北京英文導游詞范文（通用6篇）
作為一位杰出的導游，常常要寫一份好的導游詞，導游詞具有極強的實用性，涉及的`知識十分廣泛。那么導游詞應該怎么寫呢？下面是小編收集整理的北京英文導游詞范文（通用6篇），僅供參考，大家一起來看看吧。
北京英文導游詞1
Peking Man was discovered in Zhoukoudian village, on the Longgu Mountain, Fangshan district, Beijing, which was listed as a world cultural heritage site in 1987. In the 1920s archaeologists discovered a complete skull of an ape-man dating back 600,000 years which was later named as Peking Man. Stone tools and evidence of Peking Man’s use of fire were later found on the mountain. Studies have shown that Peking Man walked on his feet and lived 690,000 years ago. His society lived in groups in caves and survived by hunting. The group could make use of rough stone tools and knew how to use fire for heating and cooking.
The discovery included six complete skulls of Peking Man, 12 skull fragments, 15 mandibles(1), 157 teeth and some sections of broken femur(2), shinbone(3), and upper arm bones belonging to more than 40 individuals of different ages and sexes. In addition 100,000 fragments of stone tools were found together with sites used for fire and burnt bones and stones.
Peking Man created a unique Old Stone Culture which had much influence to the Old Stone Culture of north China. Stone tools are the principal relics of this remote culture. Also discovered in Zhoukoudian are stone points, a new production tool then, and bone articles made and used by Peking Man. Found in the caves were such tools as the larger end of an antler that had been used as a hammer and the sharp end of an antler used as a digging tool. The use of fire was a milestone of the development of civilization and the discovery of Peking Man has pushed back the time that man first used it by tens of thousands of years. The largest ash pile discovered in the caves is six meters thick. Fire allowed people to eat cooked food instead of raw food and promoted the development of the brain and improved health. With his rough tools and simple living conditions Peking man created a unique and very ancient culture.
Included in the UNESCO(4) world heritage list in 1987.
北京英文導游詞2
Imagination of hutong in Beijing, is a quiet, clean, harmonious and peaceful. When I enter the hutong neighborhoods, sitting on the human tricycles, accompanied by the bell, shuttle less in the courtyard of neat feeling.
My trip to Beijing hutong from pipe smoke byway started the earliest Beijing hutongs, but no impression of shadow. In addition to the old, bumpy and full of mud green flag to prove its history, on both sides of the house is a bit cant see the years vicissitudes of life. House is trying to keep the style of of primitive simplicity, but seem very uncomfortable. Who lives with shops, mixed with underwear hanging on the street without cover, buzzing flies unbridled ground playing the rubbish in the corner.
Through the pipe of diagonal into hutong neighborhoods, slowly to find a little feeling. The afternoon sun on a few sparse poplar tree in the alley, and from leaking in leaf gap between, on the ground to form the dappled light and shadow, birds and cicadas seems to break the silence, silence silent. Away from the downtown of hutong, a peaceful, as if every other city. Without a map, only know that all the hutongs out "through", also no matter so much, go blind. And so, hutong tour pleasantly surprised unceasingly, full of fun. , for example, two turn son, encountered the drum tower, and walk, a while after the sultry swaying willow Yin was the palace, is the big corrupt official and arsenic home garden. And the 13 middle school in Beijing, is the tao baylor ye palace. Hey! In one hundred old buildings learning modern scientific and cultural knowledge, probably see a new world. The school, will be a combination of classical and modern perfectly. Turn seven took, hit the mei lanfangs former residence. This is a standard siheyuan, is rich to live within the range of a spacious house. The siheyun of now see on television, share, is also home to a few few single-family house. a
Walking in the alley, see the houses are painted on both sides of the road, the green paint, green paint falls off in some places, revealing the mottled walls. Buy a pile of hutong postcards all the ruins, the roof long weeds, parked at the gate of broken bicycle; Vendors carry a burden, shaved teacher carrying carrying pole with its load, a knife of pushing the car, Shouting a lane. Hutong in summer is cool, winter? The wind through the alleys, snow, blocking the road to sell carbon labored to pull tricycle difficult along...
