學好商務英語必不可少:語法與語感
語法是語言規律的系統總結。語法的作用是舉一反三,掌握了一條語法規則,我們就搞明白了一類語法現象。語法現象雖千變萬化,但語法規律至多就是一本書。所以當我們做題時,遇到不懂的語法現象時,不應該對自己說,“我記住這種現象,下次再遇到我就知道怎么做了”,而應積極地返回語法書中去尋找答案。這樣做的過程實際上是減少工作量,因為語法現象繁復多變,我們肯定是記不完的,而語法書雖厚,畢竟其中的知識是有限的。另外還有一個重要的原因,語法知識是系統的知識,系統化對于記憶的作用是令其效率成倍增長的。
可是許多人說,我們學自己的母語(即漢語)時,也沒注意過什么語法問題啊,不也說得很好嗎?這確實是事實,但別忘了,我們有語言環境。從嬰兒起父母便在我們耳邊喃喃話語,在長大的過程中,我們的生活學習無不用到漢語,甚至吃喝拉撒睡也要用漢語來表達。在這種情況下,想不學會都難。沒考慮語法卻仍說得這么流利,這顯然是高度熟練的結果。
那么我們學習英語有這樣的環境嗎?可以說絕大部分人沒有,所以我們應該考慮使用一些能夠快速學習的手段,被系統總結的語法就是這樣一種手段。肯定很多人又問了,我們從初中剛學英語時就開始接觸語法,可我們的英語水平為什么進展卻是如此緩慢。這有兩個原因,我先談其中的一個,另一個過一會再談。其中一個原因就是語法的學習并未系統化,讓我們來回憶一下英語課堂的情景,每堂課老師都要講一些語法,學生記下了,下一堂課又講了若干語法,學生又抄下了,雖說最后把該講的語法都講完了,但卻未將這些語法知識系統化。這樣的學習就好象黑瞎子掰苞米,掰一棒、撇一棒,到最后夾在胳膊下還只是一棒,沒有系統化的學習就象這種情況。因為沒有系統化,所以未能分門別類,所以未能加強彼此之間的聯系,這當然會使語法的學習呈現出極低的效率。
這是英語水平進展緩慢的一個原因。
另外一個原因是我們沒有注意培養語感,或者說對于閱讀注重得太多,而對于開口說話、與人交流及動筆寫作這方面做得太少。前面已提到了我們在學習母語時,不清楚語法即能開口說話以及領會對方意思,這就是語感在起作用。有了語感,反應會非常迅捷。而沒有語感,即使語法很熟練,也需一定的反應時間。我們可以拿外國人學漢語來作例子,比如說“這件衣服我已穿了兩年”,這句話非常簡單,我們一看就懂?蓪τ谝粋沒有漢語語感的外國人,他得考慮這句話的執行者是誰,動作施予的對象是什么,是主動態還是被動態,動作是瞬間發生的還是持續了一段時間,經過了如此這般的考慮后,他才會領會句子的意思。
我們學習英語也是這種情況,為了讀懂句子必須要先進行句子成分的劃分,劃分好之后還要考慮某些一詞多意的單詞在本句中是什么意思。顯然,讀懂一個復雜長句就要花費我們不少的時間。由此看來,英語考試經常出現時間不夠用的現象也就不足為怪了。但我們還不能不去劃分,如果不劃分句子成分干脆什么也看不懂。
若想使這種情況得到真正的`改變,我們就應培養語感。
也就是說我們應多開口說話、與人交流。語感的培養是建立在對大腦良性刺激的基礎上的,當我們開口說話時,我們的頭腦進行了主動的、積極的思維,而且發出的聲音又構成了對大腦良好的刺激。此外,當我們能夠完整、正確、流利地說出一個復雜長句時,所帶來的成就感能夠促使大腦更為興奮。
這些都不是被動閱讀所能帶來的。所以我們如想培養語感,就應多開口、多交流。即使閱讀時也應在不影響別人的情況下多做些發聲閱讀,當然此時頭腦也應該積極思維。另外還要多練習寫作,寫作也要求頭腦進行非常積極的思維,所以其對語感的培養也是有益處的。所以,寫作一方面是考試的需要,一方面也是培養語感的需要。
具體到考研上,若想在不太長的復習時間內培養語感有點不太現實。但臨陣磨槍、不快也光,平時多開口說說英語是沒壞處的。注意要多說些典型的復雜句,只說些日常用語,顯然沒有太大的用處。
這里我還想說的是,語法對語感的促進作用。道理說起來也很簡單,因為語感是建立在高度熟練的基礎上的,而掌握了語法卻能起到馬上付諸實施的效果,比如說清楚了某個句型立刻就會造一個句子,這樣就大大縮短了熟練的過程。
語法與語感都是提高英語實力的手段,我們在學習中應盡量對兩者都要充分利用,而不要厚此薄彼,唯有如此,我們的英語水平才會取得較快的進步。
系統地掌握語法,努力地培養語感!
【學好商務英語必不可少:語法與語感】相關文章:
關于英語語法與語感07-22
怎樣學好商務英語10-02
怎么學好商務英語09-15
英語感嘆句語法指導07-14
關于GMAT語法技巧必不可少的解答技巧11-24
如何讓孩子學好英語語法10-04
學好商務英語有什么技巧10-03
怎么樣學好商務英語09-21
怎么學好英語詞匯和語法09-21
商務英語感謝信郵件范文11-05