英文論文寫(xiě)作技巧及投稿策略
近年來(lái)，科技論文已成為衡躍量科研人員、科研機(jī)構(gòu)、高等學(xué)校，乃至國(guó)明家科研能力的一項(xiàng)重要指標(biāo)，下面是小編搜集整理的英文論文寫(xiě)作技巧及投稿策略，歡迎閱讀查看。
一、稿前準(zhǔn)備
1.文獻(xiàn)收集
首先可通過(guò)CSA劍橋科學(xué)文摘、CAB數(shù)據(jù)庫(kù)或ISI數(shù)據(jù)庫(kù)檢索論文摘要，然后根據(jù)研究工作內(nèi)容、結(jié)果等實(shí)際需要進(jìn)人相關(guān)網(wǎng)站檢索全文或向通訊作者索要單行本。全面收集文獻(xiàn)對(duì)論文撰寫(xiě)有兩個(gè)好處：一是對(duì)取得的成果的原創(chuàng)性有一個(gè)客觀評(píng)價(jià);二是可以根據(jù)參考文獻(xiàn)進(jìn)行寫(xiě)作。后者對(duì)初次寫(xiě)作或英文表達(dá)有困難的科研人員很有幫助。例如，如果與他人只是試驗(yàn)材料不同或材料相同但研究工作不同，那么可以考慮采用參考文獻(xiàn)中有關(guān)表達(dá)，并結(jié)合作者的研究方法和觀點(diǎn)進(jìn)行寫(xiě)作。
2.英文表述
在論文寫(xiě)作中，應(yīng)直接用英文撰寫(xiě)，切勿先寫(xiě)中文然后再譯成英文。
3.刊物選擇
首先可通過(guò)相關(guān)網(wǎng)站，如(SCI)和(EI)等，查閱所在學(xué)科的不同學(xué)術(shù)期刊;但每個(gè)學(xué)術(shù)期刊對(duì)稿件內(nèi)容和學(xué)術(shù)水平要求不一樣，審稿時(shí)間和出版周期也不盡相同。因此，最好先認(rèn)真閱讀征稿指南，然后選擇合適刊物。筆者的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)是可先考慮影響因子較高的學(xué)術(shù)期刊。如被退稿，則參考審稿人的評(píng)審意見(jiàn)，經(jīng)認(rèn)真修改后改投其它一般性學(xué)術(shù)雜志。
二、論文撰寫(xiě)
1.題目
題目應(yīng)簡(jiǎn)明、具體、確切，能概括文章的要旨，符合編制題錄、索引和檢索的有關(guān)原則并有助選擇關(guān)鍵詞，盡量避免使用拉丁字(名)、縮略語(yǔ)、字符和代號(hào)等。
2.摘要
摘要是“以提供文章內(nèi)容概括為目的，簡(jiǎn)明、確切地論述文章重要內(nèi)容的短文”。摘要應(yīng)具有相對(duì)獨(dú)立性和自含性，不應(yīng)出現(xiàn)冗長(zhǎng)的數(shù)字公式，盡量不使用拉丁字(名)、縮略語(yǔ)、字符、代號(hào)等。
3.關(guān)鍵詞
關(guān)鍵詞是對(duì)論文主題的濃縮，比摘要更精煉，是反映文章主要內(nèi)容的術(shù)語(yǔ)，對(duì)文獻(xiàn)檢索有重要作用。不過(guò)，有的學(xué)術(shù)期刊要求關(guān)鍵詞不包括題目中的術(shù)語(yǔ)，這一點(diǎn)作者也應(yīng)注意。
4.前言
主要闡述本項(xiàng)研究工作的重要性或進(jìn)展、存在問(wèn)題、可能的解決途徑以及本論文研究目的或擬解決的問(wèn)題。對(duì)于論文中部分結(jié)果有新見(jiàn)解但原創(chuàng)性不是很明顯或在研究手段等方面有所改進(jìn)的論文，應(yīng)對(duì)不相同之處闡明其科學(xué)意義或應(yīng)用前景。
5.材料與方法
這部分是評(píng)價(jià)論文可靠性或重復(fù)性的重要依據(jù)之一。不同的學(xué)術(shù)刊物對(duì)材料與方法要求不同。這一部分的寫(xiě)作原則一般為：
①采用他人方法：應(yīng)盡量使用文獻(xiàn)中表達(dá)方式。
�、诩夹g(shù)方法略有修改：需要交待不同之處。
�、奂夹g(shù)方法為獨(dú)創(chuàng)或沒(méi)有文獻(xiàn)報(bào)道：每一個(gè)環(huán)節(jié)均需要詳細(xì)描述，包括當(dāng)時(shí)使用的儀器型號(hào)、測(cè)定的氣候條件、藥品來(lái)源等。另外，對(duì)論文中的計(jì)量單位標(biāo)準(zhǔn)化也要重視。
6.結(jié)果
這一部分沒(méi)有專門(mén)的格式，視實(shí)際情況靈活掌握;但在大多情況下是根據(jù)論文中的圖表信息反映總的變化趨勢(shì)或者比較處理與對(duì)照之間的差異性，說(shuō)明本研究結(jié)果的特別之處，必要時(shí)還需要提供具體數(shù)據(jù)加以說(shuō)明。相對(duì)來(lái)說(shuō)，這一部分內(nèi)容比較好寫(xiě)。
7.討論