Yes, Beijings hutong is ailing. A history of coagulation, in one hundred the capital of the humanities, thus being a little eating into high-rise buildings. Many people always called for, Shouting: "put some hutongs left to future generations," the idea is good, but for those three generations the petty townsfolk and ordinary people, old and young in a room, in order to keep hutongs and crowded in a small room, it is not fair. Now hutongs, some really has been broken, and only those who deliberately protection of cultural relics are beautiful, the other only in front of the fuzzy stone, lost the edges of the board and the towering old trees recording the hutongs prosperous. And all this, it is necessary to be replaced by a modern things, because things are growing.
My hutong tour will be at the end, I walked into a halal Beijing snack bar, choose the opening on the seat, smelling the aroma of Fried cake, steamed stuffed bun, through the be born glass looked at the street. The lights on, hutong courtyard raised smoke, children playing by his mother calling home for dinner. And I look around the store, the edge of the square table is diners. From the human face, I cant see the tall building is yearning, also can not read and attachment to the hutong, perhaps in hutong life has become a historical inertia, or perhaps, they change from the bottom of my heart quietly looking forward to...
北京英文導游詞3
The alley ways of Beijing a dime a dozen, had eight hutongs world-famous. Because in those days, there was a tobacco LiuHang pronoun. "Eight hutongs" at the top of west pearl street, north of cycas, south of diagonal. "Eight" is refers to, the area at least 15 hutongs of old Beijing "red light district". Recognized as one of the eight hutongs are: best suitable hutong, rouge hutong, Han Gutan (now known as Koreas hutong), shanxi lane, stone hutong, Wang Guangfu diagonal (now known as palm diagonal), zhujiajian hutong, lee shamao hutong (now known as hutong, small hutong) energetically. In the alley outside of the eight lanes, also there are nearly hundred size brothels. Just then, the eight hutongs brothels are second-class, more prostitutes "class" is more high, so it is so famous. Eight hutongs in the past hundred along the hutongs, rouge hutong, Han Gutan, shaanxi lane, focus on the first class brothel; Stone hutong with numerous "teahouse", second class brothel; Wang Guangfu byway, zhujiajian hutong, lee shamao hutong, many scattered third-class brothels.
Yi yuan, such as the golden flower to live in is now a shanxi lane hotel; Small class of cloud, impatiens lived is now a painting; CAI and small impatiens double habitat of cherry byway 11 building, now a long palace hotel...
Eight hutongs, not "red light district" at the beginning, but besides the location of the troupe. The qing dynasty, a policy of "flag of the people points city", the eight banners lived in the inner city of Beijing, han people moved to the front door. Eight hutongs are initially offer vocational school choice in residence, hotels are the properties of the outdoor playhouses concentrated in dashilan, actors have been selected in the dashilan, xinhua street, east to the south of the eight hutongs. "When HuiBan besides just staying at the eight hutongs Han Gutan, best suitable hutong area, then four xi, the stage of spring up one after another in Beijing troupe, best suitable at eight hutongs hutongs, shanxi lane and li3 tie3 turn byway. So the old Beijing has a saying: the way to the tiger to mountain, singing opera from the shun, Han Gutan. Visible eight hutongs and drama activities.
"" xianggong" is developed by drama activity. The characteristics of the qing dynasty is very special, the forbidden SuChang and brothel origin, liyuan pederasty daxing, find " xianggong " became the vogue of the upper class, slowly developed into a same-sex love relationship to each other." "Xianggong", "is the male prostitutes, the ancient called" rabbit ", "small singing", or "little sexual abuse", there are also called "small hands", later said, "like the gu", that is like a girls meaning, then a homonym for "" xianggong". "some even have" first lady "in the title.
