睜眼看世界”的全紀錄。小女孩小英子更隨著爸爸媽媽從日本漂洋過海來到北京，住在城南的一條胡同里。這里的一切都讓小英子感到新奇，會館門前的“瘋”女人，常被打罵的小伙伴妞兒，隱藏在叢中的小偷兒，敢于沖破舊家庭追求新生活的蘭姨娘，丟下自己的孩子來做奶娘的宋媽，她們都曾和小英子朝夕相伴，當最后卻又一一離去。直到最后，嚴厲又慈愛的父親永遠的長眠，“我”被放上常女的家庭責任，小英子的永年舊遠去了……整本書用清新明麗的語言風格，稚嫩真誠的表達方式，描寫了小英子對打人世界里“瘋子”與“正常人”、“好人”和“壞人”等一系列人生時候的困惑，寫小英子眼睛里觀察到達人世界里的.悲歡離合。
《城南舊事》像一曲淡雅而含蓄的詩，他又清脆的語感，又細致的的描摹。不如，“媽媽說的，新簾子胡同像一把湯勺，我們家舊住在開進湯匙的底邊上，正是舀湯喝時碰到嘴唇的地方�！倍嗝葱蜗笊鷦�！不如，換綠盆兒的買賣跟媽媽討價還價：“聽聽！您聽聽！什么聲兒！哪找這綠盆兒去，賽江西瓷！寧在填吧！”真是如聞其聲，如見其人！林海音很擅長用語言塑造人物，對著英子講故事的秀貞，整天忙忙碌碌的宋媽，都是說著富有各自特診的語言出場，塑造了各自不同的性格。 小英子是一個悲慘但又活潑的小女孩……
讀《城南舊事》有感 篇9
《城南舊事》這本書是葛老師送我的新年禮物，剛拿到這本書的時候我不是那么的喜悅，因為看書名就不是我喜歡的類型，媽媽告訴我說：“你翻翻看，我覺得你會喜歡這個故事�！睂τ趮寢尩膭裾f我嗤之以鼻，還在心里念叨：媽媽怎么也變得這么不理解我了，我喜歡的是科幻的，或者那種寫校園趣事的，類似《哈利波特》或者“陽光姐姐小說派”。抱著半信半疑的態度，我慢慢地翻閱，漸漸的我發現我真的愛上了這本書，書中有太多感人的事了。
作者林海音以自己童年的生活為背景，描述了老北京胡同的人、景、物、事。
愛是體諒
當看到英子居然為了秀貞，一個有點“瘋”的女人，把母親留給自己的金手鐲送給秀貞當盤纏用，我內心感動了，小小年紀的英子就懂得了愛，懂得了關懷別人，可結果卻是悲慘的，在秀貞帶著女兒去找尋失散多年的父親時，居然死在了火車輪下，我不禁流淚，為她們悲慘的命運感到難過，為什么不給這一家人團聚的機會？
這不禁讓我感慨，我是多么的幸福，我從來都不用為了吃穿去憂愁，媽媽每天為我準備好豐盛的食物，只要我想吃，沒有吃不到的.。記得有次，媽媽張羅了一大桌子菜，可是我因為在學校跟同學慪氣，回到家跟媽媽發脾氣，還不吃飯，這下一大家子的人都急了，輪番來叫我吃飯，可我還是一點面子都不給家人，直到爸爸跟我提出交換條件我才勉強同意去吃飯�，F在想想，我好幼稚，太不應該了，我一點都不體諒大人的艱辛，媽媽每天上下班已經很累了，回到家還要做飯、洗衣、搞衛生，而我呢？除了上學啥都不干，還凈給惹麻煩。我有那么愛我的爸爸媽媽，還有那么多可愛的老師、同學，現在我長大了，應該要學會包容、體諒，要學會享受愛的同時也要付出愛！
愛是陪伴
當看到宋媽撇下孩子來到家中伺候，卻收到兒子溺水身亡，女兒被賣給別人的噩耗，宋媽含淚離開。我不禁思索，是怎樣的生活所迫會讓她連自己的孩子都忍心拋下。