討論是研究結(jié)果的延伸，最難寫(xiě)好。一般寫(xiě)作原則歸納為：①對(duì)獲得的結(jié)果進(jìn)行合理解釋。如支持或反對(duì)某一觀點(diǎn)、或與前人結(jié)果不同、或提出新的見(jiàn)解，應(yīng)具體指明結(jié)果是在什么特定條件下取得的，理由是否已充分，是否具有普遍性，同時(shí)還要注意相關(guān)文獻(xiàn)的.引用。②對(duì)本工作可能存在的不足之處略加說(shuō)明，或?qū)π枰M(jìn)一步研究的問(wèn)題進(jìn)行說(shuō)明，或?qū)ξ磥?lái)的發(fā)展方向作一簡(jiǎn)要的評(píng)述。
8.結(jié)論
有的論文沒(méi)有結(jié)論這一部分，但在大多情況下論文的結(jié)論應(yīng)是由一些簡(jiǎn)短的短語(yǔ)和句子組成，一般不要重復(fù)在結(jié)果部分已有的結(jié)論;而且結(jié)論不僅僅是一個(gè)總結(jié)，應(yīng)增加新的、深層次的分析，還應(yīng)明確指出該論文在本研究領(lǐng)域的科學(xué)意義或應(yīng)用價(jià)值。
9.致謝
對(duì)本研究工作曾給予幫助的同事、同行及財(cái)政資助的單位或項(xiàng)目致以感謝。另外，在論文完成過(guò)程中對(duì)某些重要學(xué)者(如該雜志編委)的指導(dǎo)表示謝意，可能會(huì)有利于論文評(píng)審。
10.參考文獻(xiàn)
參考文獻(xiàn)是為撰寫(xiě)論文而引用的相關(guān)期刊資料、圖書(shū)，是學(xué)術(shù)論文必不可少的重要組成部分，它既有助于讀者進(jìn)一步檢索有關(guān)資料，又是對(duì)期刊論文引文進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析的重要信息來(lái)源之一;同時(shí)也體現(xiàn)了作者對(duì)著作權(quán)和他人勞動(dòng)的尊重，因而其規(guī)范化的程度直接影響到論文的學(xué)術(shù)水平。不同的學(xué)術(shù)期刊對(duì)引用的文獻(xiàn)數(shù)量和編排格式可能會(huì)有不同的要求�？偟膩�(lái)說(shuō)，參考文獻(xiàn)以引用最新發(fā)表的文章為好，而且引用應(yīng)盡量全面，特別不能遺留關(guān)鍵性的原始文獻(xiàn)。
三、投稿
1.審稿基本原則
國(guó)際性學(xué)術(shù)刊物對(duì)論文評(píng)審特別強(qiáng)調(diào)研究工作的原創(chuàng)性，其次是結(jié)果可靠性、文字表達(dá)能力等。如果稿件原創(chuàng)性和可靠性評(píng)價(jià)較好，那么文章即使寫(xiě)作差一點(diǎn)也容易經(jīng)修改后發(fā)表。
2.論文形式
科技論文主要有文獻(xiàn)綜述、研究文章和研究簡(jiǎn)報(bào)(簡(jiǎn)訊)三種形式。對(duì)于初次投稿者，建議以研究簡(jiǎn)報(bào)形式投稿、結(jié)果與討論合并為一個(gè)部分進(jìn)行為好，可減少討論部分的寫(xiě)作難度。
3.稿件編排
稿件版面編排好壞會(huì)直接影響到審稿人的感官印象，從而影響到論文評(píng)審結(jié)果;因此，在認(rèn)真閱讀雜志的投稿指南基礎(chǔ)上，應(yīng)對(duì)稿件進(jìn)行合適的編排。如采用2倍行間距、圖表盡量合并、規(guī)范引用參考文獻(xiàn)，并在稿件上對(duì)每行進(jìn)行編號(hào)，有利于審稿人評(píng)審和修改。
4.投稿方式
主要有網(wǎng)上傳送和郵寄兩種方式。網(wǎng)上投稿可減少審稿時(shí)間，節(jié)省郵費(fèi);但不足之處是審稿人很少對(duì)稿件進(jìn)行具體的修改。采用郵寄方式，審稿人和編者則往往對(duì)稿件修改較多，特別是在文字表達(dá)方面對(duì)論文質(zhì)量幫助較大。
5.建議或回避審稿人
依筆者的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)，應(yīng)很好利用這一條件。推薦自已比較熟悉的美國(guó)、英國(guó)、德國(guó)、澳大利亞、加拿大等國(guó)家的知名專家、學(xué)者作為審稿人，容易被雜志主編所采納。如果稿件事先請(qǐng)建議的審稿人閱讀并提出意見(jiàn)，那么該論文易于通過(guò)評(píng)審。
6.信函
在附給編輯部的信中，最好能說(shuō)明本論文的科學(xué)意義和創(chuàng)新之處，以引起編者的重視。
四、注意事項(xiàng)
1.稿件改投
稿件退稿后在改投之前，應(yīng)根據(jù)審稿人的評(píng)審意見(jiàn)加以認(rèn)真修改。由于一些審稿人常在多種學(xué)術(shù)期刊評(píng)審論文，如果該論文未作任何修改轉(zhuǎn)投，容易再次被拒絕發(fā)表。
2.署名
論文的署名作者指參與本項(xiàng)研究工作，并做出貢獻(xiàn)，對(duì)該論文負(fù)責(zé)的人員。因此，論文投稿前應(yīng)事先給署名作者審閱，并征得他們的同意。
【英文論文寫(xiě)作技巧及投稿策略】相關(guān)文章：
1.英文論文投稿信