In the late qing and early republic, brothels are mainly concentrated in the front door avenue, because here are near the inner city, officials out of the city, and enjoy more convenient; Second, there is the railway station, distributes the passengers; Three is the front door avenue is a famous business street, quite busy; Four is in this area is the concentrated outdoor playhouses, teahouse, restaurant, eat, drink, and be merry, form an organic whole.
, according to a statistics of the 30 s "eight big hutong" was registered on the business of the brothel amounted to 117, prostitutes, more than 750 people, this is just a formal "quotation", not "prostitutes" and "were observed.
Old Beijing prostitutes are divided into "the class" and "north" class two kinds, in general, "south class" prostitute is mainly women in jiangnan area, some high level, not only the color, and talented. The prostitute accompany many dignitaries, such as the national capital famous prostitute "golden flower, small impatiens, etc. "The class" prostitute is given priority to with Yellow River north of woman, looks good, but some poor literacy. "Eight hutongs" prostitutes in the majority with "south" class, so much for one, second-class brothels. And in other parts of the brothel, most is the "north". At that time, many high rank and doing business in the capital city is from the south, as a result, "the eight hutongs" as the border of the dignitaries frequented.
北京英文導游詞4
Respected tourists:
It seems that everyone is very energetic. Today we are going to visit the Great Wall. Please be prepared. The Great Wall is the longest building in China. It is also the most famous building in China. Its length reaches more than 13000 Li. We often call it the Great Wall.
First of all, we came to the foot of the Great Wall. You see, the the Great Wall is so tall and strong that it uses huge stones and brick. The top of the city wall is paved with square tiles. It is very smooth. Like a wide road, five or six horses can be parallel.
Do you see a hole in the tooth, a small square, and a fortress? Let me tell you what the three things are for? That hole like a tooth! Its called a look. I think you must know why it calls it? Ill tell you, when the war was, the eight uncle came to see the situation, that small square. The shape is called an archery. It is used for archery. That fort is used for city platforms to echo each other.
Everyone is tired, is it hungry? Can I eat a bit of food, I send you a bag for garbage, remember not to throw rubbish, Ill tell you a story about the Great Wall: Qin Shihuang fought a lot before, and then he thought of building the Great Wall, so he took all the men of Qin State To catch the the Great Wall, Qin Shihuang was afraid that the men would run away, so he tied the feet of the men together. How many laboring peoples sweat and wisdom is the only way to form the the Great Wall that has never seen before or after.
北京英文導游詞5
The Great Wall, like the Pyramids of Egypt, the Taj Mahal(1) in India and the Hanging Garden of Babylon(2), is one of the great wonders of the world. Starting out in the east on the banks of the Yalu River in Liaoning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces-Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu--and two autonomous regions--Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.
Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. when ducal states Yan, Zhao, Wei, and Qin were frequently plundered by the nomadic peoples living north of the Yinshan and Yanshan mountain ranges. Walls, then, were built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C., when Qin conquered the other states and unified China, Emperor Qinshihuang ordered the connection of these individual walls and further extensions to form the basis of the present great wall. As a matter of fact, a separate outer wall was constructed north of the Yinshan range in the Han Dynasty(206 BC--1644 BC.), which went to ruin through years of neglect. In the many intervening centuries, succeeding dynasties rebuilt parts of the Wall. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368--1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today. The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors. The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. There are ramparts, embrasures, peep-holes and apertures for archers on the top, besides gutters with gargoyles to drain rain-water off the parapet walk. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven". The view from the top is rewarding, hoverer. The Wall follows the contour of mountains that rise one behind the other until they finally fade and merge with distant haze. A signal system formerly existed that served to cnmunicate military information to the dynastic capital. This consisted of beacon towers on the Wall itself and on mountain tops within sight of the Wall. At the approach of enemy troops, smoke signals gave the alarm from the beacon towers in the daytime and bonfire did this at night.