都說好媽媽勝過好老師，我很慶幸我有個好媽媽，在我心里我媽媽就是那個哆啦A夢中，只要我按下按鈕，媽媽就會滿足我任何愿望，當然媽媽為了能養成好習慣也是煞費苦心。比如，我不是很愛閱讀，為了讓我愛上閱讀，媽媽每天都陪我看，其實我知道媽媽還有好多事沒做完，但是每晚的閱讀時間，不管有多累，有多晚，媽媽還是會一如既往的陪伴我。每學期暑、寒假媽媽也會提前跟我制定好規劃，只要我每天完成制定的目標，媽媽都會給我“小星星”，當“小星星”足夠了，我還能得到大大的獎勵，滿足我一個大大的愿望。在我眼里媽媽不僅僅是我的母親，更是我的朋友，有煩惱了我愿意跟媽媽傾訴，有喜悅了我會第一時間跟媽媽分享，有錯誤了也會主動跟媽媽承認。雖然現在的我還不是那么的完美，但是我相信有了媽媽的陪伴，長大后的我一定會過成我想要的樣子。
愛是感恩
隨著時間的流逝，轉眼，英子就到六年級了，而我也快到小學畢業的年紀，我好像走進了那個斑駁的胡同，走進了英子的童年里。
雨天賴床時爸爸藤鞭的咻咻聲，教室外爸爸遞給我的花夾襖和兩個銅板，院子里爸爸摘下一朵茉莉花戴在妹妹頭上。紅絲帶子系著的白紙筒，我緊緊握在手，推開家門，弟弟妹妹在玩土，爸爸喜愛的夾竹桃垂落一旁，那時候我終于明白我不再是小孩子了。
故事結束了，合上書，我的心久久不能平靜。我多想一夜長大，這樣就能幫助父母多做點事。父母辛勤的養育我，無怨無悔，之前我覺得那是天經地義，現在想想，我錯了，我要懂得感恩。猶記小時候，出門，我總是不愿意走路，走幾步就說累了。有次去動物園，全程都是爸爸背我的，雖然爸爸汗流浹背，但我一點都不心疼，還騎在爸爸背上一個勁叫著“駕”“駕”“駕”，為了讓我看上一場表演，媽媽可以頂著烈日排一小時的隊，不喊熱，不喊累，而我只是站在樹蔭下吃著冰棍。雖然這都是小事，但無不包含了父母對我的愛，那是無私的，是偉大的，她們全心全意的呵護我、培養我、照顧我，如今我長大了，也有了一定的自立能力，我也該幫父母承擔一些我力所能及的，讓他們能多休息一會，少疲勞一點！可我知道父母的心愿很簡單：只是希望我能健康快樂的成長，好好學習，長大做個有用的人。我想我會懷著感恩的心，更加努力地學習，實現他們的心愿，來回報家人給予我的愛！
平平淡淡的時光里，那些差點叫人遺忘的小事，都成了記憶中美好燦爛的年華，英子沒有忘記自己的童年，而我，也將永遠銘記屬于我的燦爛年華。
讀《城南舊事》有感 篇10
午睡過后，倍感無趣，便取出《城南舊事》，翻開那飽含書香的封面，津津有味地讀起來。
話說這本《城南舊事》，乃林海音所作，主要講了主人公英子童年時所經歷的故事，透過英子這雙童稚的雙眼，我看到了大人世界的悲歡離合。
讀完這本書，我被英子的沉著、冷靜深深感動了。特別是最后一章“爸爸的花兒落了，我也不再是小孩了�！碑斢⒆用媾R父親去世的噩耗時，她沉著冷靜，并不慌張。因為英子父親曾說過：“英子，不要怕，無論遇到什么困難的事情，只要沉著冷靜，就沒有過不去的'坎�！贝_實，英子遇到困難，都會想盡辦法闖過去。這要是換做我，我恐怕早已痛哭流涕、傷心欲絕呀！
讀完這本書，我不禁聯想到少年時代的我們。在家里，我們個個都是“小皇帝”，習慣了衣來伸手，飯來張口的生活。這時候，我們得反思了。當早上起床后，奶奶想要喂我們早飯時，我們通常都是張開嘴等著飯送進嘴里，可現在我們應該說“不”；當我們要上學時，媽媽都會替我們拿書包，我們也應當說“不”。
英子的故事時刻鞭策著我，提醒自己無論如何都不當“小皇帝”，而要努力學習，將來報效祖國。
看了《城南舊事》，我受益匪淺。
讀《城南舊事》有感 篇11
只要有人說《城南舊事》這本書時，我就特別喜歡。有一種激動不已的情緒，因為這本書的故事實在太精彩了，有的故事讓我終身受益，永不忘記。而且，這本書有很多值得我們學習的地方。