Emergency signals could be relayed to the capital from distant places within a few hour long before the invention of anything like modern cnmunications. There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing. Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First Pass Under Heaven), Shanghaiguan Pass is situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to suppress the peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to the Manchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911) Jiayuguan Pass was not so much as the "Strategic pass Under the Heaven" as an important cnmunication center in Chinese history. Cleft between the snow-capped Qilian Mountains and the rolling Mazong Mountains, it was on the ancient Silk Road. Zhang Qian, the first envoy of Emperor Wu Di of the Western Han dynasty (206 B.C-24 A.D), crossed it on his journey to the western regions. Later, silk flowed to the west through this pass too. The gate-tower of Jiayuguan is an attractive building of excellent workmanship. It has an inner city and an outer city, the former square in shape and surrounded by a wall 11.7 meters high and 730 meters in circumference. It has two gates, an eastern one and a western one. On each gate sits a tower facing each other. the four corners of the wall are occupied by four watch towers, one for each. Juyongguan, a gateway to ancient Beijing from Inner Mongolia, was built in a 15-kilometer long ravine flanked by mountains. The cavalrymen of Genghis Khan swept through it in the 13th century. At the center of the pass is a white marble platform named the Cloud terrace, which was called the Crossing-Street Dagoba, since its narrow arch spanned the main street of the pass and on the top of the terrace there used to be three stone dagobas, built in the Yuan Daynasty(1206-1368). At the bottom of the terrace is a half-octagonal arch gateway, interesting for its wealth of detail: it is decorated with splendid images of Buddha and four celestial guardians carved on the walls. The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving. The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia. Undoubtedly, they are valuable to the study of Buddhism and ancient languages. As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.
北京英文導游詞6
Ladies and Gentlemen:
You have seen the three main halls of the Forbidden City. Now I` d like to show you around scenes of interest along the eastern route. The first is the Treasure Hall. This mansion is called the Hall of Imperial Zenith. This is where Sing Emperor Quailing lived after abdication. Nearly 1,000 artifacts and treasures are on display here, among which the Golden Hair Tower is one of the most famous. This tower is 1.53meters in height and its base is 0.53 meters in circumference .It was built under the order of Emperor Quailing to be used to collect fallen hair in commemoration of his mother. There is also a “Day harnessing Water Jade Hill ” on display here. Yu was a legendary monarch of the remote Ixia dynasty. Under his leadership, the people learned how to harness the Yellow River. This jade assemblage, 224 centimeters in height and 5 tons in weight, is the largest jade artwork in China. This mat was woven with peeled ivory. These artifacts are among China` s rarest treasures.
(In front of the Nine-Dragon Screen)
this is the Nine-Dragon Relief Screen .Erected in 1773,it is 3.5 meters in height and 29.4 meters in width. Underneath is a foundation made of marble .The surface of the screen is laid with a total of 270 colored, glazed tiles in the design of 9 dragons ,some rocky mountains ,clouds and the sea. It was meant to ward off evil spirits The ancient Chinese regarded 9 dragons, some rocky mountains, clouds and the sea. It was meant to ward off evil spirits .The ancient Chinese regarded 9 as the largest numeral and the dragon as a auspicious beast .The 9 dragons are different in color and posture and all are made of glazed tiles. Interestingly a piece of the third dragon from the left is made of wood. It is believe that when the Nine-dragon Screen was almost finished ,a piece of glazed tile was damaged .Emperor Qianlong was scheduled to inspect the work the following day .Using quick wits, the craftsman in question molded the missing piece with clay and sailed through the imperial inspection. Later ,he asked a carpenter to carve a wooden one to replace the one made of clay.
(Approaching the Imperial Garden)
Behind the Palace of Earthly Tranquility and trading the north-south axis is the imperial Garden. There are old trees, rare flowers and exotic rock formation in this garden .It cover a space of 11,700 square meters, or roughly 1.7 percent of the Forbidden City. Most of the structures in the garden are symmetrically arranged . However, each is different in terms of parrern and decoration. Woods clumps of bamboo screen off the garden and strengthens its deep and serene atmosphere.