這本書可以說是我最喜愛的書，也可以說是我的隨身“寶貝”。只要我去到哪兒，這本書就跟到哪兒，因為這個作者太懂得孩子的成長。她把自己成長的親身經歷一點一點的記錄下來，讓看的讀者感動心肺哪！
這本書讓我這個本不安分的人能靜下心來，能幫助我消除煩惱，還能使我跟書結下了不解之緣。每次看到它一股莫名的暖流涌上心頭。我還從這本書中悟出了：什么是愛、什么是善良、什么是勇氣、什么是美，還有什么是信念······
書中，蘊含了無數奧秘，我還感到了我是多么小氣和慚愧。分享是快樂的，獨吞是自私的.，想要快樂，就得分享，分享你的開心、悲哀、難過、著急、激動······
在生活中的我總是把好的留給自己，壞的留給別人，甚至不給�？伤麄冇泻脰|西就會一起分享，沒有半點兒私吞的想法，我很慚愧，慚愧，很慚愧。
從今以后，我要想大大方方地做人，好好地學習，這樣，我才會有更大的進步。
長大的我一定還會記得這本書帶給我多少正能量，令我受益匪淺啊！
讀《城南舊事》有感 篇12
《城南舊事》是著名作家林海音的自傳體小影，它是林海音童年時代的生活寫照，讀著《城同舊事》，里面的人物：德先叔，瘋女人秀貞，宋媽這些人物他們都和英子建立了深厚的感情，成為英子記憶里深刻的人物。但是，隨著童年的`流逝，這些人物匆匆離去，在長大后，成為了英子最好的回憶。
書中的一切都是那么令人回味，小英子是一個有正義感，一個童真，善良，單純。向世人展示了大人世界的悲歡離合，人世間復雜的情感糾紛。
童年，是人生中最美好的時刻，是人生的第一次�！段覀兛春Ｈァ肥俏易钕矚g的章節，一位朋友對英子很好，他讓英子自己辯認好人與壞人，看完這本書，我更多的是想，不是回味。
時光流逝，一切總會過去，唯一不變的只有回憶，我們要珍惜眼前，珍惜自己擁有的美麗時光。
讀《城南舊事》有感 篇13
這個寒假，我讀了一本好書，它是著名女作家林海音的杰作—城南舊事，這本書沒有華麗的詞藻，卻有著無窮的吸引力。
這本書主要介紹了惠安管的瘋子’，躲在草叢里的小偷，美麗善良的蘭姨娘，憨厚誠實的宋媽，和藹慈祥的爸爸。
令我印象最深的一章是’爸爸的花兒落了，我也不再是小孩子’。主要講爸爸得了重病，最終與世長辭，英子也告別童年，走向社會，走向生活。由此，我覺得英子很可憐，那么小的年齡，就已經成熟，擔起家庭重擔。反之。我們也要更加珍惜童年，好好學習，天天向上，來回報父母給予我們的這份愛。
所以我覺得，童年對每一個人來說，都是一筆巨大的財富。
我的童年，也有不少值得回憶的`事情呢！
三歲時，爸媽第一次帶我坐飛機，還有第一次凝望蔚藍的大海：再如第一次洗碗……等等。其中最令我記憶猶新的，還是第一次學會騎自行車，上去就摔跤，在摔了無數次后，終于有一次不再摔跤，在車上搖搖晃晃，歪歪扭扭的向前前進的時候，我內心的喜悅都快飛出來了，到現在，我騎車已經非常自如，可以如“小飛人”般，原來學習時的百種困難和痛苦已經化成了甜蜜的記憶。
珍惜現在的每一分每一秒吧，把握我們美好的童年！
【讀《城南舊事》有感】相關文章：
讀城南舊事心得01-06
讀城南舊事的閱讀心得10-11
讀城南舊事心得(15篇)04-02
讀城南舊事心得15篇03-19
城南舊事讀有感11-03
讀《城南舊事》有感02-07
讀《城南舊事》有感【經典】09-15
讀《城南舊事》有感（精選）08-30
讀《城南舊事》有感[精選]08-31
(精選)讀《城南舊事》有感08-30