There main structure of the Imperial Garden is the Qin` an Hall. Positioned in the central-northern part of the garden ,this hall is flanked by other halls and pavilions on the east and west. The hall sits on a marble pedestal. The Taoist deity of Zhenwu is enshrined here and emperor would pay homage here a quarterly basis. Taoist rites were held during the reign of Emperor Jiajing of the Ming Dynasty. In front of the hall there is a cypress that is 400 years old .
In all there are a dozen such rare trees in the garden, and most of them are cypresses or pines. To the northwest of the hall , there is the Yanhui(Sustaining Sunshine) Pavilion and to the northeast there lies the Duixiu (Accumulated Refinement )Hill. This Hill was built over the foundation of the long- pershed Guanhua (Admiring Flowers) Hall of the Ming Dynasty. It is 14 meters in height and made of al kinds of rocks quarried in jiang su province. At its base stand two nstone lions, each carrying a dragon shooting water 10 meters up into the air from its mouth. There are meandering paths leading to the hilltop. At the top of Duixiu Hill sits the Yujing (Imperial Viewing)Pavilion. Traditionally, On the day of the Double Ninth Festival (the ninth day of the ninth lunar month ), the emperor ,his consort, and his concubines would climb up to Yujing Pavilion to enjoy the scenery.
At the southeastern corner of the Garden is Jiangxue(Crimson Snowy) Verandah. Nearby to the southwest lies Yangxing Study (study of the cultivation of nature) .The yangxing study was used as a royal library during the reign of Emperor Qianlong of the Qing Dynasty. The last emperor of the Qing Dynasty, Puyi once studied English there. In front of the Jiangxue Verandah some Chinese flowering crabapples grow. The structure got its name from the crabapples who blossoms trun from crimson to snowy white. In front of the Verandah, there grows a rare flower that was brought from henna Province under the order of Empress dowager Cixi. In the northest is Chizao Tang (Hall of Using Flowery Language), once used as a library where rare books were stored.
There are also specific pavilions symbolizing the four seasons .The halls of Wanchun and Qianqiu ,representing spring and autumn respectively ,are square in shape and are coupled with multiple eaves and bell-shape and are coupled with multiple eaves and bell-shaped ridges. The halls of Chengrui and Fubi,dedecated to winter and summer, are characterized by two verandahs and bridges at their bases .Paths were paved with colorful pebbles and arranged in 900 different designs.
The Imperial Garden can be accessed through the Qiong yuan (Jade Garden )West gate or the qiong yuan east gate. A third gate, the shunzhen(Obedience and Fidelity)Gate, opens to the north. Its doors are laid in glazed tiles and it was only used by the empress or concubines.
As our tour of the Forbidden City draws to a close, I hope that I have helped you understand why the Palace is a treasure of China and one of the cultural relics of the world. It is under the strict protection of the Chinese government. Since 1949 when the people` s Rupublic of China was founded, nearly one trillion RMB was spent on its restoration and refurbishment. The Forbidden City has undergone four major facelifts to date. Each year, the government earmarks a large sum to gather, sort and study cultural relics. The Palace now contains a total of 930,000cultural relics. Well, so much for today .Let` s go to reboard the coach. Thank you !
The end
Feb.25th, 20xx
Collecting and Typing by foreverlydia
【北京英文導游詞范文（通用6篇）】相關文章：
北京旅游導游詞范文11-04
最新的北京國子監導游詞范文12-24
北京概況導游詞12-18
北京孔廟導游詞10-22
北京天壇導游詞范文（精選6篇）12-30
的北京故宮導游詞12-31
北京孔廟國子監導游詞12-24
北京導游詞3篇12-17
北京頤和園導游詞（精選）10-26
北京故宮導游詞「精選」10-17